DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing бульварный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
obs.бульварный детектив с описанием убийствnovel of blood and thunder (и т. п. Bobrovska)
libr., amer.бульварный журнал в картинкахcomics
libr., amer.бульварный журнал в картинкахcomic strip
journ.бульварный журнализмyellow journalism (goo.gl Artjaazz)
journ.бульварный журнализмyellow press (Artjaazz)
cinemaбульварный журналистpop journalist
cinemaбульварный журналистyellow journalist
gen.бульварный журналистtripehound
slangбульварный листокyellow rag
slangбульварный листокrag
slangбульварный листокragtime
Makarov.бульварный листокyellow sheet
libr.бульварный "потрясающий" романshocker
libr.бульварный рассказsensational story
libr., amer.бульварный рассказ в картинкахcomics
libr., amer.бульварный рассказ в картинкахcomic strip
gen.бульварный романnovelette
gen.бульварный романshocker
lit.бульварный романlight novel (Andrey Truhachev)
gen.бульварный романlurid novel
slangбульварный романpenny blood
idiom.бульварный романairport novel (Aussie Ruskie)
libr.бульварный романsensational novel
cinemaбульварный романyellowback
inf.бульварный романyellow-back (в жёлтой обложке)
gen.бульварный романcheap novel
gen.бульварный романdime novel
gen.бульварный романpenny dreadful
libr.бульварный роман ужасовblood
theatre.бульварный театрboulevard theatre (ad_notam)
inf.дешёвый бульварный романshocker
libr., engl.дешёвый бульварный романblue book
libr.дешёвый бульварный романyellow back
gen.дешёвый бульварный романyellowback
gen.дешёвый бульварный романdime novel
gen.дешёвый бульварный романshilling shocker
libr.дешёвый "потрясающий" бульварный романshilling-shocker
anim.husb.инфекционный бульварный параличmad itch