| Russian | English |
| абсолютно ненаправленная антенна | isotropic antenna |
| аварийная антенна | emergency aerial |
| адаптивная антенна | adaptive antenna |
| адаптивная многофункциональная антенна | adaptive multifunction antenna |
| азимут антенны | antenna azimuth |
| активная антенна | directly excited antenna |
| активная антенна | exciting antenna |
| активная антенна | driven antenna |
| активная антенна | directly feed antenna |
| активная антенна | active antenna |
| активная гидроакустическая станция с буксируемой антенной | towed array radar |
| активный вибратор антенны | active element of antenna |
| активный элемент антенны | active aerial |
| анализатор диаграммы направленности антенны | radiation-pattern analyser |
| анализатор диаграммы направленности антенны | antenna pattern analyzer |
| апертурная антенна | aperture antenna |
| аппаратура автоматического управления антенной в карданном подвесе | automatic gimbaled antenna vectoring equipment |
| аппаратура коррекции антенны | antenna slave data equipment |
| аппаратура определения положения антенны | antenna positioning device |
| аппаратура управления антенной | antenna pointing device |
| аппаратура управления пространственным положением антенны | three-axis antenna positioner |
| биконическая антенна | biconical aerial |
| биконическая антенна | biconical antenna |
| блистерная поверхностная антенна | blister surface aerial |
| бортовая антенна активного ретранслятора | onboard antenna of an active repeater |
| бортовая антенна космического аппарата | spacecraft antenna |
| бортовая антенна космического аппарата | space-borne antenna |
| бортовая антенна космического летательного аппарата | space-borne aerial |
| бортовая антенна ракеты | missile-borne antenna |
| бортовая антенна с зональной диаграммой направленности | onboard area-pattern antenna |
| бортовая антенна с полусферной диаграммой направленности | onboard antenna with hemisphere pattern |
| бортовая антенна с широкой диаграммой направленности | onboard antenna with wide-beam pattern |
| бортовая антенна спутника | satellite-borne antenna |
| бортовая высокочастотная антенна | high-frequency airborne antenna |
| бортовая многорежимная РЛС с антенной решёткой на твёрдых схемах | multimode airborne solid-state array radar |
| бортовая радиолокационная станция с фиксированной фазированной антенной решёткой | airborne fixed array radar |
| бортовая самолётная РЛС с фазированной антенной решёткой с электронным сканированием | electronically scanned array radar |
| бортовая самолётная РЛС с фазированной антенной решёткой с электронным сканированием | electronically agile radar |
| веерная антенна | harp aerial |
| веерная антенна | fan aerial |
| вибраторная антенна | dipole aerial |
| включение реактивности в цепь антенны | antenna loading |
| внутренняя антенна | inside antenna |
| внутренняя антенна | indoor antenna |
| возбудитель антенной решётки | antenna-array exciter |
| возбудитель антенны | antenna exciter |
| возбуждение антенной решётки | array feed |
| возбуждение антенны | antenna excitation |
| волновая антенна | Beverage aerial |
| воронкообразная антенна | funnel aerial |
| вращающаяся антенна | steerable aerial |
| вращающаяся антенна | rotating antenna |
| вращающаяся антенна | rotable antenna |
| вращающаяся антенна | rotatable antenna |
| вращающаяся антенна | steerable antenna |
| вращающаяся антенна | rotatable aerial |
| вращающаяся антенна радиопеленгатора | rotating antenna of a radio direction finder |
| вращающаяся рамочная антенна | rotating loop antenna |
| вращающаяся рамочная антенна | rotating frame antenna |
| всеволновая антенна | all-wave antenna |
| всеволновая антенна | all-band antenna |
| вспомогательная антенна системы спасения | auxiliary recovery antenna |
| выбросная антенна | trailing antenna |
| вывод антенны | fairlead frame assembly |
| гиперболоидная линзовая антенна | hyperboloid lens aerial |
| головка антенны | aerial head |
| головка самонаведения с активной антенной решёткой | active array seeker |
| гонометрическая антенна | Bellini-Tosi antenna |
| гофрированная антенна | corrugated surface antenna |
| гофрированная антенна | corrugated-surface antenna |
| гофрированная антенна | corrugated antenna |
| гофрированная антенна | corrugated-surface aerial |
