 |
| Russian | English |
| активный в настоящий момент маршрут | currently active route (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| активный домен | active domain |
| активный коммутирующий элемент | active switching element |
| активный концентратор | Active hub (Центральное соединительное устройство в сети, обеспечивающее регенерацию и усиление передаваемых сигналов. Активный концентратор можно использовать для добавления станций в сеть или увеличения расстояний между станциями и серверами) |
| активный маршрут | active route (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| активный монитор | Active monitor (Станция в сети token ring, выполняющая операции по мониторингу маркеров и разрешению некоторых ошибок) |
| активный объект | live object |
| активный объект | applet |
| активный терминал | active terminal |
| активный хаб | active hub |
| ближайший активный соседний узел сети | NAUN |
| наиболее активный пользователь сети | top-talker (Dmitry) |
| определить активный маршрут | identify the active route (Alex_Odeychuk) |