 |
| Russian | English |
| автоматизированная банковская система | core banking system (Gartner defines a core banking system as a back-end system that processes daily banking transactions, and posts updates to accounts and other financial records. WK Alexander Demidov) |
| вливание новых денег в банковскую систему | the infusion of new money into the banking system |
| Европейские правительства ошеломлены и находятся в смятении из-за неразберихи в мировой банковской системе | European governments are as dazed and confused by the mayhem in the global banking system. (Alex Krayevsky) |
| крах банковской системы | banking meltdown (CafeNoir) |
| стабильность банковской системы | stability of the banking system (ABelonogov) |
| чистый кредит банковской системы | net banking system credit |