| Russian | English |
| абонентский блок звуковой связи | audio terminal unit |
| автономный блок аппаратуры | independent package |
| автономный блок питания | uninterrupted power supply |
| автономный блок питания | independent power package |
| акрилопластовый блок индикации | acrylic display unit |
| акрилопластовый блок отображения | acrylic display unit |
| алгоритм составления блок-схем | flow-synthesis algorithm |
| амортизационный блок подвески | shock strut assembly |
| амплидинный блок управления | amplidyne control unit |
| блок аварийной десатурации | emergency prebreathing unit |
| блок автоматики ДУ | engine control |
| блок автоматических переключателей | ASU |
| блок автоматических переключателей | automatic switching unit |
| блок автоматического выключения питания | latching power circuit |
| блок автоматического перехода на резервную систему | autochangeover unit |
| блок автоматического регулирования давления | automatic pressure control unit |
| блок автоматического смещения | auto-bias unit |
| блок автоматического сопровождения | autotracking unit |
| блок автоматического сопровождения по дальности | automatic range unit |
| блок автоматического сопровождения цели по дальности | automatic range unit |
| блок автоматической стабилизации | autostabilizer unit |
| блок азимутальной ориентации | azimuth-orientation unit |
| блок антенного коммутатора | antenna switching unit |
| блок аппаратуры наведения | guidance package |
| блок аппаратуры самонаведения | homing guidance package |
| блок аппаратуры управления | guidance package |
| блок аппаратуры управления | control unit |
| блок астросопровождения | stellar tracker |
| блок астросопровождения | star tracker |
| блок аэродинамических данных | aerodynamic data block |
| блок барореле | barometric switching unit |
| блок бортового РЭО | electronic avionics unit |
| блок бортового РЭО | avionics package |
| блок ввода данных | data-input unit |
| блок ввода-вывода | in-out box |
| блок вентиляторов | fan unit |
| блок вентиляторов СА | descent module fans unit |
| блок вентиляции СК | spacesuit ventilation unit |
| блок взведения и самоликвидации | arming and destruction unit |
| блок вибропреобразователя | vibrator power pack |
| блок видеоинтерфейса | video interface unit |
| блок видеоискателя | viewfinder unit |
| блок видеоканала | video unit |
| блок включения | control assembly |
| блок включения вентилятора | fan on-off switching unit |
| блок включения вентилятора | fan control unit |
| блок включения двигателей причаливания и ориентации | control assembly of the docking and orientation engines |
| блок воздушного охлаждения | air cooling block |
| блок выборки данных | reader |
| блок выборки ленты | tape selection unit |
| блок выдачи данных | data-output unit |
| блок выдачи данных | data unit |
| блок газового регулятора | gas regulator module (БТЭ) |
| блок гиродатчиков | gyro sensing unit |
| блок гиродатчиков системы отсчёта | gyro reference package |
| блок гироскопических датчиков осей координат | gyro reference package |
| блок гироскопических датчиков угловой скорости | rate gyro assembly |
| блок гироскопических датчиков угловой скорости ОС | orbiter rate gyro assembly |
| блок гироскопов | gyroscopic unit |
| блок гироскопов | gyroscope unit |
| блок гироскопов | cluster of gyros |
| блок гиростабилизации | gyrostabilized unit |
| блок грузовых платформ | pallet train |
| блок – датчик высоты | altitude-data unit |
| блок датчиков | sensors unit |
| блок датчиков | transducers unit |
| блок датчиков | measuring unit |
| блок датчиков воздушных параметров | air data transducer assembly |
| блок датчиков положения педалей управления рулём направления | rudder pedal transducer assembly |
| блок датчиков угловой скорости | angular accelerometer unit |
| блок датчиков угловых скоростей | angular rate sensor unit |
| блок датчиков ускорений с высокой разрешающей способностью | high resolution accelerometer package |
| блок датчиков-измерителей | sensor package |
| блок двигателей | pod |
| блок двигателей подсистемы орбитального маневрирования | orbital maneuvering subsystem pod |
| блок двигателя | engine pack |
| блок двухстепенных гироскопов | rate-gyro unit |
| блок двухстепенных гироскопов | rate-gyro package |
| блок двухстепенных гироскопов | angular rate control unit |
| блок деления-умножения | division-multiplication unit |
