Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ввод в строй | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.ввод в стройopening (Abysslooker)
nautic.ввод корабля в стройrecommission (после ремонта или из резерва)
mil.ввод в стройcommission (напр., корабля)
mil.ввод в стройcommissioning (корабля)
mil.ввод в стройputting in operation
mil.ввод в стройrecommission
mil., avia.ввод системы в стройactivation
cablesввод в стройputting into operation (service)
torped.ввод в стройrecommission (корабль после ремонта или из резерва)
bridg.constr.ввод в стройcommission
cablesввод в стройlaunching
cablesввод в стройputting into service
construct.ввод в стройrecommission (после ремонта)
gen.ввод в стройdelivery (ввод в строй жилья = housing delivery. Housing Delivery. The Council recognises that there are not enough homes to meet the city's housing needs. Alexander Demidov)
mil.ввод в строй базы обеспеченияsupport base activation
mil.ввод в строй испытательного полигонаtest site activation
mil.ввод в строй стартовых комплексовlaunching site activation
mil.ввод комплекса в стройsite activation
mil.график ввода в строй установкиfacility activation schedule
mil., avia.дата ввода в стройoperational availability date
nautic.испытания перед вводом корабля в строй из резерваrecommissioning trials
mil.комиссия по вводу комплекса в стройsite activation board
mil.начальник работ по вводу комплекса в стройsite activation commander
mil.необходимый срок ввода комплекса в стройsite activation need date
mil.отдел работ по вводу комплекса в стройsite activation division
mil.планируемая дата ввода в стройprojected availability date
mil.повторный ввод в стройrecommitment
gen.повторный ввод в стройrecommissioning (Alexander Demidov)
avia.полёт по вводу в строй экипажаqualification training flight (savoytruffle)
torped.процедура ввода в стройprocedure for commissioning
mil.процент ввода в стройin-commission rate (напр., кораблей)
mil.расчётное время ввода в стройestimated time in commission (корабля)
mil., avia.срок ввода в стройin-service date
mil.церемония ввода в стройactivation ceremony (объекта, корабля)
mil.торжественная церемония ввода в стройactivation ceremony (объекта, корабля)
nautic.торжественная церемония ввода в стройactivation ceremony (напр., корабля)
nautic.торжественная церемония ввода корабля в стройcommissioning ceremony

Get short URL