Russian | English |
борозда аммонова рога | hippocampal fissure (Игорь_2006) |
борозда аммонова рога | dentate fissure (Игорь_2006) |
борозда большого каменистого нерва | groove for greater petrosal nerve (углубление на передней поверхности пирамиды височной кости, являющееся местом прохождения большого каменистого нерва Игорь_2006) |
борозда большого каменистого нерва | sulcus nervi petrosi majoris (углубление на передней поверхности пирамиды височной кости, являющееся местом прохождения большого каменистого нерва Игорь_2006) |
борозда верхнего каменистого синуса | groove for superior petrosal sinus (углубление на верхнем крае пирамиды височной кости, в котором расположен одноименный венозный синус Игорь_2006) |
борозда верхнего каменистого синуса | sulcus cristae pyramidis (углубление на верхнем крае пирамиды височной кости, в котором расположен одноименный венозный синус Игорь_2006) |
борозда верхнего каменистого синуса | sulcus petrosus superior (углубление на верхнем крае пирамиды височной кости, в котором расположен одноименный венозный синус Игорь_2006) |
борозда верхнего каменистого синуса | sulcus sinus petrosi superioris (углубление на верхнем крае пирамиды височной кости, в котором расположен одноименный венозный синус Игорь_2006) |
борозда верхнего сагиттального синуса | superior longitudinal sulcus (общее название углублений на внутренней поверхности лобной, теменной и затылочной костей, проходящих по сагиттальной плоскости; в борозде расположен одноименный венозный синус Игорь_2006) |
борозда верхнего сагиттального синуса | sagittal groove (общее название углублений на внутренней поверхности лобной, теменной и затылочной костей, проходящих по сагиттальной плоскости; в борозде расположен одноименный венозный синус Игорь_2006) |
борозда верхнего сагиттального синуса | sulcus sagittalis (общее название углублений на внутренней поверхности лобной, теменной и затылочной костей, проходящих по сагиттальной плоскости; в борозде расположен одноименный венозный синус Игорь_2006) |
борозда верхнего сагиттального синуса | sulcus sinus sagittalis superioris (общее название углублений на внутренней поверхности лобной, теменной и затылочной костей, проходящих по сагиттальной плоскости; в борозде расположен одноименный венозный синус Игорь_2006) |
борозда верхнего сагиттального синуса | sagittal sulcus (общее название углублений на внутренней поверхности лобной, теменной и затылочной костей, проходящих по сагиттальной плоскости; в борозде расположен одноименный венозный синус Игорь_2006) |
борозда верхнего сагиттального синуса | groove for superior sagittal sinus (общее название углублений на внутренней поверхности лобной, теменной и затылочной костей, проходящих по сагиттальной плоскости; в борозде расположен одноименный венозный синус Игорь_2006) |
борозда внутренней сонной артерии | sulcus caroticus (Игорь_2006) |
борозда гиппокампа | hippocampal fissure (Игорь_2006) |
борозда гиппокампа | dentate fissure (Игорь_2006) |
борозда глазодвигательного нерва | oculomotor sulcus of mesencephalon (Игорь_2006) |
борозда глазодвигательного нерва | sulcus of the oculomotor nerve (Игорь_2006) |
борозда глазодвигательного нерва | medial sulcus of crus cerebri (Игорь_2006) |
борозда глазодвигательного нерва | sulcus medialis cruris cerebri (Игорь_2006) |
борозда гребня пирамиды | sulcus petrosus superior (Игорь_2006) |
борозда гребня пирамиды | sulcus cristae pyramidis (Игорь_2006) |
борозда гребня пирамиды | groove for superior petrosal sinus (Игорь_2006) |
борозда гребня пирамиды | sulcus sinus petrosi superioris (Игорь_2006) |
борозда двубрюшной мышцы | mastoid notch (Игорь_2006) |
борозда двубрюшной мышцы | digastric groove (Игорь_2006) |
борозда двуглавой мышцы латеральная | sulcus bicipitalis lateralis (продольное углубление на наружной поверхности плеча между длинной головкой двуглавой мышцы и латеральной головкой трёхглавой; соответствует положению латеральной межмышечной перегородки Игорь_2006) |