| гофрированная рупорная антенна | corrugated horn |
| гофрированная рупорная антенна | corrugated horn antenna |
| графическое представление искажения электромагнитного поля апертуры антенны | aperture illumination diagram |
| графическое представление распределения электромагнитного поля по апертуре антенны | aperture illumination diagram |
| грибовидная антенна | mushroom aerial |
| грибообразная антенна | mushroom aerial |
| грибообразная антенна | mushroom antenna |
| датчик раскрытия антенны | antenna-aperture sensor |
| датчик синхроимпульсов автоматической антенной системы | automatic antenna timer |
| двухзаходная антенна | two-wire antenna |
| двухлучевая антенна | double-beam antenna |
| двухщелевая антенна | double-slot aerial |
| демонстрационный образец РЛС с ферритовой антенной решёткой | ferrite array demonstration radar |
| держатель облучателя зеркальной антенны на четырёх тягах | Quadripod |
| детектор с пространственной антенной решёткой | multilinear array detector |
| диаметр зеркальной антенны | reflector antenna diameter |
| диапазон рабочих частот антенны | antenna bandwidth |
| диапазонная антенна | wide-band untuned antenna |
| диапазонная антенна | wide-band untuned aerial |
| диапазонная антенна | wide band aerial |
| диапазонная антенна | band aerial |
| диапазонная вибраторная антенна решётчатого типа | cage antenna |
| диполь горизонтальной антенной решётки | horizontal array dipole |
| дисковая антенна | disk antenna |
| дифференциальная антенна | differential antenna (WiseSnake) |
| диэлектрическая стержневая антенна | dielectric-rod aerial |
| диэлектрическая антенна | dielectric antenna |
| диэлектрическая стержневая антенна | dielectric rod antenna |
| диэлектрическая стержневая антенна | dielectric rod radiator |
| диэлектрическая стержневая антенна | dielectric rod aerial |
| доворот антенны | correction angle |
| доплеровская гидроакустическая станция с параметрической антенной | parametric array Doppler sonar |
| запрос по боковым лепесткам диаграммы направленности антенны | sidelobe interrogation |
| запускать привод антенны | start the antenna drive |
| защищать антенну от атмосферных осадков | protect an antenna from atmospheric precipitation |
| зеркальная антенна | mirror antenna |
| зеркальная антенна | dish antenna |
| зеркальная антенна | antenna mirror |
| зеркальное отображение антенны | image antenna |
| зеркальное отображение антенны | antenna image |
| зеркальное отображение антенны | aerial image |
| зигзагообразная антенна | grecian-type aerial |
| зигзагообразная антенна | Bruce-type aerial |
| зонирование антенны | antenna zoning |
| зонтичная антенна | umbrella-type antenna |
| измерение диаграммы направленности антенны | antenna pattern measurement |
| измерения параметров антенны | antenna measurements |
| измерительная антенна | pick-up antenna |
| измерительная антенна | measuring antenna |
| индивидуальная антенна | individual antenna |
| интегрированная буйковая антенна подводной лодки | submarine buoy-integrated antenna |
| ионный ракетный двигатель с питанием от антенны-выпрямителя | rectenna-powered ion engine (электростатический) |
| ионный ракетный индукторный двигатель с питанием от антенны-выпрямителя | rectenna-powered ion engine |
| использование антенны | antenna application |
| используемое усиление антенны | realized antenna gain |
| испытательная модель орбитальной антенны многоразового воздушно-космического аппарата | orbiter antenna test model |
| испытательный спутник со стабилизированной антенной | despun antenna test satellite |
| исследование с целью усовершенствования антенн и передатчиков | antenna and transmitter improvement study |
| каркас трубки для вывода антенны | fairlead frame |
| катушка индуктивности антенны | antenna inductance (удлинительная) |
| качающаяся антенна | rocking nodding aerial |
| качающаяся антенна | rocking horse aerial |
| качающаяся антенна обзорной РЛС | rocking-horse scanner |
| качающаяся поисковая антенна | rocking-horse scanner |
| квадрантная антенна | quadrant aerial |
| КИП апертуры антенны | antenna aperture efficiency |
| коаксиальная антенна | coaxial-line array |
| коаксиальная антенна | coaxial antenna |
| коаксиально-штыревая антенна | flagpole antenna (с излучателем в виде продолжения внутреннего проводника коаксиальной линии) |
