Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Chinese
English
French
German
Japanese
Terms
containing
валюта кредита
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
fin.
в
валюте кредита
in loan currency
(
Alex_Odeychuk
)
bank.
валюта, в которой предоставляется кредит
loan currency
(
fddhhdot
)
econ.
валюта кредита
currency of credit
EBRD
валюта кредита
loan currency
bank.
валюта кредита
loan amount
(редк.
MichaelBurov
)
bank.
валюта кредита
loan proceeds
(редк.
MichaelBurov
)
bank.
валюта кредита
loan value
(редк.
MichaelBurov
)
bank.
валюта кредита
credit currency
fin.
валюта кредита
currency of loan
(
Alex_Odeychuk
)
busin.
валюта кредита
currency of a credit
busin.
взаимный кредит в национальных валютах
currency exchange
bank.
возможность замены
валюты кредита
другой при отсутствии первой
currency availability
audit.
займы и кредиты в иностранной валюте
foreign currency loans
Makarov.
зачислять валюту ссуды в кредит счета вкладчика
credit loan proceeds to a depositor's account
fin.
заёмщик по ипотечному кредиту в иностранной валюте
foreign currency mortgage borrower
(Reuters
Alex_Odeychuk
)
econ.
кредит в двух валютах
dual currency loan
bank.
кредит в иностранной валюте
foreign currency loan
(Fitch Ratings
Alex_Odeychuk
)
bank.
кредит в иностранной валюте
loan in foreign currency
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
bank.
кредит в иностранной валюте
foreign-currency denominated loan
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
bank.
кредит в иностранной валюте
credit in foreign currency
econ.
кредит в иностранной валюте
foreign currency credit
bank.
кредит в национальной валюте
local-currency loan
(контекстуальный перевод; Fitch Ratings
Alex_Odeychuk
)
EBRD
кредит в различных валютах
multicurrency loan
bank.
кредит в свободно конвертируемой валюте
credit in hard currency
EBRD
кредит, предоставленный в одной валюте, а погашаемый в другой
parallel loan
(
raf
)
bank.
кредит, предоставляемый в нескольких валютах
multicurrency credit
EBRD
кредит с правом выбора валюты погашения
multicurrency loan
EBRD
кредит с правом замены
валюты кредита
multicurrency loan
(в ходе освоения
raf
)
gen.
кредиты в иностранной валюте
credits in foreign currency
bank.
кредиты в иностранных валютах
loans denominated in foreign currencies
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
bank.
кредиты в иностранных валютах физическим лицам
loans in foreign currencies to individuals
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
fin.
рефинансировать кредиты в иностранной валюте
refinance foreign-currency loans
(взятые заёмщиками – taken out by borrowers ; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
bank.
соглашение между двумя компаниями разных стран о предоставлении кредита в национальных валютах для осуществления взаимных расчётов
currency exchange
econ.
условие кредитного соглашения, по которому допускается замена
валюты кредита
на другую
currency availability
Get short URL
