 |
| Russian | English |
| быть обращённым на | look for |
| быть обращённым на | look down upon |
| быть обращённым на | look on |
| быть обращённым на | look out into |
| быть обращённым на | look out upon |
| быть обращённым на | look (my room looks south – моя комната выходит на юг) |
| быть обращённым на | look out on |
| быть обращённым на | look upon |
| быть обращённым на | front |
| быть слишком заметным, чтобы не обратить на себя внимания | be too remarkable to be lightly passed by |
| имущество, на которое не может быть обращено взыскание | property against which recovery proceedings may not be instituted (ABelonogov) |
| обратить внимание на то, что его там не было | notice that he was absent (that she was less attentive, that he left early, that there was no one there, how he was dressed, how well she looked, etc., и т.д.) |
| он был слишком горд, чтобы обратить на меня внимание | he was too proud to notice me |