Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Nautical
containing
величина
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
абсцисса центра
величины
abscissa of the centre of buoyancy
абсцисса центра
величины
longitudinal center of buoyancy
амплитуда регулировки
величины
rangeability
аппликата центра
величины
center of buoyancy above moulded base
аппликата центра
величины
center of buoyancy applicate
(
Himera
)
аппликата центра
величины
height of center of buoyancy
аппликата центра
величины
vertical center of buoyancy
аппликата центра
величины
center of buoyancy above molded base
безразмерная
величина
non-dimensional quantity
безразмерная
величина
nondimensional number
безразмерная
величина
dimensionless number
большая
величина
тропического прилива
tropic range
большая
величина
тропического прилива
great tropic range
величина
апогейного прилива
apogean range
величина
засчитываемой плавучести
volume of effective buoyancy
величина
звезды
magnitude of the star
величина
изменения долготы при изменении широты на 1´
longitudinal factor
(на линии положения)
величина
изменения долготы при изменении широты на 1´
longitude factor
(на линии положения)
величина
изменения осадки судна на ходу
settlement
(по сравнению со статическим положением; Англо-русский словарь по навигации, гидрографии и океанографии, Москва, 1984
miagkova
)
величина
изменения пеленга
bearing variation value
величина
изменения пеленга
bearing rate
величина
изменения пеленга
angular rate
величина
изменения пеленга
bearing change
величина
изменения расстояния
rate range
величина
изменения расстояния
range change
величина
изменения расстояния
range rate
величина
изменения расстояния
range variation value
величина
изменения широты при изменении долготы на 1´
latitude factor
(на линии положения)
величина
, измеряемая в футах
footage
(
вк
)
величина
квадратурного прилива
neap range
величина
, на которую приливные сутки превышают гражданские сутки
daily retardation
величина
надводного борта
freeboard size
(
MichaelBurov
)
величина
надводного борта
freeboard height
(
MichaelBurov
)
величина
невязки
closure error
величина
неконцентричности заклёпочных отверстий соединяемых листов
drift
величина
несовпадения заклёпочных отверстий соединяемых листов
drift
величина
ординаты на сетке
northing
величина
отклонения
excursion distance
величина
отсечки впуска
degree of admission
(пара)
величина
перекладки руля
amount of rudder
(A rudder adjustment control is provided to vary the amount of rudder applied to correct a specific amount of course error.
BorisKap
)
величина
перекрыша
landing
величина
перекрыша
overlap
величина
перемещения
stroke
величина
перигейного прилива
perigean range
величина
стрелы
погиби
depth of camber
величина
прилива
tidal range
величина
прилива
tidal lift
величина
прилива
tide range
величина
прилива
rise and fall of tide
величина
прилива
range of tide
величина
приращения пеленга
bearing increment value
величина
процента
amount of interest
величина
размер
size
величина
седловатости
sheer
величина
сизигийного прилива
spring range
величина
сноса течением
downstream drift distance
величина
суточного прилива
diurnal range
величина
суточного прилива
great diurnal range
величина
тропического прилива
tropic range
величина
тропического прилива
great tropic range
величина
угла рыскания
amount of yaw
величина
угловой скорости рыскания
amount of yaw
величина
установки трубки
fuze time
возвышение метацентра над центром
величины
metacenter height above the center of buoyancy
возвышение метацентра над центром
величины
metacenter above center of buoyancy
возвышение поперечного метацентра над центром
величины
transverse metacenter height above the center of buoyancy
возвышение продольного метацентра над центром
величины
longitudinal metacenter height above the center of buoyancy
возвышение центра
величины
над основной
center of buoyancy above moulded base
возвышение центра
величины
над основной
center of buoyancy above molded base
выигрыш в
величине
прилагаемого усилия
mechanical advantage
выработанная
величина
generated value
выработка
величины
расстояния до цели с введением поправок вручную
aided ranging
выработка
величины
расстояния до цели с интервалами
intermittent ranging
выработка
величины
расстояния до цели с помощью вычислительных устройств
generated ranging
генератор тока постоянной
величины