| блок демпфирующих гироскопов | rate-gyro unit |
| блок демпфирующих гироскопов | rate-gyro package |
| блок-диаграмма алгоритма | software functional flow |
| блок диодов | diode cluster |
| блок дистанционного управления | RCU |
| блок дистанционного управления панорамированием и наклоном камеры | remote pan and tilt unit |
| блок дистанционного управления поворотом в горизонтальной плоскости | remote pan and tilt unit |
| блок дистанционного управления угломестным приводом | elevating remote control unit |
| блок для доводочных испытаний | development unit |
| блок для отработочных испытаний | development unit |
| блок ДМ | block DM |
| блок драйверов дисплея | display driver unit |
| блок ДУ | engine pack |
| блок заднего регулятора питания | aft power controller assembly |
| блок, заменяемый в мастерской | shop-replaceable unit |
| блок, заменяемый на орбите | orbital replacement unit |
| блок записи | recording unit (накопителя) |
| блок заряда батареи | battery charge unit |
| блок защиты | protection unit |
| блок звёздных датчиков | star tracker assembly |
| блок из плёночных элементов | micromodule |
| блок изменения знака | sign changing unit |
| блок измерения периода измерителя массы тела | body mass measurement unit |
| блок измерителей перегрузок | accelerometer assembly |
| блок измерителей поперечных ускорений | lateral accelerometer assembly |
| блок измерителей продольных ускорений | longitudinal accelerometer assembly |
| блок измерителей ускорений | accelerometer assembly |
| блок измерительных приборов | measuring unit |
| блок измерителя нормальных ускорений | normal accelerometer assembly |
| блок измерителя угловых скоростей | angle velocity measuring instrument |
| блок индикации биомедицинских параметров | biomedical display unit |
| блок индикации данных и изображений местности | map and data view |
| блок индикации медицинских параметров | medical data display unit |
| блок индикации пилота | pilot display unit |
| блок индикации числа альфа и маха | alpha mach indicator electronics unit |
| блок инерциальной системы наведения | inertial unit |
| блок инерциальной системы отсчёта координат | inertial package |
| блок инерциальных датчиков | inertial-measuring unit |
| блок инерциальных датчиков | inertial measurement unit |
| блок инерциальных измерителей | IMU (сокр. от "inertial measurement unit" Alex_Odeychuk) |
| блок инерциальных измерителей | inertial measurement unit |
| блок информации | message |
| блок искусственного зрения | artificial vision unit |
| блок кабельной сети | cable network unit |
| блок кадровой радиотелеметрической записи | histogram recorder |
| блок калибровки | calibration fixture |
| блок КЛА для изучения внешних воздействий | Exposed Facility Flyer Unit |
| блок колонок БКВ | water purification columns |
| блок колонок очистки | purification columns unit |
| блок команд | instruction unit |
| блок командного радиоуправления | radio command unit |
| блок коммутации бортового питания | onboard power supply switching unit |
| блок коммутации видеосигналов | video switching unit |
| блок коммутации ионных датчиков | ionic sensor switching |
| блок коммутации каналов обмена | commutation unit |
| блок коммутации питания | power switching unit |
| блок коммутации телевизионных сигналов | television signals switching unit |
| блок конденсатора | condenser end |
| блок кондиционирования воды | water conditioning unit |
| блок кондиционирования воздуха | air conditioning block |
| блок кондиционирования воздуха | air conditioning unit |
| блок кондиционирования газа | gas conditioning assembly |
| блок контроля | monitoring unit |
| блок контроля газоанализатора | gas analyzer monitoring unit |
| блок контроля загрязнений | contamination monitor package (среды) |
| блок контроля загрязнения космического пространства при работе двигателей системы ориентации | induced environment contamination monitor |
| блок контроля и регистрации параметров двигателя | recording engine health monitor |
| блок контроля канала крена | lateral monitor |
| блок контроля канала тангажа | longitudinal monitor |
| блок контроля коротких замыканий | short circuit protection unit |
| блок контроля нагрузки | load control assembly |
| блок контроля ПН | payload monitor |
| блок контроля посадочной РЛС | radar final monitor |
| блок коэффициентов | coefficient unit |
| блок ликвидации | destruct package |
| блок логики пульта | CLU |
