 |
| Russian | English |
| асимметричная арбитражная оговорка | asymmetrical arbitration clause ('More) |
| асимметричная оговорка | asymmetrical clause ('More) |
| асимметричная оговорка | sole option clause ('More) |
| асимметричная оговорка | asymmetrical dispute resolution clause ('More) |
| асимметричная оговорка | one-sided jurisdiction clause ('More) |
| асимметричная оговорка | asymmetrical jurisdiction clause ('More) |
| асимметричная оговорка | unilateral option clause (см. one-sided clause 'More) |
| асимметричная оговорка | one-sided dispute resolution clause ('More) |
| асимметричная оговорка | asymmetric clause ('More) |
| асимметричная оговорка | one-sided clause (В альтернативной диспаритетной (ассиметричной) оговорке правом выбора из оговоренных способов разрешения споров обладает лишь одна из сторон. 'More) |