 |
| Russian | English |
| ап-аут | up-and-out (dimock) |
| аут-трейд "без брокера" | ex-broker outtrade (ситуация в одной и той же биржевой сделке, при которой соответствующие цифровые коды обозначения в формулярах брокеров-контрагентов указаны ошибочно SergeyL) |
| аут-трейд "без месяца" | ex-month outtrade (сделка, при которой продажа и купля назначенного товара не совпадают по срокам контрактов. SergeyL) |
| аут-трейд "без подтверждения" | ex-straight outtrade (биржевая ситуация, при которой трейдер заявляет о покупке-продаже одного или нескольких контрактов, что не подтверждено данными контракта по этой сделке SergeyL) |
| Аут-трейд "без товара" | Ex-commodity outtrade (Ситуация в торговой сделке, при которой контрагенты взаимно продали и купили не то, что нужно SergeyL) |
| Аут-трейд "без фирмы" | Ex-house outtrade (Неудачная торговая сделка из-за неправильного обозначения фирм контрагентов SergeyL) |
| Аут-трейд "без цены" | Ex-price outtrade (Неудачная торговая сделка из-за ошибки, связанной с несовпадением цен либо отсутствием записанной, зафиксированной цены в контрактах SergeyL) |
| опцион нок-аут | knockout option (dimock) |
| роллинг-аут | rolling out (Замена одного опциона другим с той же ценой, но более поздней датой исполнения ОксанаС.) |
| стоп-аут | stop out (Принудительное закрытие позиций при достижении убытком определённого уровня. moevot) |