| Russian | English |
| аллотипические моноклональные антитела | allotypic monoclonal antibodies (изоантигенные антитела Игорь_2006) |
| анти-D антитела | Anti-D antibodies (CRINKUM-CRANKUM) |
| антиактиновое антитело | anti-actin IgG (estherik) |
| антиидиотипические антитела | anti-idiotype antibodies (estherik) |
| антитела и антигены для лабораторной диагностики ящура | antibodies and antigens for laboratory diagnostics of foot-and-mouth disease (CRINKUM-CRANKUM) |
| антитела, конъюгированные с флуоресцеин изотиацианатом | fluorescein-conjugated antibodies (Игорь_2006) |
| антитела, характеризующиеся низкой аффинностью | low affinity antibodies (CRINKUM-CRANKUM) |
| антитело к дифтерийному токсину | antibody to diphtheria toxin (CRINKUM-CRANKUM) |
| антитело к инсулину | insulin antibody (Гера) |
| антитело к лекарству | anti-drug antibody (АКЛ peregrin) |
| Антитело, не подвергавшееся модификации на уровне генов зародышевого типа | Non-germlined antibody (Wolfskin14) |
| выработка нейтрализующих антител | Development of neutralizing antibodies (julik_) |
| иммуноферментный метод с моноклональными антителами | immunoenzyme method with monoclonal antibodies (Ying) |
| иммунофлюоресцентный анализ для определения антител | fluorescence immunoassay detecting antibodies (Игорь_2006) |
| комплексы антитело-препарат | ADCs (denikoboroda) |
| композиция на основе антител | antibody composition (VladStrannik) |
| конъюгат флуоресцеина с антителами к нуклеокапсиду вируса бешенства | fluorescein rabies antinucleocapsid conjugate (Andy) |
| легкое антитело | light antibody (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| магнитное антитело | magnetic antibody (терапевтический метод доставки меченых антител, связанных с декстрановыми магнитными наночастицами, которые фокусируются в пораженном участке с помощью магнитного поля Игорь_2006) |
| микромножества антител | antibody array (биочип, матрица из стекла, пластмассы или кремния, на которую нанесено множество антител, взаимодействующих с антигенами, позволяющие идентифицировать антигены по местоположению комплекса антиген-антитело Игорь_2006) |
| нейтрализующие антитела к вирусу жёлтой лихорадки | neutralising antibodies to yellow fever virus (CRINKUM-CRANKUM) |
| плазма с антителами против ветряной оспы | Varicella zoster plasma (ochernen) |
| Поликлональные антитела козьи к человеческому альбумину | Polyclonal goat anti-human Albumin (Borys Vishevnyk) |
| противодифтерийное антитело | anti-D antibody (ochernen) |
| реакция иммунофлуоресценции вирус-нейтрализующих антител | fluorescent antibody virus neutralisation test (Katherine Schepilova) |
| связывание антител | Antibody binding (CRINKUM-CRANKUM) |
| специфичные антифосфо-антитела /антифосфолипидные антитела | anti-phospho-specific antibodies (estherik) |
| средняя концентрация антител | average antibody concentration (CRINKUM-CRANKUM) |
| стабильные защитные антитела | serological correlate of protection (CRINKUM-CRANKUM) |
| титры опсонофагоцитирующих антител | opsonophagocytic antibody titre (CRINKUM-CRANKUM) |
| триспецифическое антитело | trispecific antibody (CopperKettle) |