| когерентная РЛС с механическим сканированием антенны | mechanically-scanned coherent radar |
| коллективная антенна | community aerial |
| коллективная антенна | block aerial |
| коллективная антенна | master antenna |
| коллективная антенна | common antenna |
| коллективная антенна | community antenna |
| коллективная антенна | master aerial |
| коллективная антенна | block antenna |
| коллинеарная антенна | collinear antenna |
| кольцо-формирователь луча антенны | beam-forming ring |
| комбинация "антенна-параметрический усилитель" | parametric amplifier-antenna |
| комбинация "антенна-преобразователь частоты" | antenna-converter |
| комбинация "антенна-усилитель" | antenna-amplifier |
| комбинированная щелевая антенна | hybrid slot |
| комнатная антенна | inside aerial |
| комнатная антенна | room antenna |
| комнатная антенна | internal antenna |
| комнатная антенна | indoor antenna |
| контроллер антенны с высоким коэффициентом усиления | high-gain antenna controller |
| контроль излучения антенны | radiation monitoring |
| конусная антенна | conical aerial |
| корабельная РЛС с электронным сканированием антенной решётки | shipborne electronic deflection array radar |
| косеканс-квадратичная антенна | cosecant-squared aerial |
| крестообразная антенна | crossed antenna |
| круглая рамочная антенна | circular antenna |
| круговая антенна | ring antenna |
| круговая антенна | circular aerial |
| круговая антенна | circular antenna |
| круговая антенна | annular antenna |
| крыло с тонкоплёночной антенной-выпрямителем | thin-film rectenna-equipped wing |
| курсовая антенна | localizer antenna |
| курсовая антенна | homing antenna (системы) |
| лаборатория антенной техники | antenna laboratory |
| лаборатория Иллинойского университета по разработке антенн | University of Illinois antenna laboratory |
| лепесток диаграммы направленности антенны | radiation lobe |
| лепесток диаграммы направленности антенны | pattern lobe |
| лепесток диаграммы направленности приёмной антенны | lobe-on-receive-only |
| лимб антенны | antenna repeat dial |
| лопастеобразная диаграмма направленности антенны | beavertail beam |
| магнитная антенна | magnetic aerial |
| магнитная антенна | magnetic antenna |
| магнитно-дипольная антенна | magnetic dipole aerial |
| малая сегментная антенна наземной станции | small ground station segmented antenna |
| маломощный маркёрный радиомаяк с веерной диаграммой направленности антенны | low-powered fan marker |
| материал линзовых антенн | lens medium |
| мачта-антенна | top-loaded tower-type antenna |
| мачта-антенна | top-loaded vertical antenna |
| мачта-антенна | tower-type antenna |
| мачта с выпускной антенной | lead-through mast |
| метод минимизации помехи на выходе фазированной антенной решётки | least mean squared error |
| механизм вращения антенны | scanner assembly |
| механизм вращения антенны | antenna rotator |
| механизм вращения антенны | antenna drive |
| механизм вращения антенны | aerial drive |
| механизм ориентирования антенны | antenna pointing mechanism |
| механизм установки антенны в рабочее положение | antenna positioning mechanism |
| мискообразная антенна | dish-shaped aerial |
| мискообразная антенна | dish aerial |
| многовибраторная антенна | multidipole aerial |
| многовибраторная антенна | dipole array |
| многовибраторная антенна | curtain antenna (синфазная) |
| многовибраторная синфазная антенна | curtain array |
| многолучевая антенна | multibeam antenna |
| многолучевая антенна | multiple beam antenna |
| многолучевая антенна | multiple-wire aerial |
| многолучевая антенна | multi-beam antenna |
| многолучевая антенна радиометра | multibeam radiometer antenna |
| многолучевая бортовая антенна | onboard multibeam antenna |
| многолучевая торусная антенна | multiple-beam torus antenna |
| многофункциональная бортовая РЛС со сверхлёгкой антенной решёткой | ultra light transmissive array radar |
| многоштыревая антенна | polyrod aerial |
| многоштыревая антенна | multiple-rod aerial |
| модуляция несущей в цепи антенны | antenna modulation |
| мощность, подводимая к антенне | aerial input |
| мощность, подводимая к антенне | antenna input |
| мощность, подводимая к антенне | antenna power |
| наводить антенну на объект | set an aerial to bear on the target |
