| Russian | English |
| большая нёбная борозда верхней челюсти | greater palatine sulcus of maxilla |
| борозда аммонова рога | sulcus hippocampalis (Игорь_2006) |
| борозда аммонова рога | fissura hippocampi (Игорь_2006) |
| борозда аммонова рога | fissura dentata (Игорь_2006) |
| борозда Аммонова рога | hippocampal sulcus |
| борозда большого каменистого нерва | sulcus of greater petrosal nerve |
| борозда верхнего каменистого синуса | superior petrosal sulcus (углубление на верхнем крае пирамиды височной кости, в котором расположен одноименный венозный синус Игорь_2006) |
| борозда внутренней сонной артерии | cavernous groove |
| борозда внутренней сонной артерии | carotid groove |
| борозда внутренней сонной артерии | carotid sulcus (линейное углубление на боковой поверхности тела клиновидной кости; место прохождения внутренней сонной артерии Игорь_2006) |
| борозда гиппокампа | sulcus hippocampalis (Игорь_2006) |
| борозда гиппокампа | fissura hippocampi (Игорь_2006) |
| борозда гиппокампа | fissura dentata (Игорь_2006) |
| борозда гиппокампа | hippocampal sulcus (Игорь_2006) |
| борозда глоточно-барабанной трубы | sulcus tubae auditoriae (Игорь_2006) |
| борозда глоточно-барабанной трубы | sulcus for pharyngotympanic tube (Игорь_2006) |
| борозда глоточно-барабанной трубы | pharyngotympanic groove (Игорь_2006) |
| борозда глоточно-барабанной трубы | groove for auditory tube (Игорь_2006) |
| борозда глоточно-барабанной трубы | sulcus for auditory tube (Игорь_2006) |
| борозда гребня пирамиды | superior petrosal sulcus (Игорь_2006) |
| борозда двуглавой мышцы латеральная | sulcus bicipitalis radialis (продольное углубление на наружной поверхности плеча между длинной головкой двуглавой мышцы и латеральной головкой трёхглавой; соответствует положению латеральной межмышечной перегородки Игорь_2006) |
| борозда двуглавой мышцы медиальная | sulcus bicipitalis medialis (продольное углубление на внутренней поверхности плеча между медиальной головкой трёхглавой мышцы сзади, плечевой и двуглавой мышцами спереди; соответствует положению медиальной межмышечной перегородки Игорь_2006) |
| борозда двуглавой мышцы плеча | humeral bicipital sulcus (Oncosurgeon) |
| борозда евстахиевой трубы | sulcus for auditory tube (Игорь_2006) |
| борозда евстахиевой трубы | sulcus for pharyngotympanic tube (Игорь_2006) |
| борозда евстахиевой трубы | sulcus tubae auditoriae (Игорь_2006) |
| борозда евстахиевой трубы | groove for auditory tube (Игорь_2006) |
| борозда евстахиевой трубы | pharyngotympanic groove (Игорь_2006) |
| борозда евстахиевой трубы | sulcus of auditory tube |
| борозда запястья | carpal groove (желобовидное углубление, образованное костями запястья на его ладонной поверхности; в нем расположены сухожилия сгибателей пальцев Игорь_2006) |
| борозда запястья | carpal tunnel (Игорь_2006) |
| борозда запястья | carpal canal (Игорь_2006) |
| борозда затылочной артерии | sulcus of occipital artery |
| борозда затылочной артерии | sulcus of occipital artery (височной кости) |
| борозда затылочной артерии | transverse of occipital artery (височной кости) |
| борозда зрительного пучка | prechiasmatic sulcus (Игорь_2006) |
| борозда зрительного пучка | optic groove |
| борозда зрительного пучка | chiasmatic sulcus (Игорь_2006) |
| борозда крыловидного крючка | sulcus of pterygoid hamulus |
| борозда локтевого нерва по задней поверхности медиального мыщелка локтевой кости | retrocondylar groove (academic.ru vdengin) |
| борозда малого каменистого нерва | sulcus of lesser petrosal nerve |
| борозда между нижней губой и подбородком | labiomental fold (mazurov) |
| борозда между нёбной и язычной миндалинами | groove between the palatine and lingual tonsils (Alex_Odeychuk) |
| борозда мозолистого тела | sulcus of corpus callosum |
| борозда мозолистого тела | transverse of corpus callosum (большого мозга) |
| борозда Монро | hypothalamic sulcus |
| борозда морского конька | sulcus hippocampalis (Игорь_2006) |
| борозда морского конька | fissura dentata (Игорь_2006) |
| борозда морского конька | fissura hippocampi (Игорь_2006) |
| борозда морского конька | hippocampal sulcus (Игорь_2006) |
| борозда мыса | sulcus promontorii (барабанной полости) |
| борозда мыса | transverse promontorii (барабанной полости) |
| борозда нижней полой вены | sulcus for vena cava |
| борозда нижней полой вены | transverse for vena cava |
| борозда ножки завитка | sulcus of crus of helix |
