 |
| Russian | English |
| беззольный бумажный фильтр | ashless paper filter (для отбора пылевых проб) |
| бумажная оболочка | bag (взрывчатого вещества) |
| бумажная обёртка | paper-wrapping (патрона взрывчатого вещества или забоечного патрона) |
| бумажный мешок с порохом | skin |
| бумажный пыж | paper wad (Yerkwantai) |
| весовой метод определения запылённости воздуха с использованием бумажного фильтра Сокслета | Soxhlet thimble method |
| забоечный патрон без бумажной обёртки | paperless tamping |
| метод определения концентрации пыли по сопротивлению бумажного фильтра | filter-paper-strain method |
| патрон с бумажным фильтром | filter-paper thimble (для пылевых анализов) |
| патрон с бумажным фильтром | filter thimble (для пылевых анализов) |
| прибор для пылевого опробования с бумажным патроном | paper-thimble dust sampler |
| проба пыли, отобранная на бумажный фильтр | filter-paper sample |