| наводить антенну на спутник | guide an antenna to a satellite |
| нагружение антенны | antenna loading |
| надкузовная антенна | roof aerial |
| надкузовная антенна | top aerial |
| надкузовная антенна | top antenna |
| наземная антенна | surface aerial |
| наземная антенна | ground aerial |
| наземная антенна | surface antenna |
| наземная всенаправленная антенна спутниковой системы связи с электронным управлением | ground-based electronic omni directional satellite communications antenna |
| направление антенны | antenna direction |
| направлять бортовую антенну | direct an onboard antenna |
| наружная антенна | open antenna |
| наружная антенна | outdoor antenna |
| наружная антенна | outside antenna |
| наружная антенна | exterior antenna (автомобильная) |
| натягивать антенну на подручных опорах | rig an aerial on improvised supports |
| неподвижная антенна | non-scanning aerial |
| неполяризованная антенна | non-polarized aerial |
| нерезонансная антенна | non-resonant array |
| нерезонансная антенна | nonresonant antenna |
| низкопрофильная антенна | low-silhouette antenna |
| низкопрофильная антенна | low-profile antenna |
| низкосилуэтная антенна | low-silhouette antenna |
| низкосилуэтная антенна | low-profile antenna |
| Н-образная антенна | H-aerial |
| ножевидная антенна | fin-type aerial |
| ножевидная антенна | blade antenna |
| ножевидная антенна | blade aerial |
| обнаружительная антенна | search aerial |
| U-образная антенна | U-type antenna |
| V-образная антенна | V antenna |
| V-образная антенна | V-antenna |
| V-образная антенна | V-aerial |
| V-образная антенна | corner antenna |
| обтекаемая антенна | streamlined aerial |
| обтекаемый колпак антенны | blister |
| обтекатель, антенна и компоновка высокочастотной схемы | radome, antenna and RF circuitry |
| обтекатель антенны | antenna radome |
| обтекатель антенны | streamlined antenna cover |
| обтекатель антенны | antenna dome |
| обтекатель антенны космического аппарата | spacedome |
| обтекатель антенны радиолокационной станции | radar dome |
| обтекатель антенны РЛС | radar dome |
| обтекатель антенны станции ИК-диапазона | irdome |
| обтекатель антенны теплолокационной станции | irdome |
| обтекатель самолётной антенны | airborne radome |
| обтекатель самолётной антенны РЛС | radar scanner housing |
| обтекатель самолётной антенны РЛС | radar housing |
| общая антенна для передачи и приёма | duplexer |
| объёмная самолётная антенна | cavity airborne aerial |
| однодиапазонная антенна | monobander |
| однозеркальная антенна | one-mirror antenna |
| однопроводная антенна бегущей волны | wave antenna |
| однопроводная антенна бегущей волны | Beverage antenna |
| осесимметричная антенна | axisymmetrical antenna |
| отношение коэффициента усиления антенны к температуре шумов | antenna gain-to-noise temperature ratio |
| отношение коэффициента усиления антенны к шумовой температуре приёмника | antenna gain to noise temperature ratio |
| отношение мощностей, излучаемых по переднему и заднему лепесткам диаграммы направленности антенны | front-to-back ratio |
| отношение напряжения поля антенны к напряжённости стандартного диполя | antenna field gain |
| падение луча вдоль оси главного лепестка диаграммы направленности антенны | end-on incidence |
| падение луча под углом к оси главного лепестка диаграммы направленности антенны | off-beam incidence |
| передающая антенна | transmitting aerial |
| передающая антенна | sending aerial |
| передающая антенна | XMTRANT transmitting antenna |
| передающая антенна | transmitting antenna |
| перелив энергии за край антенны | antenna spillover |
| перестраиваемая диапазонная антенна | multiple-tuned antenna |
| перископическая антенна | periscope antenna |
| петлевая антенна | folded antenna |
| питание антенны | excitation |
| пластинчатая антенна | plate antenna |
| поверхностная антенна | flush-mounted aerial |
| поверхностная антенна | skin aerial |
| поверхностная антенна | flush aerial |
| поверхность антенны | antenna surface |
| поверхность параболической антенны | parabolic antenna surface |
| поворачивать антенну | steer an antenna |
| поворачивать антенну | rotate an antenna |
| поворот антенны по азимуту | rotation of an antenna in azimuth |
| поворот антенны по азимуту | azimuthal rotation of antenna |
