Russian | English |
ввести кого-либо в курс дел | keep someone up-to-date |
ввести кого-либо в курс дел | bring someone up-to-date |
ввести кого-либо в курс дела | put someone in the swim |
ввести кого-либо в курс дела | put someone in the picture |
ввести кого-либо в курс дела | brief (someone) |
ввести кого-либо в курс дела о | put someone wise to something (чём-либо) |
вкратце ввести в курс дела | give a fill-in (кого-либо) |
их надо ввести в курс дела | they should be fully apprised of the situation |
мы ввели его в курс дела | we took him into the details |
он ввёл её в курс дела | he filled her in |
премьер-министр попросил своих подчинённых ввести его в курс дела | the Prime Minister asked his officials to brief him on the subject |