Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Winemaking
containing
более
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
аперитив на винной основе, крепостью не
более
23% об.
wine aperitif
аперитив на основе алкоголя, крепостью не
более
24% об.
spirit aperitif
более
лёгкий напиток, которым запивают порцию крепкого спиртного напитка
chaser
бочка низкого качества, изготовленная из быстро выросшего дерева с плотной древесиной, с числом возрастных колец не
более
11 шт. на дюйм
coarse grain barrel
вино, продаваемое по цене
более
15 долларов за бутылку
ultra-premium wine
винодельческое предприятие производительностью не
более
200 тыс. галлонов в год
limited winery
Закон 1919 г., запрещающий производство, перевозку и продажу спиртных напитков, содержащих
более
0,5% об.
National Prohibition Act
Закон 1919 г. о полном запрете производства и продажи алкогольных напитков, содержащих
более
0,5% об.
Prohibition
Закон 1919 г. о полном запрете производства и продажи алкогольных напитков, содержащих
более
0,5% об.
National Prohibition Act
красные вина с
более
густой окраской и тёмным цветом
darker reds
красные вина с прозрачным цветом,
более
светлых оттенков
lighter reds
крепость напитка в бутылке после розлива, отличающаяся от крепости в бочке не
более
, чем на 2° по шкале proof
barrel proof
(обозначение на этикетке крепких алкогольных напитков в США)
не имеющий остаточного сахара или не
более
0,5%
bone-dry
небольшая пивоварня, выпускающая не
более
10 000 баррелей пива в год
craft brewery
процесс приготовления игристых вин с использованием винограда
более
низких сортов, чем при классическом методе производства шампанского
transfer method
упаковка, состоящая из нескольких
более
мелких упаковок
aggregate pack
Get short URL