| блок логики пульта | console logic unit |
| блок магнитной ленты | magnetic-tape unit |
| блок магнитной ленты | magnetic-tape handling unit |
| блок микроволнового зондирования | Microwave Sounding UnitMSU |
| блок на гибридных схемах для управления потребителями электроэнергии | hybrid load controller |
| блок навигационных приборов | navaid package |
| блок наддува | pressurization tank |
| блок наддува | pressurization unit |
| блок наддува переносной | portable pressurization unit |
| блок накопления и распределения событий | event storage and distribution unit |
| блок нормирующих устройств | telemetry information control unit |
| блок нормирующих устройств | signal conditioning unit |
| блок оборудования | equipment component |
| блок оборудования радиосвязи | mission comms cabinet |
| блок обработки информации | processing unit |
| блок обработки полётных данных | flight data acquisition unit |
| блок обратной связи | follow-up unit |
| блок обратной связи по первой производной | rate follow-up unit |
| блок определения координат Солнца | solar coordinate measurement unit |
| блок определения положения космического аппарата на орбите | orbital determination module |
| блок определённой формы | shaped block |
| блок-ориентированный | blocktype |
| блок осушки и охлаждения воздуха | air dehumidifying and cooling unit |
| блок отработки | positioner |
| блок охлаждения | refrigerator unit |
| блок памяти | single in-line memory module |
| блок передачи | interface unit (сигналов,, команд) |
| блок передачи данных | data transmission |
| блок переключателей | switch assembly |
| блок переключателей | switch box |
| блок переключения видеоканалов | video switching unit |
| блок переключения ионных датчиков | ionic sensor switching |
| блок переключения частотных каналов | frequency channel-selection assembly |
| блок питания | panel unit |
| блок питания | power block |
| блок питания | PSU |
| блок питания и проверки | power / signal conditioner |
| блок питания приборов | instrument power section |
| блок питания системы | system power supply unit |
| блок сменных плат | card assembly |
| блок подключения головной телефонной гарнитуры | headset interface unit |
| блок подрыва | destruct package |
| блок подрыва | destructor |
| блок подсистемы | subsystem package |
| блок позиционной обратной связи | displacement follow-up unit |
| блок полигонной системы единого времени | range timing unit |
| блок последовательности пусков | firing sequence unit |
| блок преобразователя воздушных сигналов | air data transducer assembly |
| блок прецессионных гироскопов | rate-gyro unit |
| блок прецессионных гироскопов | angular rate control unit |
| блок приборов | instrument package |
| блок приборов для определения аэродинамических коэффициентов | aerodynamic coefficient instrumentation package |
| блок приготовления пищи | galley |
| блок пробивки перфокарт | card punched unit |
| блок проверки приёмника | receiver test set |
| блок проверки системы управления | guidance checkout package |
| блок проверки функционирования пусковой установки | launcher function tester |
| блок проверки электрооборудования ракеты | missile electrical harness tester |
| блок радиоэлектронной сверхминиатюрной аппаратуры, собранный из модулей | modulation package |
| блок раздачи подогрева | heating unit |
| блок разделения видеоканалов | video separator unit |
| блок разряда батареи | battery discharge unit |
| блок ракетных двигателей | rocket pack |
| блок ракетных двигателей | multiple rocket barrel |
| блок ракетных двигателей | rocket cluster |
| блок распределения электропитания | electrical power distribution unit |
| блок РДТТ | solid propellant motor cluster |
| блок регистрации | recording unit |
| блок регулирования | regulator |
| блок регулирования | adjustment unit |
| блок регулирования нулевого уровня | zero level adjustment unit |
| блок регулирования нулевого уровня | zero level adjustment |
| блок регулирования сопла | nozzle-control unit |
| блок регулирования температуры и влажности | temperature and humidity control |
| блок регулировки питания | power controller assembly |
| блок ретрансляции | relay assembly |
| блок рулевых двигателей | thruster cluster |
| блок ручного ввода данных | manual data insertion unit |
| блок ручного ввода-вывода информации | manual data input-output unit |
| блок ручного управления | manual controller |
