| Russian | English |
| аккредитив "бэк-ту-бэк" | B/B (MichaelBurov) |
| аккредитив "бэк-ту-бэк" | back-to-back letter of credit (MichaelBurov) |
| аккредитив "бэк-ту-бэк" | back-to-back L/C (MichaelBurov) |
| аккредитив "бэк-ту-бэк" | back-to-back LC (MichaelBurov) |
| аккредитив "бэк-ту-бэк" | B/B L/C (MichaelBurov) |
| аккредитив для оплаты неотгруженных товаров | packing letter of credit |
| аккредитив для оплаты неотгруженных товаров | packing credit |
| аккредитив исполняется | Letter of Credit is honored (Maxym) |
| аккредитив на импорт товаров | import letter of credit |
| аккредитив на предъявителя | sight letter of credit |
| аккредитив на предъявителя | on-sight letter of credit |
| аккредитив, не требующий представления документов и не связанный с товарной поставкой | clean letter of credit |
| аккредитив, не требующий представления документов и не связанный с товарной поставкой | clean credit |
| аккредитив по предъявлении | LC at sight (Лилия Кузьмина) |
| аккредитив с акцептом | acceptance letter of credit (Blackgaly) |
| аккредитив с акцептом тратт | credit available by acceptance of draft (Olvic) |
| аккредитив с внесённым покрытием | paid letter of credit |
| аккредитив с зелёной оговоркой | green clause letter of credit (сходен с аккредитивом с красной оговоркой, но для получения аванса бенефициару аккредитива необходимо предоставить складскую расписку (хранящиеся на складе товары становятся обеспечением выданного аванса) Ying) |
| Аккредитив с "красной оговоркой" | Red Clause LC (Mag A) |
| Аккредитив с "красной оговоркой" | RCLC (Mag A) |
| аккредитив с отсроченным платежом | deferred payment letter of credit (Blackgaly) |
| аккредитив с отсрочкой платежа | deferred payment letter of credit (Ying) |
| аккредитив с отсрочкой платежа | letter of credit with deferred payment option (Ying) |
| аккредитив с платежом в долларах | dollar credit |
| аккредитив с платежом по предъявлении | credit available by payment at sight (Olvic) |
| аккредитив, с помощью которого гарантируется выполнение контракта | performance letter of credit |
| банковский аккредитив для гарантирования ценных бумаг | direct-pay letter of credit |
| револьверный документарный аккредитив с гарантией | RCTFF (так это должно называться по-человечески, то есть, в соответствии с принятой традицией словоупотребления Vadim Rouminsky) |
| револьверный документарный аккредитив с гарантией | Revolving Committed Trade Finance Facility (так это должно называться по-человечески, то есть, в соответствии с принятой традицией словоупотребления Vadim Rouminsky) |
| товарный аккредитив, оплачиваемый без предъявления отгрузочных документов | open letter of credit |
| товарный аккредитив. оплачиваемый по предъявлении отгрузочных документов | documentary letter of credit |
| товарный аккредитив, оплачиваемый по предъявлении отгрузочных документов | documentary letter of credit |
