| Subject | Russian | English |
| libr. | Американская библиотечная ассоциация | American Library Association |
| libr. | Ассоциация американских библиотечных школ | Association of American Library Schools |
| libr. | библиотека, удовлетворяющая требованиям Совета Американской библиотечной ассоциации | approved library |
| libr. | библиотечная ассоциация | library association |
| gen. | Библиотечная ассоциация | Library Association (Великобритания) |
| libr. | Библиотечная ассоциация Британской Колумбии | British Columbia Library Association (в Канаде) |
| libr. | Библиотечная ассоциация в Британской Колумбии | British Columbia Library Association |
| libr., amer. | Библиотечная ассоциация Вашингтона | Washington Library Association |
| libr. | Библиотечная ассоциация Иллинойса | Illinois Library Association |
| libr. | Библиотечная ассоциация Индианы | Indiana Library Association |
| libr. | Библиотечная ассоциация Ирландии | Library Association of Ireland |
| libr. | Библиотечная ассоциация Калифорнии | California Library Association |
| libr., amer. | Библиотечная ассоциация Новой Англии | New England Library Association |
| libr. | Библиотечная ассоциация Новой Зеландии | New Zealand Library Association |
| libr. | Библиотечная ассоциация Нью-Йорка | New York Library Association |
| libr., engl. | Библиотечная ассоциация Соединённого Королевства | Library Association of the United Kingdom |
| tech. | Библиотечная ассоциация США | American Library Association |
| libr., amer. | Библиотечная ассоциация университетов Калифорнии | University of California Library Association |
| libr., amer. | Библиотечная ассоциация Южной Каролины | South Carolina Library Association |
| libr. | библиотечная школа, удовлетворявшая требованиям Американской библиотечной ассоциации в 1925—33 гг. | senior undergraduate library school |
| libr. | библиотечная школа, удовлетворявшая требованиям Американской библиотечной ассоциации в период 1925—1933 гг. | junior undergraduate library school |
| libr. | библиотечная школа, удовлетворяющая требованиям Совета Американской библиотечной ассоциации | approved library school |
| libr. | библиотечная школа, удовлетворяющая требованиям Совета Американской библиотечной ассоциации | accredited library school |
| gen. | Британская библиотечная ассоциация | British Library Association |
| libr. | Бюллетень Американской библиотечной ассоциации | American Library Association Bulletin |
| libr. | Бюллетень Канадской библиотечной ассоциации | Canadian Library Association Bulletin |
| libr. | Бюллетень Канадской библиотечный ассоциации | Canadian Library Association Bulletin |
| libr., amer. | Бюллетень Медицинской Библиотечной ассоциации | Medical Library Association Bulletin |
| libr. | Бюллетень Нью-Йоркской библиотечной ассоциации | New York Library Association Bulletin |
| libr., amer. | Висконсинская библиотечная ассоциация | Wisconsin Library Association |
| libr. | Западноафриканская библиотечная ассоциация | West African Library Association (в Нигерии) |
| libr. | Канадская библиотечная ассоциация | Canadian Library Association |
| gen. | медаль Библиотечной ассоциации Карнеги | the Carnegie Medal |
| Makarov. | медаль Библиотечной ассоциации Карнеги | the Library Association Carnegie Medal (ежегодная награда за лучшую книгу для детей) |
| gen. | медаль Библиотечной ассоциации Карнеги | the Library Association Carnegie Medal |
| libr., amer. | Межамериканская библиографическая и библиотечная ассоциация | Inter-American Bibliographical and Library Association |
| libr. | Международная федерация библиотечных ассоциаций | International Federation of Library Associations |
| libr. | Международная федерация библиотечных ассоциаций | the International Federation of Library Associations |
| gen. | Международная федерация библиотечных ассоциаций | International federation of library associations (Гаага) |
| libr. | Международная федерация библиотечных ассоциаций и учреждений | International federation of library associations and institutions |
| gen. | Международная Федерация библиотечных ассоциаций и учреждений | IFLA International Federation of Library Associations and Institutions (Наталья Шаврина) |
| libr. | Российская библиотечная ассоциация | Russian Library Association |
| libr., engl. | Северное отделение Библиотечной ассоциации | Northern Branch of the Library Association |
| libr., amer. | Совет национальных библиотечных ассоциаций | Council of National Library Association |
| libr. | Совет национальных библиотечных ассоциаций | Council of National Library Associations |
| libr., engl. | соглашение между Библиотечной ассоциацией, Ассоциацией книготорговцев и Ассоциацией издателей в 1929 г. о десятипроцентной скидке на новые книги, приобретаемые публичными библиотеками | Net book agreement |
| libr., amer. | Тихоокеанская Северо-западная библиотечная ассоциация | Pacific Northwest Library Association |
| libr. | Украинская библиотечная ассоциация | Ukrainian Library Association (org.ua bojana) |
| libr. | Федерация библиотечных ассоциаций в Азии | Asian Federation of Library Associations |
| libr., engl. | член Библиотечной ассоциации | Associate of the Library Association |
| gen. | член Библиотечной ассоциации | Fellow of the Library Association |
| libr. | член Библиотечной ассоциации Ирландии | fellow of the Library Association of Ireland |
| libr. | Шотландская библиотечная ассоциация | Scottish Library Association |
| libr., amer. | Юго-восточная библиотечная ассоциация | Southeastern Library Association |
| libr., amer. | Юго-западная библиотечная ассоциация | Southwestern Library Association |
| libr. | Южно-африканская библиотечная ассоциация | South African Library Association |
| libr. | Японская библиотечная ассоциация | Japanese Library Association |