| блок ручного управления | hand controller (ДМ) |
| блок ручного управления БО | manual control unit-habitation module |
| блок ручного управления вращательными движениями ДМ | RMS rotational hand control |
| блок ручного управления линейным перемещением | translation hand control (напр. ЛА) |
| блок ручного управления ориентацией | manual pointing controller |
| блок ручного управления поступательными движениями ДМ | RMS translational hand control |
| блок ручного управления ДМ с тремя степенями свободы | three-degree-of-freedom hand controller |
| блок ручного управления СА | manual control unit-descent module |
| блок ручной обработки | manual processing unit |
| блок с заменой в условиях завода | shop replaceable unit |
| блок с заменой в условиях мастерских | shop replaceable unit |
| блок с записями основных параметров | data-record package |
| блок с представлением всех входных и выходных данных | consistent unit |
| блок с различными датчиками | multiple sensor package |
| блок с регулированием внутренней температуры | temperature-controlled package |
| блок с тремя взаимно-перпендикулярными измерительными осями | orthogonal triad of the accelerometers |
| блок с тремя взаимно-перпендикулярными осями | orthogonal triad of the accelerometers |
| блок с экспериментальной аппаратурой | experiment package |
| блок с электронной аппаратурой | brain box |
| блок самоконтроля | self-checking unit |
| блок самоликвидации | destruct package |
| блок сбора информации | data collection unit |
| блок свободных гироскопов | attitude-gyroscope package |
| блок свободных гироскопов | attitude-gyro package |
| блок связи | coupler |
| блок связи и индикации | coupling and display unit |
| блок связи руля направления | rudder interface |
| блок связи сигналов свободных гироскопов | attitude gyro coupling unit |
| блок связи со свободным гироскопом | attitude gyro coupling unit |
| блок связи экипажа | crew communications unit |
| блок сервоприводов | servoactuation package |
| блок сервоприводов | servoactuators package |
| блок синхронизации | synchronization unit |
| блок синхронизации | master timing unit |
| блок системы ориентации | attitude control system module |
| блок системы управления летательным аппаратом | flight-control package |
| блок скоростной обратной связи | rate follow-up unit |
| блок скоростных гироскопов | set of rate gyroscopes |
| блок скоростных гироскопов | rate-gyro package |
| блок скоростных прецессионных гироскопов орбитального самолёта | rate gyro assembly-orbiter |
| блок смесителя | mixing unit |
| блок, смонтированный в стойке | rack-mounted unit |
| блок, собранный из отдельных модулей | modulation package |
| блок согласования | interface |
| блок согласования антенны | antenna matching unit |
| блок согласования антенны с радиопередатчиком | antenna coupler |
| блок согласования гироскопов и индикаторов | gyros and displays synchronization unit |
| блок согласования данных | data synchronization unit |
| блок согласования данных | coupling data unit |
| блок согласования между гироскопом и индикатором | gyro display coupler |
| блок согласующих устройств | device matching unit |
| блок содержания животных | animal enclosure module (Yakov) |
| блок сопровождения | elevation tracking unit |
| блок сопровождения по азимуту | azimuthal tracking unit |
| блок сопровождения по азимуту и углу места | azimuth and elevation tracking unit |
| блок сопровождения по дальности | range tracker |
| блок сопровождения цели по азимуту | azimuthal tracking unit |
| блок специализированного ремонта | specialized repair unit |
| блок списка | list box |
| блок спутников | package of the satellites |
| блок стабилизации | stabilization assembly |
| блок-схема | flowmap |
| блок считывания данных | code reader |
| блок телевизионной аппаратуры | television package |
| блок телеметрического интерфейса | communication interface unit |
| блок телеметрической аппаратуры | telemetering package |
| блок телеметрической аппаратуры | telemetry package |
| блок телеметрической аппаратуры | telemetry unit |
| блок телеуправления | beep box |
| блок термоаккумулятора | heat storage unit |
| блок топливоподачи | fuel supply module |
| блок точного наведения | fine guidance assembly |
| блок углового сопровождения | angle-tracking unit |
| блок управление | control |
| блок управления | black box |
| блок управления | regulator |