| борозда перекрёста | optic groove |
| борозда перекрёста | prechiasmatic sulcus (поперечно расположенное мелкое углубление на передней части верхней поверхности тела клиновидной кости впереди турецкого седла; место перекреста зрительных нервов Игорь_2006) |
| борозда перекрёста | chiasmatic sulcus (поперечно расположенное мелкое углубление на передней части верхней поверхности тела клиновидной кости впереди турецкого седла; место перекреста зрительных нервов Игорь_2006) |
| борозда плеча латеральная | sulcus bicipitalis radialis (Игорь_2006) |
| борозда плеча медиальная | sulcus bicipitalis medialis (Игорь_2006) |
| борозда поводка | sulcus habenularis (проходит между треугольником поводка и подушкой таламуса Игорь_2006) |
| борозда поводка | habenular sulcus (проходит между треугольником поводка и подушкой таламуса Игорь_2006) |
| борозда подключичной артерии | sulcus of subclavian artery |
| борозда подключичной вены | sulcus of subclavian vein |
| борозда подключичной мышцы | subclavian groove (углубление для прикрепления одноименной мышцы, расположенное на нижней поверхности тела ключицы, ближе к акромиальному концу Игорь_2006) |
| борозда подключичной мышцы | sulcus of subclavian muscle |
| борозда полой вены | sulcus for vena cava (расположена в задней части диафрагмальной поверхности печени, содержит нижнюю полую вену Игорь_2006) |
| борозда полой нижней вены | sulcus of vena cava |
| борозда поперечного синуса | transverse sinus (затылочной кости) |
| борозда поперечного синуса затылочной кости | sulcus for the transverse sinus |
| борозда пупочной вены | sulcus of umbilical vein |
| борозда пяточной кости | calcaneal sulcus (углубление на пяточной кости, разделяющее переднюю и заднюю суставные поверхности: вместе с бороздой таранной кости образует пазуху предплюсны Игорь_2006) |
| борозда пяточной кости | calcaneal transverse |
| борозда ребра | costal groove (углубление на внутренней поверхности ребра, идущее вдоль его нижнего края: место прохождения межреберных сосудов и нервов Игорь_2006) |
| борозда сердца межжелудочковая передняя | anterior interventricular groove (углубление на грудино-реберной поверхности сердца, расположенное между желудочками; в нем находятся передняя межжелудочковая ветвь левой венечной артерии, большая вена сердца, периартериальное нервное сплетенье и лимфатические сосуды Игорь_2006) |
| борозда сердца межжелудочковая передняя | anterior interventricular sulcus (углубление на грудино-реберной поверхности сердца, расположенное между желудочками; в нем находятся передняя межжелудочковая ветвь левой венечной артерии, большая вена сердца, периартериальное нервное сплетенье и лимфатические сосуды Игорь_2006) |
| борозда сердца продольная передняя | anterior interventricular groove (Игорь_2006) |
| борозда сердца продольная передняя | anterior interventricular sulcus (Игорь_2006) |
| борозда сигмовидного синуса | sigmoid sulcus of parietal bone |
| борозда сигмовидного синуса | sigmoid sulcus of occipital bone |
| борозда сигмовидного синуса | sigmoid sulcus of temporal bone |
| борозда сигмовидного синуса | sigmoid sulcus (затылочной кости) |
| борозда сигмовидного синуса | sigmoid transverse (затылочной кости) |
| борозда сигмовидной пазухи | sigmoid sulcus (общее название углублений на внутренних поверхностях теменной, височной и затылочной костей, в которых расположен одноименный венозный синус Игорь_2006) |
| борозда сигмовидной пазухи | sigmoid sulcus of parietal bone |
| борозда сигмовидной пазухи | sigmoid sulcus of temporal bone |
| борозда сигмовидной пазухи | sigmoid sulcus of occipital bone |
| борозда склеры | transverse of sclera (глазного яблока) |
| борозда склеры | scleral furrow |
| борозда склеры глазного яблока | sulcus of sclera |
| борозда слуховой трубы | sulcus for pharyngotympanic tube (углубление в месте соединения задней части большого крыла клиновидной кости с её крыловидным отростком; содержит хрящевую часть слуховой трубы Игорь_2006) |
| борозда слуховой трубы | pharyngotympanic groove (углубление в месте соединения задней части большого крыла клиновидной кости с её крыловидным отростком; содержит хрящевую часть слуховой трубы Игорь_2006) |
| борозда слуховой трубы | groove for auditory tube (углубление в месте соединения задней части большого крыла клиновидной кости с её крыловидным отростком; содержит хрящевую часть слуховой трубы Игорь_2006) |