борозда двуглавой мышцы медиальная | sulcus bicipitalis ulnaris (продольное углубление на внутренней поверхности плеча между медиальной головкой трёхглавой мышцы сзади, плечевой и двуглавой мышцами спереди; соответствует положению медиальной межмышечной перегородки Игорь_2006) |
борозда длинного сгибателя большого пальца | groove for tendon of flexor hallucis longus (Игорь_2006) |
борозда длинного сгибателя большого пальца | sulcus tendinis musculi flexoris hallucis longi (Игорь_2006) |
борозда длинной малоберцовой мышцы | groove for tendon of fibularis longus (Игорь_2006) |
борозда длинной малоберцовой мышцы | sulcus tendinis musculi peronei longi (Игорь_2006) |
борозда длинной малоберцовой мышцы | sulcus tendinis musculi fibularis longi (Игорь_2006) |
борозда запястья | sulcus carpi (желобовидное углубление, образованное костями запястья на его ладонной поверхности; в нем расположены сухожилия сгибателей пальцев Игорь_2006) |
борозда запястья | canalis carpi (Игорь_2006) |
борозда затылочной артерии | occipital groove (углубление на медиальной поверхности сосцевидного отростка височной кости; место прохождения затылочной артерии Игорь_2006) |
борозда затылочной артерии | sulcus arteriae occipitalis (углубление на медиальной поверхности сосцевидного отростка височной кости; место прохождения затылочной артерии Игорь_2006) |
борозда зрительного пучка | sulcus prechiasmaticus (Игорь_2006) |
борозда зрительного пучка | chiasmatic groove (Игорь_2006) |
борозда крыловидного крючка | groove for pterygoid hamulus (углубление на крыловидном крючке клиновидной кости; в нем расположено сухожилие мышцы, напрягающей мягкое нёбо Игорь_2006) |
борозда крыловидного крючка | sulcus hamuli pterygoidei (углубление на крыловидном крючке клиновидной кости; в нем расположено сухожилие мышцы, напрягающей мягкое нёбо Игорь_2006) |
борозда локтевого нерва | groove for ulnar nerve (проходит по задней поверхности медиального надмыщелка плечевой кости Игорь_2006) |
борозда локтевого нерва | sulcus nervi ulnaris (проходит по задней поверхности медиального надмыщелка плечевой кости Игорь_2006) |
борозда лучевого нерва | radial groove (продольное углубление на плечевой кости, начинающееся позади дельтовидной бугристости и продолжающееся спирально по длине кости; в нем проходят лучевой нерв и глубокая артерия плеча с сопровождающими её венами Игорь_2006) |
борозда лучевого нерва | musculospiral groove (продольное углубление на плечевой кости, начинающееся позади дельтовидной бугристости и продолжающееся спирально по длине кости; в нем проходят лучевой нерв и глубокая артерия плеча с сопровождающими её венами Игорь_2006) |
борозда лучевого нерва | spiral groove (продольное углубление на плечевой кости, начинающееся позади дельтовидной бугристости и продолжающееся спирально по длине кости; в нем проходят лучевой нерв и глубокая артерия плеча с сопровождающими её венами Игорь_2006) |
борозда лучевого нерва | radial sulcus (продольное углубление на плечевой кости, начинающееся позади дельтовидной бугристости и продолжающееся спирально по длине кости; в нем проходят лучевой нерв и глубокая артерия плеча с сопровождающими её венами Игорь_2006) |
борозда лучевого нерва | groove for radial nerve (продольное углубление на плечевой кости, начинающееся позади дельтовидной бугристости и продолжающееся спирально по длине кости; в нем проходят лучевой нерв и глубокая артерия плеча с сопровождающими её венами Игорь_2006) |
борозда лучевого нерва | sulcus nervi radialis (продольное углубление на плечевой кости, начинающееся позади дельтовидной бугристости и продолжающееся спирально по длине кости; в нем проходят лучевой нерв и глубокая артерия плеча с сопровождающими её венами Игорь_2006) |
борозда малого каменистого нерва | groove of lesser petrosal nerve (углубление на передней поверхности пирамиды височной кости, лежащее латеральнее борозды большого каменистого нерва и являющееся местом прохождения малого каменистого нерва Игорь_2006) |