| поворотная антенна | rotatable antenna |
| поворотная антенна | rotating antenna |
| поворотная антенна | steerable aerial |
| поворотная антенна | rotatable aerial |
| поворотная антенна | rotable antenna |
| поворотная остронаправленная антенна | rotary narrow-beam antenna |
| поворотная платформа антенны | antenna turntable |
| поворотная платформа антенны | aerial turntable |
| поворотная платформа с антенной и облучателем | spinner |
| поворотное устройство антенны | antenna rotator |
| подземная антенна | underground aerial |
| подземная антенна | buried aerial |
| поднимать антенну над землёй | elevate an aerial |
| поднятая антенна | elevated aerial |
| поднятая антенна | elevated antenna |
| полуволновая антенна | halt-wave aerial |
| полуволновая антенна | half-wave aerial |
| помехи, принятые боковыми лепестками антенны | side beams clutter |
| помехи, принятые по главному лепестку диаграммы направленности антенны | main lobe clutter |
| помехи, принятые по главному лепестку диаграммы направленности антенны | main beam clutter |
| приводная антенна | homing aerial |
| приводная антенна | homing antenna |
| приём и передача с одной антенной | common aerial working |
| приём на индивидуальную антенну | individual reception |
| приём на разнесённые антенны | antenna diversity reception |
| приём на разнесённые антенны | space-diversity reception |
| приёмная антенна | reception antenna |
| приёмная антенна | receiving antenna |
| приёмная антенна | pickup antenna |
| приёмно-передающая антенна | transmitting-and-receiving antenna |
| приёмно-передающая антенна | transmit-receive antenna |
| пространственно-разнесённая антенна | spaced aerial |
| пространственно-разнесённая антенна | diversity aerial |
| противовес антенны | antenna ground |
| противовес антенны | antenna ground plane |
| противовес антенны | antenna counterpoise |
| противопомеховая антенна | anti-interference antenna |
| противопомеховая антенна | anti-interference aerial |
| процессор автоматического управления провалом диаграммы направленности антенны | automatic steerable null antenna processor |
| процессор управления положением нуля диаграммы направленности антенны фирмы "Маркони" | Marconi steerable null antenna processor |
| радиационно-стойкая демонстрационная наземная РЛС с фазированной антенной решёткой | hard-point demonstration array radar |
| радиовещательная антенна | broadcast aerial |
| радиопеленгаторная антенна | directional aerial |
| радиопеленгаторная антенна из двух вертикальных противофазных вибраторов | Adcock antenna |
| радиоприём на антенну с кардиоидной диаграммой направленности | heart-shape antenna reception |
| радиоприём на телескопическую антенну | telescopic-antenna reception |
| развёртываемая антенна спутника | satellite unfurlable antenna |
| развёртываемое основное зеркало двухзеркальной антенны | deployable main reflector |
| развёртывать антенну | deploy an antenna |
| распределительная коробка коллективной антенны | common-antenna distribution box |
| распределительная коробка коллективной антенны | common antenna distribution box |
| рефлектор радиолокационной антенны | radar dish |
| РЛС обнаружения и автоматического сопровождения с неподвижной антенной | search and automatic tracking fixed array radar |
| РЛС с адаптивной фазированной антенной решёткой | adaptive phased array radar |
| РЛС с гибкой антенной решёткой | flexible array radar |
| РЛС с модулируемой сканируемой антенной решёткой | modulation scan array radar |
| РЛС с ограниченным сканированием антенной решётки | compression scanning array radar |
| РЛС с синтезированной антенной решёткой ОВЧ диапазона | very high-frequency synthetic aperture radar |
| РЛС с синтезированной антенной решёткой системы командного наведения авиационных управляемых ракет | synthetic array radar, command air-launched missile |
| РЛС с синхронизированной сканирующей антенной | timed scanned array radar |
| РЛС с твёрдотельной фазированной антенной решёткой | solid-state phased-array radar |
| РЛС с фазированной антенной решёткой | phased-array radar |
| РЛС с фазированной антенной решёткой | phased-array radar system |
| РЛС с фиксированной антенной решёткой высокочастотного диапазона | high-frequency fixed array radar |
| РЛС с экспериментальной антенной решёткой | experimental array radar |