| блок управления | beep box |
| блок управления антенной | antenna control unit |
| блок управления вектором тяги | thrust vector controller |
| блок управления выдачей координат | CDCU |
| блок управления выдачей координат | coordinates display control unit |
| блок управления выравниванием | flare-out controller |
| блок управления двигателями причаливания и ориентации | docking and orientation engines control unit |
| блок управления замкнутой системы ТВ | video control unit |
| блок управления интерфейсом связи | communication interface control unit |
| блок управления интерфейсом экипажа | crew interface controller |
| блок управления каналом | LCB |
| блок управления ЛА | flight control package |
| блок управления ориентацией | attitude controller |
| блок управления основным жидкостным ракетным двигателем многоразового транспортного космического корабля | space shuttle main engine controller assembly |
| блок управления пиропатронами | pyro control unit |
| блок управления пиросредствами | pyro initiator controller |
| блок управления пиротехникой | pyro control box |
| блок управления питанием | power conditioning and control unit |
| блок управления питанием электродвигателей | motor controller |
| блок управления питанием электродвигателей | motor controller assembly |
| блок управления поворотным соплом | nozzle-control unit |
| блок управления полётом | flight control box |
| блок управления последовательностью вспомогательных операций | subsequence unit |
| блок управления приводом герметизации стыка | structural latch drive control unit |
| блок управления приводом защёлок | capture latch drive control unit |
| блок управления приводом стыковочного механизма | guide ring extend |
| блок управления пространственным положением | attitude-control unit |
| блок управления угловым пространственным положением | attitude control box |
| блок управления пространственным положением | attitude controller |
| блок управления распределением потребителей электроэнергии | load controller (кабины экипажа) |
| блок управления распределением потребителей электроэнергии | load controller assembly |
| блок управления распределением потребителей электроэнергии в задней части | aft load controller (кабины экипажа ОС) |
| блок управления распределением потребителей электроэнергии в задней части | aft load controller assembly (кабины экипажа ОС) |
| блок управления распределением потребителей электроэнергии в передней части | forward load controller (кабины экипажа) |
| блок управления распределением потребителей электроэнергии в передней части | forward load controller assembly (кабины экипажа ОС) |
| блок управления реактивным двигателем | reaction jet engine on-off control assembly |
| блок управления реактивным двигателем | reaction jet control unit |
| блок управления реконфигурацией | reconfiguration unit (ПО) |
| блок управления РСУ | reaction jet driver |
| блок управления с ручкой самолётного типа | joystick package |
| блок управления светосигнализатором | annunciator control unit |
| блок управления светосигнализатором | annunciator control assembly |
| блок управления сигнальным световым табло | annunciator control unit |
| блок управления системой борьбы с обледенением | deicing system controller |
| блок управления системой связи | communication control unit |
| блок управления сложением и вычитанием | add-subtract control unit |
| блок управления съемочной камерой | camera controller |
| блок управления угловой скоростью ракеты по тангажу | airframe pitch rate controller |
| блок управления, управляющий модуль | control module |
| блок управления электропитанием | power management control unit |
| блок управления электропитанием | power controller assembly |
| блок управления электропитанием | electrical control unit |
| блок управления электропитанием в задней части | aft power controller (кабины экипажа ОС) |
| блок управления электропитанием в задней части | aft power controller assembly (кабины экипажа ОС) |
| блок управления электропитанием в передней части | forward power controller (кабины экипажа ОС) |
| блок управления электропитанием в передней части | forward power controller assembly (кабины экипажа ОС) |
| блок управления электропитанием в средней части | mid power controller (кабины экипажа) |
| блок управления электропитанием в средней части | mid power controller assembly (кабины экипажа ОС) |