борозда малого каменистого нерва | sulcus nervi petrosi minoris (углубление на передней поверхности пирамиды височной кости, лежащее латеральнее борозды большого каменистого нерва и являющееся местом прохождения малого каменистого нерва Игорь_2006) |
борозда медиальной лодыжки | groove for tibialis posterior tendon (Игорь_2006) |
борозда медиальной лодыжки | malleolar groove (Игорь_2006) |
борозда медиальной лодыжки | sulcus malleolaris (Игорь_2006) |
борозда медиальной лодыжки | malleolar sulcus (Игорь_2006) |
борозда между нёбными и язычной миндалинами | glossotonsillar sulcus (анатомического термина не знаю, возможно язычно-миндаликовая борозда, поправки приветствуются Баян) |
борозда мозолистого тела | sulcus corporis callosi (расположена на медиальной поверхности полушария, окружает мозолистое тело и переходит в борозду гиппокампа Игорь_2006) |
борозда мозолистого тела | callosal sulcus (расположена на медиальной поверхности полушария, окружает мозолистое тело и переходит в борозду гиппокампа Игорь_2006) |
борозда Монро | Monro sulcus (Игорь_2006) |
борозда Монро | sulcus hypothalamicus (Игорь_2006) |
борозда морского конька | hippocampal fissure (Игорь_2006) |
борозда морского конька | dentate fissure (Игорь_2006) |
борозда мыса | sulcus of promontory (Скоробогатов) |
борозда нижнего каменистого синуса | groove for inferior petrosal sinus (прилегает к каменистой части височной кости по её задней поверхности Игорь_2006) |
борозда нижнего каменистого синуса | inferior petrosal groove (прилегает к каменистой части височной кости по её задней поверхности Игорь_2006) |
борозда нижнего каменистого синуса | sulcus sinus petrosi inferioris (проходит по нижнему краю задней поверхности каменистой части височной кости Игорь_2006) |
борозда нижнего каменистого синуса | inferior petrosal sulcus (прилегает к каменистой части височной кости по её задней поверхности Игорь_2006) |
борозда нижней каменистой пазухи | groove for inferior petrosal sinus (Игорь_2006) |
борозда нижней каменистой пазухи | inferior petrosal groove (Игорь_2006) |
борозда нижней каменистой пазухи | sulcus sinus petrosi inferioris (Игорь_2006) |
борозда нижней каменистой пазухи | inferior petrosal sulcus (Игорь_2006) |
борозда нижней полой вены | groove for inferior venae cava (Игорь_2006) |
борозда нижней полой вены | fossa venae cavae (Игорь_2006) |
борозда нижней полой вены | sulcus venae cavae (Игорь_2006) |
борозда ножки завитка | groove of crus of helix (углубление на внутренней поверхности ушной раковины, соответствующее ножке завитка Игорь_2006) |
борозда ножки завитка | sulcus cruris helicis (углубление на внутренней поверхности ушной раковины, соответствующее ножке завитка Игорь_2006) |
борозда ножки мозга медиальная | sulcus of the oculomotor nerve (углубление на медиальной поверхности ножки мозга, в котором проходит глазодвигательный нерв Игорь_2006) |
борозда ножки мозга медиальная | oculomotor sulcus of mesencephalon (углубление на медиальной поверхности ножки мозга, в котором проходит глазодвигательный нерв Игорь_2006) |
борозда ножки мозга медиальная | medial sulcus of crus cerebri (углубление на медиальной поверхности ножки мозга, в котором проходит глазодвигательный нерв Игорь_2006) |
борозда ножки мозга медиальная | sulcus medialis cruris cerebri (углубление на медиальной поверхности ножки мозга, в котором проходит глазодвигательный нерв Игорь_2006) |
борозда перекрёста | sulcus prechiasmaticus (Игорь_2006) |
борозда перекрёста | chiasmatic groove (Игорь_2006) |
борозда плеча латеральная | sulcus bicipitalis lateralis (Игорь_2006) |
борозда плеча медиальная | sulcus bicipitalis ulnaris (Игорь_2006) |
борозда подключичной артерии | sulcus arteriae subclaviae (углубление на верхней поверхности I ребра кзади от бугорка передней лестничной мышцы; в нем проходит подключичная артерия Игорь_2006) |
борозда подключичной артерии | sulcus subclavius (углубление на верхней поверхности I ребра кзади от бугорка передней лестничной мышцы; в нем проходит подключичная артерия Игорь_2006) |