| борозда слуховой трубы | sulcus tubae auditoriae (углубление в месте соединения задней части большого крыла клиновидной кости с её крыловидным отростком; содержит хрящевую часть слуховой трубы Игорь_2006) |
| борозда слуховой трубы | sulcus for auditory tube (углубление в месте соединения задней части большого крыла клиновидной кости с её крыловидным отростком; содержит хрящевую часть слуховой трубы Игорь_2006) |
| борозда слуховой трубы | sulcus of auditory tube |
| борозда сошника | vomeral sulcus (разделяет верхний край сошника на два отогнутых кнаружи отростка – крылья сошника, содержит носонебный нерв и сосуды Игорь_2006) |
| борозда сошника | vomeral transverse |
| борозда спинномозгового нерва | sulcus of spinal nerve |
| борозда средней височной артерии | sulcus of middle temporal artery |
| борозда таранной кости | sulcus of talis |
| борозда четвёртого желудочка | median sulcus of fourth ventricle |
| внутритеменная борозда большого мозга | intraparietal sulcus |
| задняя борозда ушной раковины | posterior sulcus of auricle |
| зубчатая борозда гиппокампа | sulcus hippocampalis (находится с внутренней стороны от парагиппокамповой извилины, является частью лимбической системы и отвечает за формирование памяти Игорь_2006) |
| зубчатая борозда гиппокампа | fissura dentata (находится с внутренней стороны от парагиппокамповой извилины, является частью лимбической системы и отвечает за формирование памяти Игорь_2006) |
| зубчатая борозда гиппокампа | fissura hippocampi (находится с внутренней стороны от парагиппокамповой извилины, является частью лимбической системы и отвечает за формирование памяти Игорь_2006) |
| зубчатая борозда гиппокампа | hippocampal sulcus (Игорь_2006) |
| каменистая борозда верхняя | superior petrosal sulcus (Игорь_2006) |
| латеральная борозда двуглавой мышцы | lateral bicipital groove (продольное углубление на наружной поверхности плеча между длинной головкой двуглавой мышцы и латеральной головкой трёхглавой; соответствует положению латеральной межмышечной перегородки Игорь_2006) |
| латеральная борозда плеча | lateral bicipital groove |
| медиальная борозда двуглавой мышцы | medial bicipital groove (продольное углубление на внутренней поверхности плеча между медиальной головкой трёхглавой мышцы сзади, плечевой и двуглавой мышцами спереди; соответствует положению медиальной межмышечной перегородки Игорь_2006) |
| медиальная борозда плеча | medial bicipital groove |
| межбугорковая борозда плечевой кости | intertubercular sulcus of humerus |
| межбугорковая борозда плечевой кости | bicipital groove |
| межжелудочковая борозда вентральная | anterior interventricular groove (Игорь_2006) |
| межжелудочковая борозда вентральная | anterior interventricular sulcus (Игорь_2006) |
| межтеменная борозда большого мозга | intraparietal sulcus |
| надвертлужная борозда подвздошной кости | supra-acetabular sulcus |
| пограничная борозда правого предсердия | terminal sulcus of right atrium |
| пограничная борозда ромбовидной ямки | frontier sulcus of rhomboid fossa |
| пограничная борозда языка | terminal sulcus of tongue (поперечное углубление на спинке языка, разделяющее его тело и корень Игорь_2006) |
| подглазничная борозда верхней челюсти | infraorbital sulcus of maxilla |
| поперечная борозда на поверхности матки | contraction ring |
| решётчатая борозда носовой кости | ethmoidal sulcus of nasal bone |
| слёзная борозда верхней челюсти | lacrimal sulcus of maxilla |
| сонная борозда тела клиновидной кости | carotid sulcus |
| спиральная борозда внутренняя | inner spiral sulcus (борозда, разделяющая губу барабанного края и губу преддверного края костной спиральной пластинки Игорь_2006) |
| спиральная борозда наружная | sulcus spiralis externus (борозда на барабанной стенке улиткового протока, расположенная в области соединения спиральной связки улитки с основной перепонкой Игорь_2006) |
| спиральная борозда наружная | external spiral sulcus (борозда на барабанной стенке улиткового протока, расположенная в области соединения спиральной связки улитки с основной перепонкой Игорь_2006) |
| срединная борозда языка | median sulcus of tongue (продольное углубление по средней линии спинки языка от его верхушки до слепого отверстия Игорь_2006) |
| срединная борозда языка | median longitudinal raphe of the tongue (MichaelBurov) |
| срединная борозда языка | longitudinal raphe of tongue |
| челюстно-подъязычная борозда нижней челюсти | mylohyoid sulcus of mandible |