| РЛС с электронно-управляемой фазированной антенной решёткой | electronically steerable phased array radar |
| РЛС с электронным управлением диаграммой направленности антенной решётки | electronically steerable array radar |
| руководство по обеспечению качества антенн подводных лодок | submarine antenna quality assurance directory |
| рупорная антенна | flare |
| рупорная антенна | funnel aerial |
| рупорная антенна | horn aerial |
| рупорная антенна | horn antenna |
| рупорная антенна гиперболической формы | hyperbolic horn |
| рупорная антенна с конической апертурой | tapered aperture horn antenna |
| рупорная антенна с коррекцией фазы | phase-corrected horn |
| рупорно-зеркальная антенна | horn-reflector antenna |
| рупорно-зеркальная антенна | horn-reflector aerial |
| рупорно-линзовая антенна | horn-lens antenna |
| рупорно-линзовая антенна | horn-lens aerial |
| рупорно-линзовая антенна | horn lens |
| рупорно-параболическая антенна | horn-parabola antenna |
| рупорно-параболическая антенна | horn-parabolic antenna |
| ряд антенной решётки | AA strip |
| ряд антенной решётки | antenna array stack (расположение в линию) |
| ряд антенной решётки | antenna array strip |
| ряд антенной решётки | AA stack |
| самофазирующая антенна | self-phasing antenna |
| самофокусирующая антенна | self-focusing antenna |
| свёрнутая антенна | folded antenna |
| свёрнутая антенна-выпрямитель | rolled-up rectenna |
| секция антенны | antenna section |
| сервомотор положения антенны | aerial-positioning servomotor |
| сигарообразная антенна | cigar antenna |
| симметрическая антенна | centre-fed aerial |
| симметрическая антенна | symmetrical aerial |
| симметрическая антенна | balanced aerial |
| симметричная антенна | balanced aerial |
| симметричная антенна | symmetrical antenna |
| симметричная антенна | balanced antenna |
| симметричная вибраторная антенна | doublet antenna |
| симметричная вибраторная антенна | dipole |
| симметричная вибраторная антенна | radiating doublet |
| симметричная вибраторная антенна | dipole antenna |
| симметричная вибраторная антенна, точки возбуждения которой смещены в поперечном к вибратору направлении | dipole antenna with feed points displaced transverse to dipole axis |
| симметричная зеркальная антенна | symmetrical reflector antenna |
| симметричная щелевая антенна с цилиндрическими вибраторами | slotted cylinder antenna |
| синтез диаграммы направленности антенны | antenna pattern synthesis |
| синфазная антенна | cophased antenna |
| синфазная многовибраторная антенна с плоским отражателем | billboard antenna |
| синфазность поля излучения антенны | equiphase condition of the radiation field |
| система акустического наблюдения с подвесной антенной | suspended array surveillance system |
| система дальнего обнаружения с фазированной антенной решёткой | phased array warning system |
| система для телеметрического контроля параметров гидроакустических антенн | sonar array telemetry system |
| система измерения диаграммы направленности антенны | antenna pattern test system |
| система испытания антенн спутников | satellite antenna test system |
| система ориентации антенны | antenna pointing system |
| система ориентации бортовой антенны | on-board antenna pointing system |
| система применения и передачи телевизионных программ через коллективные антенны | master antenna television |
| система РЛС дальнего обнаружения с фазированной антенной решёткой | phased array warning system |
| система РЛС дальнего обнаружения с фазированной антенной решёткой для точного определения входа космического аппарата в атмосферу | precision acquisition of vehicle entry phased array warning system |
| система управления антенной | antenna pointing control system |
| система управления угловой ориентацией и антенной | attitude and antenna control system |
| сканер антенны | antenna scanner |
| складывающаяся антенна | collapsible aerial |
| скорость вращения антенны | antenna rotation rate |
| скорость вращения антенны радиолокатора | antenna scan rate |
| снижение антенны | lead-in |
| снижение антенны | downlead of an antenna |
| снижение антенны | drop of an antenna |
| снижение антенны | downlead |
| снижение антенны | down lead |
| снятие диаграммы направленности антенны | antenna pattern measurement |
