| Subject | Russian | English |
| chem. | алифатический алкил бензил диметиламмоний хлорид | fatty alkyl benzyl dimethylammonium chloride (leaskmay) |
| chem.comp. | алкил акрилатный кроссполимер | alkyl acrylate crosspolymer (Himera) |
| gen. | алкил амин этоксилат | Alkyl amine ethoxylate (maxim_a) |
| Makarov. | алкил-2-арилалканоаты | alkyl 2-arylalkanoates |
| mil., WMD | алкил-бензолсульфонат натрия | potassium alkylbenzolsulfonate |
| gen. | алкил гуанидинацетат | alkyl guanidine acetate (Olessya.85) |
| chem. | Алкил-диметил-нафталкониевые соли | Alkyldimethylnaphthalkonium salts (leaskmay) |
| Makarov. | 2-алкил-7-метилен-1, 4, 6-триоксаспиро4.4нонан | 2-alkyl-7-methylene-1,4,6-trioxaspiro4.4nonane |
| Makarov. | N-алкил-пиридин-2-карбальдимины | N-alkyl-pyridine-2-carbaldimine (иначе: N-алкилимины пиридин-2-карбальдегида) |
| chem. | алкил серная кислота | alkyl hydrogen sulphate |
| mil. | алкил-фосфорная связь | alkylphosphorus bond |
| Makarov. | алкил-фторид | alkyl fluoride |
| Makarov. | алкил-фториды | alkyl fluorides |
| Makarov. | алкилы галоидные | alkyl halides |
| O&G, casp. | ароматический алкил | alkylaromatic (raf) |
| chem.comp. | N-ацил-N-алкил-производное глюкозамина | N-acyl N-alkyl derivative of glucosamine (VladStrannik) |
| chem. | бромистый алкил | alkyl bromide |
| chem. | введение алкил-сульфогруппы | sulphoalkylation |
| chem. | галогензамещенный алкил | halogen-substituted alkyl (Gaist) |
| chem. | галогенированный алкил | halogenated alkyl (Gaist) |
| Makarov. | галоидные алкилы | alkyl halides |
| chem. | галоидный алкил | alkylogen |
| chem. | галоидный алкил | alkyl halide |
| chem. | двуокись сернистого алкила | thiosulphonic acid ester |
| chem. | двуокись сернистого алкила | disulphoxide |
| chem. | двусернистый алкил | alkyl disulphide |
| Makarov. | 2,4-дихлор-3-алкил-6-нитрофенолы | 2,4-dichloro-3-alkyl-6-nitrophenols |
| chem. | длинноцепочечные алкил пропилендиамины | Long-chain alkyl propylenediamine (leaskmay) |
| chem. | длинноцепочечные алкилы | long-chain alkyls (leaskmay) |
| chem. | изородановый алкил | alkyl isothiocyanate |
| chem. | изородановый алкил | alkyl isorhodanide |
| chem. | изородановый алкил | alkyl isosulphocyanide |
| chem. | изородановый алкил | alkyl isosulphocyanate |
| chem. | изородановый алкил | alkyl isothiocyanide |
| chem. | изородановый алкил | alkyl isorhodanate |
| chem. | изоцианистый алкил | carbyl amine |
| chem. | изоцианистый алкил | carbyl atnine |
| chem. | изоцианистый алкил | isonitrile |
| chem. | изоцианистый алкил | alkyl isocyanide |
| chem. | йодистый алкил | iodic ether |
| chem. | йодистый алкил | alkyl iodide |
| chem. | металл-алкил | metal alkylide |
| chem. | металл-алкил | metal alkyl |
| Makarov. | н-алкил | n-alkyl |
| chem. | низшие галоидные алкилы | lower alkyl halides (Alexx B) |
| polym. | окись сернистого алкила | sulfoxide |
| chem. | окись сернистого алкила | sulphoxide |
| chem. | окись сернистого алкила | alkyl sulphoxide |
| ecol. | перекись алкила | dialkyl peroxide |
| chem. | родановый алкил | alkyl rhodanide |
| chem. | родановый алкил | alkyl sulphocyanate |
| chem. | родановый алкил | alkyl sulphocyanide |
| chem. | родановый алкил | alkyl thiocyanide |
| chem. | родановый алкил | R-alkyl rhodanate |
| chem. | родановый алкил | alkyl thiocyanate |
| chem. | родановый алкил | alkyl rhodanate |
| chem. | ряд алкил- и галоидалкилбензолов | alkazenes |
| chem. | селенистый алкил | selenium dialkyl |
| chem. | селенистый алкил | alkyl selenide |
| chem. | сернистый алкил | thioether |
| textile | сернистый алкил | alkyl sulfide |
| chem. | сернистый алкил | monothioester |
| chem. | сернистый алкил | sulphoether |
| chem. | сернистый алкил | sulphur ether |
| chem. | сернистый алкил | thither |
| chem. | сернистый алкил | thioester |
| chem. | сернистый алкил | alkyl sulphide |
| gen. | синтез 3-алкил- и 3-карбоксизамёщенных пирролов, их химическая полимеризация на поливинилиденфторидных мембранах и использование таких мембран в качестве резисторов, чувствительных к газам | their chemical polymerisation onto polyvinylidene fluoride membranes, and their use as gas sensitive resistors |
| Makarov. | синтез 3-алкил- и 3карбоксизамёщенных пирролов, их химическая полимеризация на поливинилиденфторидных мембранах и использование таких мембран в качестве резисторов, чувствительных к газам | the synthesis of a number of 3-alkyl and 3-carboxy substituted pyrroles, their chemical polymerisation onto polyvinylidene fluoride membranes, and their use as gas sensitive resistors |
| Makarov. | синтез 3-алкил- и 3карбоксизамёщенных пирролов, их химическая полимеризация на поливинилиденфторидных мембранах и использование таких мембран в качестве резисторов, чувствительных к газам | the synthesis of a number of 3-alkyl and 3-carboxy substituted pyrroles, their chemical polymerisation onto poly membranes, and their use as gas sensitive resistors |
| gen. | синтез 3-алкил- и 3-карбоксизамёщенных пирролов, их химическая полимеризация на поливинилиденфторидных мембранах и использование таких мембран в качестве резисторов, чувствительных к газам | synthesis of a number of 3-alkyl and 3-carboxy substituted pyrroles |
| chem. | смешанный сернистый алкил | mixed sulphide |
| O&G | соединение щелочного металла с алкилом | alkali alkyl |
| chem.comp. | таллоу-алкил | tallow-alkyl (VladStrannik) |
| chem. | фторированный алкил | fluorinated alkyl (Gaist) |
| chem. | фтористый алкил | fluoric ether |
| chem. | фтористый алкил | alkyl fluoride |
| chem. | хлористый алкил | chloroalkyl |
| chem. | хлористый алкил | chloric ether |
| chem. | хлористый алкил | alkyl chloride |
| chem. | цианистый алкил | alkyl cyanide |
