| Subject | Russian | English |
| tech. | базовая область | base region |
| media. | базовая область | backbone area |
| crystall. | базовая область | base (напр. транзистора) |
| tech. | базовая область | base |
| el. | базовая область | B |
| el. | базовая область | base area |
| media. | базовая область | base (в транзисторе) |
| Makarov. | базовая область | base region (прибора) |
| microel. | базовая область ограниченная с боковых сторон слоем оксида | oxide-walled base |
| el. | время жизни носителей заряда в базовой области | base lifetime |
| el. | время жизни носителей в базовой области | base lifetime |
| media. | группа секторов на жёстком диске, рассматриваемая операционной системой при дисковых операциях как единая область, для гибких и жёстких дисков — базовая единица сохранения данных, кластер включает два или более секторов, для отслеживания расположения файлов по кластерам диска используется таблица размещения файлов | cluster (FAT) |
| el. | диффузионный резистор в базовой области ИС | diffused-base resistor |
| microel. | контактное окно к базовой области | base contact window |
| el. | маска для формирования базовых областей | base-region mask |
| progr. | Нам нужна была лишь базовая функциональность: инициализация экрана, поддержка растровых шрифтов, поддержка спрайтовой графики, обеспечение прозрачности и полупрозрачности, а также создание временных рабочих буферных областей для поддержки более сложных графических процедур | we needed only basic functionality: a screen setup, bitmapped font support, sprite support, transparency and translucency, and some temporary working buffers for compositing some of the more complex graphics (источник Game Architecture and Design / Andrew Rollings, David Morris (2004) ssn) |
| tech. | область базовой окружности | base circle area |
| el. | область видеоадаптера хранящейся в ПЗУ базовой системы ввода-вывода | video ROM BIOS |
| comp. | область данных базовой системы ввода/вывода | BIOS data area (ssn) |
| microel. | окно к базовой области n-р-n-транзистора | n-p-n base window |
| microel. | окно к базовой области p-n-р-транзистора | p-n-p base window |
| el. | плавающая базовая область | floating-base region |
| el. | примесь в базовой области | base impurity |
| el. | разгонка примеси для формирования базовой области | base drive-in |
| comp. | расширенная область данных базовой системы ввода/вывода | extended BIOS data area (ssn) |
| media. | техника использования базовой системой ввода-вывода резервной области ОЗУ между 640 кбайт и 1 Мбайт для копирования в неё при запуске машины системных программ ПЗУ | shadow memory |
| el. | углублённая базовая область | base-insert |
| microel. | шаблон для формирования базовых областей | base-region mask |
| microel. | шаблон для формирования базовых областей | base mask |