борозда подключичной вены | groove for subclavian vein (углубление на верхней поверхности I ребра кпереди от бугорка передней лестничной мышцы; место прохождения подключичной вены Игорь_2006) |
борозда подключичной вены | sulcus venae subclaviae (углубление на верхней поверхности I ребра кпереди от бугорка передней лестничной мышцы; место прохождения подключичной вены Игорь_2006) |
борозда подключичной мышцы | subclavian sulcus (Игорь_2006) |
борозда подключичной мышцы | groove for subclavius (Игорь_2006) |
борозда подключичной мышцы | sulcus subclavianus (Игорь_2006) |
борозда подключичной мышцы | sulcus musculi subclavii (углубление для прикрепления одноименной мышцы, расположенное на нижней поверхности тела ключицы, ближе к акромиальному концу Игорь_2006) |
борозда позвоночной артерии | groove for vertebral artery (углубление на наружной поверхности задней дуги I шейного позвонка: место прохождения позвоночной артерии Игорь_2006) |
борозда позвоночной артерии | sulcus arteriae vertebralis (углубление на наружной поверхности задней дуги I шейного позвонка: место прохождения позвоночной артерии Игорь_2006) |
борозда полой вены | fossa venae cavae (расположена в задней части диафрагмальной поверхности печени, содержит нижнюю полую вену Игорь_2006) |
борозда полой вены | groove for inferior venae cava (расположена в задней части диафрагмальной поверхности печени, содержит нижнюю полую вену Игорь_2006) |
борозда полой вены | sulcus venae cavae (расположена в задней части диафрагмальной поверхности печени, содержит нижнюю полую вену Игорь_2006) |
борозда поперечного синуса | sulcus transversus (углубление на внутренней поверхности затылочной кости, в которой помещается одноименный венозный синус Игорь_2006) |
борозда поперечного синуса | groove for transverse sinus (углубление на внутренней поверхности затылочной кости, в которой помещается одноименный венозный синус Игорь_2006) |
борозда поперечного синуса | sulcus sinus transversi (углубление на внутренней поверхности затылочной кости, в которой помещается одноименный венозный синус Игорь_2006) |
борозда пяточной кости | interosseous groove of calcaneus (углубление на пяточной кости, разделяющее переднюю и заднюю суставные поверхности: вместе с бороздой таранной кости образует пазуху предплюсны Игорь_2006) |
борозда пяточной кости | sulcus calcanei (углубление на пяточной кости, разделяющее переднюю и заднюю суставные поверхности: вместе с бороздой таранной кости образует пазуху предплюсны Игорь_2006) |
борозда ребра | subcostal groove (углубление на внутренней поверхности ребра, идущее вдоль его нижнего края: место прохождения межреберных сосудов и нервов Игорь_2006) |
борозда ребра | sulcus costae (углубление на внутренней поверхности ребра, идущее вдоль его нижнего края: место прохождения межреберных сосудов и нервов Игорь_2006) |
борозда селезеночной артерии | sulcus of splenic artery (Скоробогатов) |
борозда сердца межжелудочковая задняя | posterior interventricular groove (Игорь_2006) |
борозда сердца межжелудочковая задняя | sulcus interventricularis posterior cordis (Игорь_2006) |
борозда сердца межжелудочковая задняя | sulcus interventricularis dorsalis (Игорь_2006) |
борозда сердца межжелудочковая задняя | sulcus longitudinalis posterior cordis (Игорь_2006) |
борозда сердца межжелудочковая задняя | sulcus interventricularis posterior (Игорь_2006) |
борозда сердца межжелудочковая передняя | sulcus interventricularis anterior (углубление на грудино-реберной поверхности сердца, расположенное между желудочками; в нем находятся передняя межжелудочковая ветвь левой венечной артерии, большая вена сердца, периартериальное нервное сплетенье и лимфатические сосуды Игорь_2006) |
борозда сердца продольная задняя | sulcus interventricularis posterior cordis (Игорь_2006) |
борозда сердца продольная задняя | sulcus interventricularis dorsalis (Игорь_2006) |
