Russian | English |
валик, образующий усиление | reinforcing bead (многослойного шва) |
валик сварного шва | string bead (наплавленный без поперечных колебаний электрода или горелки Yeldar Azanbayev) |
верхний валик сварного шва | cap (MichaelBurov) |
верхний валик сварного шва | weld cap (MichaelBurov) |
верхний валик шва | cap (MichaelBurov) |
верхний валик шва | weld cap (MichaelBurov) |
наплавленный валик сварного шва | weld beard (Yeldar Azanbayev) |
сварочный валик грушевидной формы | pear shaped bead (Johnny Bravo) |
"шляпообразный" валик сварного шва | hat-shaped bead (Johnny Bravo) |