| блок аппаратуры усиления отражённых сигналов РЛС | radar enhancement package |
| блок устройства сопряжения | matching unit |
| блок фазировки антенны | antenna phasing unit |
| блок фазовой коррекции | phase correction unit |
| блок фенольного изоляционного материала | phenolic isolator block |
| блок формирования импульсов | pulser |
| блок формирования информации | data formatting unit |
| блок формирования напряжения | voltage-shaping unit |
| блок формирования сигнала | signal-conditioning unit |
| блок формирования сигналов | waveshaper |
| блок формирования телеметрической информации | telemetry information and canalization unit |
| блок фоторазведывательной аппаратуры | photo-reconnaissance package |
| блок хранения инструментов | provision stowage assembly |
| блок хранения программ ЭВМ | control register |
| блок цифровой индикации | digital display unit |
| блок чисел в запоминающем устройстве | store block |
| блок чисел в запоминающем устройстве | storage block |
| блок чувствительных датчиков | sensory package |
| блок чувствительных элементов | sensing unit |
| блок шестерен | gear block |
| блок штепсельных розеток | receptacle assembly |
| блок электрических насосов | electric pump unit |
| блок электрогидравлических силовых приводов | electro-hydraulic servo unit |
| блок электрогидравлического силового привода | electro-hydraulic actuator package |
| блок электролиза твёрдых отходов ЛРД | JPL SOXE assembly (JSA MichaelBurov) |
| блок электронного оборудования | electronic enclosure |
| блок электронного управления закрылками / предкрылками | flap/slat electronics unit |
| блок электронной аппаратуры | electronic package |
| блок электропитания | electrical power supply package |
| блок электропитания | electrical power package |
| блок ячеек | cell unit |
| вспомогательный блок датчика | auxiliary sensor unit |
| вспомогательный блок записи телеметрии | modular auxiliary data |
| вспомогательный блок записи телеметрии | modular auxiliary data system |
| вычислительный блок скафандра | Suit Computer Assembly (SCA AllaR) |
| газотурбинный блок ВСУ | APU turbine assembly |
| гироскопический блок управления | gyroscopic controller |
| гироскопический блок управления | gyro controller |
| дополнительный разгонный блок ПН | auxiliary stage |
| задающий блок осуществления ведомого режима | master slaving unit |
| измерительный блок астроинерциальной системы управления | stellar-inertial measuring unit |
| измерительный блок космической лазерной связи | lasercom space measurement unit |
| индикаторный блок проверяемого канала | channel indicator unit |
| инерциальный блок согласования данных | inertial data coupling unit |
| инерциальный измерительный блок орбитального самолёта | orbiter inertial measurement unit |
| интеграция и блок защиты | integration and protection unit |
| интерфейсный блок системы управления манипулятором | manipulator controller interface unit |
| клапанный блок ГГ | gas generator valve module (ВСУ) |
| коммутационный блок постоянного тока | DC switching unit |
| контрольно-измерительный блок слежения | CR&T module |
| кормовой блок управления РСУ | reaction jet driver aft |
| космический разгонный блок для ракеты-носителя "Энергия" | Energy upper stage |
| логический блок из микродеталей | micrologic unit |
| многоразовый разгонный блок возвратного полёта | reusable fly-back booster (MichaelBurov) |
| модульный блок аппаратуры наведения | module of guidance equipment |
| модульный блок аппаратуры управления | module of control equipment |
| модульный блок предупреждения о возможности сваливания | stall warning module |
| модульный блок предупреждения об отклонении от заданного эшелона | altitude alert module |
| модульный блок со схемой управления по заданному закону | control law module |
| модульный блок телеметрической аппаратуры | module of telemetry equipment |
| навесной ракетный блок, работающий на ЖК и несимметричном диметилгидразине | LOX/unsymmetrical dimethyl-hydrazine stage |
| наземный блок управления | ground control unit |
| носовой блок управления РСУ | reaction jet driver forward |
| объединённый блок пилотажно-навигационных приборов | integrated flight package |
| объединённый блок системы управления летательным аппаратом | integral flight-control package |
| основной блок ИКМ | pulse code modulation master unit |
| основной блок конструкции | basic building block |
