большой – phrases

Terms for subject Transport containing большой | all forms | exact matches only

Russian	English
автомобиль большой грузоподъёмности	heavy commercial vehicle
автомобиль большой грузоподъёмности	heavy-duty car
автомобиль большой грузоподъёмности	overweight car
автомобиль большой грузоподъёмности	oversize car
автомобиль большой грузоподъёмности	heavy car
автомобиль большой стоимости	high-priced vehicle
агрегаты с большой эффективностью для выемки земли	efficient earthmoving equipment
болт крышки большой нижней головки шатуна	connecting rod bolt
большой английский центнер	gross hundredweight
большой вред	grave great, serious, severe damage
большой выбор моделей электровелосипедов	huge range of pedelec models
большой выбор роликовых подшипников	huge range of roller bearings
большой выброс мощности	power surge
большой выброс мощности двигателя	engine power surge
большой газ двигателя	full throttle
большой грузовой поезд, составленный из вагонов, созданных специально для транспортировки контейнеров	container train
большой зазор	clearance width limit
большой запас устойчивости	high stability
большой крен	sharp bank
большой плавучий док	large auxiliary floating dry dock (Yeldar Azanbayev)
большой радиус кольца	major radius
большой разрыв	high leakage (напр. трубы магистрали)
большой ресурс шины до износа протектора	tread long life
"большой" свет	bright lights (фар)
большой тигель	king-pot (для литья цветных металлов)
большой трензель	swinging bracket
большой трензель	gear quadrant
большой угол захвата	heavy bite
в стороне от большой дороги	off the beaten track
вкладыш крышки большой головки шатуна	cap-half of big-end bearing
австрал. гнать машину мотоцикл и т.п. с большой скоростью	burn rubber
двигатель большой мощности	heavy-duty engine (предназначенный для использования на тяжёлом транспортном средстве)
ехать на большой скорости	drive at high speed (CNN Alex_Odeychuk)
жидкость большой плотности	dense liquid
испытание с большой нагрузкой	long-run test
компрессор большой холодопроизводительности	heavy-tonnage compressor
кондиционер большой производительности	heavy air conditioner (напр. для большегрузных автомобилей)
легковой автомобиль большой вместимости	large-capacity vehicle
легковой автомобиль большой вместимости	large vehicle
общественный транспорт большой вместимости	higher-volume transit (Amer sevkevich)
подшипник большой головки шатуна	connectin rod of big-end bearing
подшипник большой нижней головки шатуна	big-end bearing
подшипник большой нижней головки шатуна в двигателе	big-end bearing
предохранитель с большой разрушающей способностью	high-rupturing capacity fuse
ремённый ключ с большой петлёй для фильтров	large band filter wrench
с большой длиной хода	long-stroking
с большой примесью	heavily doped
стержень большой кривизны	curved bar with large curvature
съёмник подшипника большой головки шатуна	crankpin bearing puller
съёмник подшипника большой головки шатуна	big-end bearing puller
тариф большой скорости	express rate
тормозная камера с фасонной резиновой диафрагмой, допускающая большой ход поршня	roto-chamber
турбовентиляторный двигатель с большой степенью контурности	high-by-pass-ratio turbofan engine (ssn)
экскаватор большой мощности	large excavator

Get short URL