 |
| Russian | English |
| активный баланс | surplus balance |
| активный баланс | asset balance sheet |
| активный деятель | gang figure |
| активный деятель гангстерского подполья | gang figure |
| активный деятель молодёжной группировки | gang figure |
| активный интерес | strong interest (Successful candidates will show a strong interest in the education of overseas students and a drive to work in an academically-focused environment. Alexander Demidov) |
| активный клиент | advisory client (отзывы и советы которого относительно продукции фирмы, помогают ей заблаговременно учитывать запросы покупателей) |
| активный персональный принцип | active personality principle (Anton S.) |
| активный платёжный баланс | operating surplus |
| активный торговый баланс | operating surplus |
| активный торговый или платёжный баланс | operating surplus |