| отбрасываемый блок ракетных двигателей | jettisonable rocket pack |
| передний блок регулировки энергии | forward power controller assembly |
| передний блок системы управления | forward controller assembly |
| передний концевой блок с кабелем и перчаткой | front end unit with cable and glove |
| переносный блок проверки системы управления | guidance checkout package |
| повторно включать разгонный блок для перевода на более высокую орбиту | reboost into higher orbit |
| пружинный блок подвески | spring suspension strut assembly |
| пружинный блок подвески | shock strut assembly |
| разгонный апогейно-перигейный блок двигателей | apogee-perigee injection system |
| разгонный блок в качестве верхней ступени | interim upper stage booster (МТКК) |
| разгонный блок в качестве верхней ступени МТКК | shuttle upper stage |
| разгонный блок для межорбитального перелёта | transfer orbit stage |
| разгонный блок для межорбитального перелёта | transfer orbit module |
| разгонный блок над территорией РФ | upper stage within Russia |
| разгонный блок ПН | payload assist module |
| навесной разгонный блок с ЖРД | liquid boost module |
| разгонный блок спутника | satellite booster |
| ракетный блок, включаемый в апогее орбиты | apogee boost motor |
| ракетный блок, включаемый в апогее орбиты | apogee boost module |
| ракетный блок для перевода полезной нагрузки на другую орбиту | payload transfer system |
| распределительный блок командира огневой секции | crew chief distribution box |
| резервированный блок гироскопических датчиков угловой скорости | redundant rate gyro assembly |
| резервный блок полёта | backup flight unit |
| резервный блок управления полётом | backup flight controller |
| рлк блок развертки | scanner |
| скоординированный блок приборов | co-ordinated instrument package (CIP) |
| сменный блок с штепсельным разъёмом | plug-in unit |
| сменный блок с штепсельным разъёмом | pluggable unit |
| собранный блок ракетного двигателя | rocket-motor assembly |
| собранный блок ракетного двигателя | rocket-engine assembly |
| собранный блок ракеты | rocket assembly |
| солнечный турбоэлектрический силовой блок питания | solar turboelectric power unit |
| специальный блок системы связи | special communication unit |
| сравнивающий блок контроля | comparison monitor |
| твердотельный блок управления | solid-state control unit (ЖРД) |
| твердотопливный блок ракетного ускорителя | SRB unit |
| твердотопливный разгонным блок одноразового использования | expendable upper-stage rocket |
| трёхкомпонентный блок двухстепенных гироскопов | three-axis rate unit |
| трёхкомпонентный блок прецессионных гироскопов | three-axis rate unit |
| трёхкомпонентный блок скоростных гироскопов | three-axis rate unit |
| трёхосный блок двухстепенных гироскопов | three-axis rate unit |
| трёхосный блок прецессионных гироскопов | three-axis rate unit |
| трёхосный блок скоростных гироскопов | three-axis rate unit |
| универсальный блок космического аппарата многократного применения | universal reusable spacecraft assembly |
| усовершенствованный центральный блок сопряжения | advanced central interface unit |
| центральный блок управления звуковой связью | audio central control unit |
| центральный блок управления речевой связью | audio central control unit |
| центральный блок управления речевой связью на борту | on-board audio central control unit |
| центральный ракетный блок РН | central body |
| центральный ракетный блок РН | central body of tne launcher |
| центральный ракетный блок РН | center body |
| центральный ракетный блок РН с боковыми стартовыми ускорителями | side-mounted boosters central body |
| центральный ракетный блок РН с кислородно-водородными ЖРД | LOX/LH-fueled core stage |
| центральный ракетный блок РН со связкой двигателей | engine cluster-equipped center body |
| экспонируемый блок КЛА | Exposed Facility Flyer Unit (EFFU) |
| электронный блок данных | data electronics unit |
| электронный блок многоразового использования | reusable package of electronics |
| электронный блок питания | power electronic unit |
| электронный блок подстройки | electronic tuning unit |
| электронный блок с заполнителем вместо аппаратуры | dummy electronic pack |
| электронный блок системы аэродинамического управления | aerocontrol electronics unit |
| электронный блок системы предупредительно-аварийной сигнализации | C/W electronics unit |
| ядерный блок питания | nuclear power pack |
