DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing везучий | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.быть везучимbe fortuned
vulg.быть везучимpiss on ice (в богатых домах для уничтожения неприятного запаха в писсуары кладут лед)
gen.быть везучимbe lucky
vulg.быть везучимrise ass upwards
amer.быть везучимland on one's feet (Richard takes the most awful risks, but he always seems to land on his feet. Val_Ships)
inf.быть везучимluck up
inf.быть везучимluck out
gen.быть везучимluck
vulg.быть необыкновенно везучимfall into a cart of shit and come out with a gold watch
vulg.быть необыкновенно везучимfall into a dump of shit and come out smelling violets
vulg.быть необыкновенно везучимfall into a dump of shit and come out with a gold watch
vulg.быть необыкновенно везучимfall into a cart of shit and come out with a suit on
vulg.быть необыкновенно везучимfall into a dump of shit and come out with a suit on
vulg.быть необыкновенно везучимfall into a heap of shit and come out with a gold watch
vulg.быть необыкновенно везучимfall into a load of shit and come out smelling violets
vulg.быть необыкновенно везучимfall into a load of shit and come out with a suit on
vulg.быть необыкновенно везучимfall into a pile of shit and come out with a gold watch
vulg.быть необыкновенно везучимfall into a pile of shit and come out with a suit on
vulg.быть необыкновенно везучимfall into a pile of shit and come out smelling violets
vulg.быть необыкновенно везучимfall into a load of shit and come out with a gold watch
vulg.быть необыкновенно везучимfall into a heap of shit and come out with a suit on
vulg.быть необыкновенно везучимfall into a heap of shit and come out smelling violets
vulg.быть необыкновенно везучимfall into a cart of shit and come out smelling violets
vulg.быть очень везучимhave gilded ballocks (особ. в картах)
gen.везучий вfortunate in something (чем-то)
Gruzovik, inf.везучий дьяволlucky bastard
gen.везучий сукин сынlucky bugger (Taras)
vulg.везучий человекtin-ass
vulg.везучий человекhot shit
vulg.везучий человекMr. R. Suppards (игра слов на ass upwards q.v.)
inf.вот везучий!Lucky you! (Pickman)
gen.ну и везучий ты шельмецyou lucky rascal
gen.он очень везучийhe always turns up trumps
gen.она везучаяshe is lucky
amer.стать везучимluck out (Val_Ships)
gen.считать себя везучимregard oneself as a lucky person (Ремедиос_П)