борозда сердца продольная задняя | sulcus longitudinalis posterior cordis (Игорь_2006) |
борозда сердца продольная задняя | posterior interventricular groove (Игорь_2006) |
борозда сердца продольная задняя | sulcus interventricularis posterior (Игорь_2006) |
борозда сердца продольная передняя | sulcus interventricularis anterior (Игорь_2006) |
борозда сигмовидного синуса | sigmoid fossa (общее название углублений на внутренних поверхностях теменной, височной и затылочной костей, в которых расположен одноименный венозный синус Игорь_2006) |
борозда сигмовидного синуса | sigmoid groove (общее название углублений на внутренних поверхностях теменной, височной и затылочной костей, в которых расположен одноименный венозный синус Игорь_2006) |
борозда сигмовидного синуса | sulcus sinus sigmoidei (общее название углублений на внутренних поверхностях теменной, височной и затылочной костей, в которых расположен одноименный венозный синус Игорь_2006) |
борозда сигмовидного синуса | groove for sigmoid sinus (общее название углублений на внутренних поверхностях теменной, височной и затылочной костей, в которых расположен одноименный венозный синус Игорь_2006) |
борозда сигмовидной пазухи | sigmoid fossa (Игорь_2006) |
борозда сигмовидной пазухи | sigmoid groove (Игорь_2006) |
борозда сигмовидной пазухи | sulcus sinus sigmoidei (Игорь_2006) |
борозда сигмовидной пазухи | groove for sigmoid sinus (Игорь_2006) |
борозда склеры | sulcus of sclera (небольшое циркулярное углубление на передней поверхности глазного яблока, расположенное по границе склеры и роговицы Игорь_2006) |
борозда склеры | scleral sulcus (небольшое циркулярное углубление на передней поверхности глазного яблока, расположенное по границе склеры и роговицы Игорь_2006) |
борозда склеры | sulcus sclerae (небольшое циркулярное углубление на передней поверхности глазного яблока, расположенное по границе склеры и роговицы Игорь_2006) |
борозда сошника | sulcus vomeralis (разделяет верхний край сошника на два отогнутых кнаружи отростка – крылья сошника, содержит носонебный нерв и сосуды Игорь_2006) |
борозда сошника | vomeral groove (разделяет верхний край сошника на два отогнутых кнаружи отростка – крылья сошника, содержит носонебный нерв и сосуды Игорь_2006) |
борозда сошника | vomerine groove (разделяет верхний край сошника на два отогнутых кнаружи отростка – крылья сошника, содержит носонебный нерв и сосуды Игорь_2006) |
борозда сошника | sulcus vomeris (разделяет верхний край сошника на два отогнутых кнаружи отростка – крылья сошника, содержит носонебный нерв и сосуды Игорь_2006) |
борозда спинномозгового нерва | groove for spinal nerve (углубление на верхней поверхности поперечного отростка шейного позвонка (начиная с третьего); место прохождения соответствующего спинномозгового нерва Игорь_2006) |
борозда спинномозгового нерва | sulcus nervi spinalis (углубление на верхней поверхности поперечного отростка шейного позвонка (начиная с третьего); место прохождения соответствующего спинномозгового нерва Игорь_2006) |
борозда средней височной артерии | groove for middle temporal artery (углубление на височной поверхности чешуйчатой части височной кости; место прохождения одноименной артерии Игорь_2006) |
борозда средней височной артерии | sulcus arteriae temporalis mediae (углубление на височной поверхности чешуйчатой части височной кости; место прохождения одноименной артерии Игорь_2006) |
борозда сухожилия длинного сгибателя большого пальца стопы | groove for tendon of flexor hallucis longus (1) углубление на заднем отростке таранной кости, в котором проходит одноименное сухожилие; 2) аналогичное углубление на пяточной кости Игорь_2006) |
борозда сухожилия длинного сгибателя большого пальца стопы | sulcus tendinis musculi flexoris hallucis longi (1) углубление на заднем отростке таранной кости, в котором проходит одноименное сухожилие; 2) аналогичное углубление на пяточной кости Игорь_2006) |