| совмещённая антенна | integrated antenna (WiseSnake) |
| современная многофункциональная РЛС с фазированной антенной решёткой | modern multifunctional phased array radar |
| согласование антенны | antenna matching (с фидером) |
| согласование фидера с антенной | feeder-to-antenna matching |
| спутник с активной фазированной антенной решёткой | active phased array satellite |
| спутник связи с многолучевой антенной | multibeam satellite |
| стабилизатор положения антенны | antenna stabilizer |
| стабилизация антенны | antenna stabilization |
| стабилизация бортовой антенны | on-board antenna stabilization |
| стабилизированная антенна с электронным сканированием | electronic scanning and stabilizing antenna |
| схема формирования главного лепестка диаграммы направленности антенны | beam-forming network (ssn) |
| тактическая гидроакустическая станция с буксируемой антенной решёткой | tactical towed array sonar |
| тактическая РЛС с многофункциональной антенной решёткой | tactical multifunction array radar |
| тарелочная антенна | dish-shaped aerial |
| тарелочная антенна | dish-shaped antenna |
| телевидение с приёмом на коллективную антенну | community antenna television |
| телевизионная антенна | TV antenna |
| телевизионный приём на коллективную антенну | master antenna television |
| телесный угол луча антенны | beam solid angle |
| трёхдиапазонная директорная антенна | tribander |
| угол между двумя максимумами диаграммы направленности антенны | squint (в системах с равносигнальной зоной) |
| угол между двумя максимумами диаграммы направленности антенны | squint of an antenna (в системах с равносигнальной зоной) |
| угол между максимумом диаграммы направленности и осью симметрии антенны | squint (зеркала) |
| угол между максимумом диаграммы направленности и осью симметрии зеркала антенны | squint of an antenna |
| угол места антенны | antenna elevation angle |
| угол наведения антенны | antenna pointing angle (WiseSnake) |
| угол наклона антенны | antenna tilt |
| угол раствора антенны | beam width of an antenna |
| угол раствора антенны | beamwidth of the antenna |
| угол раствора диаграммы направленности антенны | antenna beam angle |
| узел выдвижения антенны | winch fairlead group |
| узел выдвижения антенны в раме | winch fairlead frame group |
| узкий луч антенны, периодически сканирующий по ограниченной дуге | fanning beam |
| укорачивать антенну | load an aerial capacitively |
| управляющий сигнал рамочной антенны | loop actuating signal |
| устанавливать антенну на подручных опорах | rig an aerial on improvised supports |
| фазовый центр антенной решётки | array phase center |
| фокус зеркала антенны | antenna reflector focus |
| фокус параболической антенны | parabolic-antenna focus |
| фонарная антенна | aerial in canopy moulding |
| формирование антенной решётки | arraying |
| формирование провала в диаграмме направленности антенны | beam nulling |
| четвертьволновая антенна | quarter-wave aerial |
| четырёхлучевая антенна | Quadriped |
| штыревая антенна | whip antenna (гибкая) |
| штыревая антенна | rod aerial |
| штыревая антенна | spike aerial |
| штыревая антенна | whip (на автомобиле) |
| штыревая антенна | spike antenna |
| штыревая антенна | stub antenna |
| штыревая антенна | buggy whip |
| штыревая антенна в форме лопасти | blade antenna |
| шум антенны | antenna noise |
| ЭВМ управления положением диаграммы направленности антенны | beam steering computer |
| эквивалент антенны | dummy antenna |
| эквивалент антенны | mock antenna |
| эквивалент антенны | dummy aerial |
| эквивалент антенны | artificial antenna |
| эквивалент антенны | antenna equivalent |
| экранированная антенна | screened aerial |
| экранированная антенна | screened antenna |
| эксперимент с крупногабаритной развёртываемой антенной многоразового воздушно-космического аппарата | large deployable antenna Shuttle experiment |
| электронные средства управления фазированной антенной решёткой | phased array control electronics |
| электронные узлы блока привода вращения антенны | antenna drive assembly electronics |
| элемент антенной решётки | antenna-array element |
| элемент антенной решётки | elementary antenna |
| элемент антенной решётки | array element |
| элемент антенны | aerial element |
| элемент антенны | antenna element |
| элемент антенны | aerial element |
