английская версия

Terms containing английская версия | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
law	английская версия	English version (derex)
busin.	в случае какого-либо несоответствия между версией на английском языке и версией на русском языке версия на английском языке имеет преимущественную силу	in case of any inconsistencies between the English and the Russian versions the English version of this Agreement shall prevail.
gen.	в случае споров между сторонами и расхождений в чтении в русском и английском вариантах, английская версия, имеет приоритет над русским переводом	in the case of dispute between the parties or in the case of discrepancy between the English original and the Russian version, the English original shall always prevail and have precedence over the Russian translation (Krokodil Schnappi)
energ.ind.	версия отчёта, имеющаяся лишь на английском языке	English only version
energ.ind.	версия отчёта на английском языке	English version
ling.	общаться на полностью понятной для них версии английского языка	be communicating in a form of English that was completely comprehensible to them (BBC News Alex_Odeychuk)