борозда сухожилия длинной малоберцовой мышцы | sulcus tendinis musculi peronei longi (углубление на подошвенной поверхности кубовидной кости кпереди от её бугристости; место прохождения одноименного сухожилия Игорь_2006) |
борозда сухожилия длинной малоберцовой мышцы | sulcus tendinis musculi fibularis longi (углубление на подошвенной поверхности кубовидной кости кпереди от её бугристости; место прохождения одноименного сухожилия Игорь_2006) |
борозда таранной кости | interosseous groove of talus (углубление между задней и передней пяточными суставными поверхностями таранной кости; в совокупности с бороздой пяточной кости образует пазуху предплюсны Игорь_2006) |
борозда таранной кости | talar sulcus (углубление между задней и передней пяточными суставными поверхностями таранной кости; в совокупности с бороздой пяточной кости образует пазуху предплюсны Игорь_2006) |
борозда таранной кости | sulcus tali (углубление между задней и передней пяточными суставными поверхностями таранной кости; в совокупности с бороздой пяточной кости образует пазуху предплюсны Игорь_2006) |
зубчатая борозда гиппокампа | hippocampal fissure (Игорь_2006) |
зубчатая борозда гиппокампа | dentate fissure (находится с внутренней стороны от парагиппокамповой извилины, является частью лимбической системы и отвечает за формирование памяти Игорь_2006) |
каменистая борозда верхняя | groove for superior petrosal sinus (Игорь_2006) |
каменистая борозда верхняя | sulcus petrosus superior (Игорь_2006) |
каменистая борозда верхняя | sulcus cristae pyramidis (Игорь_2006) |
каменистая борозда верхняя | sulcus sinus petrosi superioris (Игорь_2006) |
круговая борозда островка | sulcus circularis insulae (расположена на верхнелатеральной поверхности большого мозга, отграничивает островок спереди, сверху и сзади, соответственно от лобной, теменной и височной долей Игорь_2006) |
круговая борозда островка | circular sulcus of Reil (расположена на верхнелатеральной поверхности большого мозга, отграничивает островок спереди, сверху и сзади, соответственно от лобной, теменной и височной долей Игорь_2006) |
круговая борозда островка | limiting sulcus of Reil (расположена на верхнелатеральной поверхности большого мозга, отграничивает островок спереди, сверху и сзади, соответственно от лобной, теменной и височной долей Игорь_2006) |
круговая борозда островка | circular sulcus of insula (расположена на верхнелатеральной поверхности большого мозга, отграничивает островок спереди, сверху и сзади, соответственно от лобной, теменной и височной долей Игорь_2006) |
латеральная борозда большого мозга | lateral sulcus (разграничивает височную долю полушарий большого мозга от лобной и теменной Игорь_2006) |
латеральная борозда большого мозга | sulcus lateralis (разграничивает височную долю полушарий большого мозга от лобной и теменной Игорь_2006) |
латеральная борозда большого мозга | sylvian fissure (Игорь_2006) |
латеральная борозда большого мозга | fissure of Sylvius (Игорь_2006) |
латеральная борозда большого мозга | fissura cerebri lateralis (разграничивает височную долю полушарий большого мозга от лобной и теменной Игорь_2006) |
латеральная борозда большого мозга | lateral cerebral fissure (разграничивает височную долю полушарий большого мозга от лобной и теменной Игорь_2006) |
латеральная борозда головного мозга | fissure of Sylvius (Игорь_2006) |
латеральная борозда головного мозга | lateral sulcus (Игорь_2006) |
латеральная борозда головного мозга | sulcus lateralis (Игорь_2006) |
латеральная борозда головного мозга | sylvian fissure (Игорь_2006) |
латеральная борозда головного мозга | fissura cerebri lateralis (Игорь_2006) |
латеральная борозда головного мозга | lateral cerebral fissure (Игорь_2006) |
латеральная борозда моста мозга | lateral pontine sulcus (Artemie) |
межжелудочковая борозда вентральная | sulcus interventricularis anterior (Игорь_2006) |
межжелудочковая борозда дорсальная | sulcus interventricularis posterior cordis (Игорь_2006) |
