быть в шоке

Terms containing быть в шоке | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
psychol.	быть в полном шоке	be totally stressed out (nytimes.com Alex_Odeychuk)
psychol.	быть в полном шоке	be absolutely appalled (by ... – от ... // USA Today Alex_Odeychuk)
gen.	быть в шоке	reel (Ремедиос_П)
gen.	быть в шоке	be knocked for a loop (Ремедиос_П)
gen.	быть в шоке	be stunned (TranslationHelp)
Makarov., inf.	быть в шоке	be in bits
inf.	быть в шоке	act all shocked (4uzhoj)
fig.	быть в шоке	be in a state of shock (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
inf.	быть в шоке	be gobsmacked (Alex_Odeychuk)
gen.	быть в шоке	be bowled over (Taras)
gen.	быть в шоке	be in shock (из статьи в New York Daily News Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	быть в шоке от	be bowled over by
rhetor.	быть немного в шоке	be a bit stunned (Alex_Odeychuk)
gen.	я был в шоке, когда услышал эту новость	I had quite a turn when I heard the news