межжелудочковая борозда дорсальная | sulcus longitudinalis posterior cordis (Игорь_2006) |
межжелудочковая борозда дорсальная | sulcus interventricularis dorsalis (Игорь_2006) |
межжелудочковая борозда дорсальная | posterior interventricular groove (Игорь_2006) |
межжелудочковая борозда дорсальная | sulcus interventricularis posterior (Игорь_2006) |
нёбная борозда большая | pterygopalatine groove (борозда на перпендикулярной пластинке небной кости и носовой поверхности тела верхней челюсти, образующая большой небный канал, в котором проходит одноименный нерв Игорь_2006) |
нёбная борозда большая | greater palatine groove (борозда на перпендикулярной пластинке небной кости и носовой поверхности тела верхней челюсти, образующая большой небный канал, в котором проходит одноименный нерв Игорь_2006) |
нёбная борозда большая | sulcus pterygopalatinus (борозда на перпендикулярной пластинке небной кости и носовой поверхности тела верхней челюсти, образующая большой небный канал, в котором проходит одноименный нерв Игорь_2006) |
нёбная борозда большая | sulcus for greater palatine nerve (борозда на перпендикулярной пластинке небной кости и носовой поверхности тела верхней челюсти, образующая большой небный канал, в котором проходит одноименный нерв Игорь_2006) |
нёбная борозда большая | sulcus palatinus major (борозда на перпендикулярной пластинке небной кости и носовой поверхности тела верхней челюсти, образующая большой небный канал, в котором проходит одноименный нерв Игорь_2006) |
обонятельная борозда носовой полости | olfactory groove of nasal cavity (узкое углубление на латеральной стенке полости носа, расположенное между валиком носа и верхней стенкой полости Игорь_2006) |
обонятельная борозда носовой полости | olfactory sulcus of nasal cavity (узкое углубление на латеральной стенке полости носа, расположенное между валиком носа и верхней стенкой полости Игорь_2006) |
обонятельная борозда носовой полости | sulcus olfactorius cavi nasi (узкое углубление на латеральной стенке полости носа, расположенное между валиком носа и верхней стенкой полости Игорь_2006) |
пограничная борозда правого предсердия | sulcus terminalis atrii dextri (линейное углубление на наружной поверхности правого предсердия, соответствующее пограничному гребню на внутренней его поверхности Игорь_2006) |
пограничная борозда правого предсердия | sulcus terminalis cordis (линейное углубление на наружной поверхности правого предсердия, соответствующее пограничному гребню на внутренней его поверхности Игорь_2006) |
пограничная борозда ромбовидной ямки | sulcus limitans ventriculi quarti (парное углубление в ромбовидной ямке, ограничивающее медиальное возвышение снаружи Игорь_2006) |
пограничная борозда ромбовидной ямки | limiting sulcus of fourth ventricle (парное углубление в ромбовидной ямке, ограничивающее медиальное возвышение снаружи Игорь_2006) |
пограничная борозда языка | sulcus terminalis linguae (поперечное углубление на спинке языка, разделяющее его тело и корень Игорь_2006) |
спиральная борозда внутренняя | internal spiral sulcus (борозда, разделяющая губу барабанного края и губу преддверного края костной спиральной пластинки Игорь_2006) |
спиральная борозда внутренняя | sulcus spiralis internus (борозда, разделяющая губу барабанного края и губу преддверного края костной спиральной пластинки Игорь_2006) |
спиральная борозда наружная | outer spiral sulcus (борозда на барабанной стенке улиткового протока, расположенная в области соединения спиральной связки улитки с основной перепонкой Игорь_2006) |
срединная борозда языка | sulcus medianus linguae (продольное углубление по средней линии спинки языка от его верхушки до слепого отверстия Игорь_2006) |
центральная борозда островка | central sulcus of insula (делит поверхность островка (островковой доли) на две части – переднюю и заднюю Игорь_2006) |
центральная борозда островка | sulcus centralis insulae (делит поверхность островка (островковой доли) на две части – переднюю и заднюю Игорь_2006) |