constant-current generator
диапазон регулировки
величины
rangeability
заданная
величина
set point
заданная
величина
коэффициента смятия
given aspect ratio
залповая
величина
пеленга
fire datum of the bearing
зарядка
аккумуляторной батареи
током постоянной
величины
constant-current charge
изменение годовых средних
величин
mean annual change
радиолокационное
изображение в режиме истинного движения при установке заданной
величины
скорости вручную
manual speed setting presentation
коэффициент перехода
величины
к безразмерному виду
non-dimensionalizing factor
кривая абсцисс центра
величины
curve of longitudinal centers of buoyancy
кривая аппликат центра
величины
VCB curve
кривая аппликат центра
величины
curve of vertical centers of buoyancy
кривая центров
величины
locus of center of buoyancy
кривая центров
величины
curve of centers of buoyancy
кривая центров
величины
isocarenic locus of B
кривая центров
величины
metacentric involute
кривая центров
величины
при продольных наклонениях
locus of the longitudinal positions of the center of buoyancy
критическая
величина
напряжённости магнитного поля
critical magnetic field
линия равных
величин
прилива
corange line
малая
величина
тропического прилива
small tropic range
международная формула для определения нормальной
величины
силы тяжести
international gravity formula
(для данной широты)
непрерывная выработка
величины
расстояния до цели
continuous ranging
нормальная
величина
силы тяжести
theoretical gravity
(для данной широты)
ордината центра
величины
transverse center of buoyancy
отклоняющийся от средней
величины
или от нормы
abnormal
отметка по визирам
величины
прогиба корпуса при спуске
breaking sights
отношение аппликаты центра
величины
к осадке при мидель-шпангоуте
center of buoyancy to draft ratio
отношение
величин
прилива в двух точках
ratio of tidal ranges
отношение
величин
прилива в двух точках
ratio of ranges
отношение
величины
подъёма днища к ширине корабля при наибольшем шпангоуте
ratio of floor rise
отношение
величины
подъёма днища к ширине корабля при шпангоуте наибольшей площади
deadrise ratio
отношение
величины
подъёма днища к ширине корабля при шпангоуте наибольшей площади
ratio of floor rise
отношение
величины
подъёма днища к ширине корабля при шпангоуте наибольшей площади
rise of floor to beam ratio
отношение
величины
прилива в двух точках
ratio of tidal ranges
периодически переменная
величина
periodically variable quantity
периодически переменная
величина
fluctuating quantity
поверхность центров
величины
surface of centers of buoyancy
поверхность центров
величины
surface of buoyancy
поворот на незначительную
величину
token turn
половина
величины
прилива
half range
положение центра
величины
по высоте
vertical center of buoyancy
положение центра
величины
по ширине
transverse center of buoyancy
преуменьшение
величины
поправки
undercorrecting
преуменьшивший
величину
поправки
undercorrecting
преуменьшить
величину
поправки
undercorrect
прибор, вырабатывающий
величину
изменения расстояния
change-of-range calculator
ПУС выработанная
величина
generated value
расстояние центра
величины
от кормового перпендикуляра
longitudinal center of buoyancy from aft perpendicular
расстояние центра
величины
от носового перпендикуляра
longitudinal center of buoyancy from forward perpendicular
регулирование
величины
ускорения
acceleration control
регулирование по отклонению регулируемой
величины
integral controlled action
(
вк
)
регулирование по производной регулируемой
величины
derivative controller action
(
вк
)
регулирование по скорости изменения регулируемой
величины
derivative controller action
(
вк
)
регулирование по скорости изменения регулируемой
величины
derivative control action
случайная
величина
random variable
(в теории вероятностей)
содержащий комплексные
величины
complex-valued
среднегодовая
величина
annual mean
среднемесячная
величина
monthly mean
среднечасовая
величина
hourly mean
средняя
величина
mean range
(прилива)
средняя
величина
квадратурного прилива
mean neap range
средняя
величина
отклонения
average deviation
средняя
величина
прилива
mean range of tide
средняя
величина
сизигийного прилива
mean spring range
средняя
величина
скольжения
mean face slip
средняя
величина
степеней загрузки
VLR
или разгрузки
VDR
судна после нескольких опытных перевозок
vessel experience
(
MichaelBurov
)
средняя
величина
тропического прилива
mean tropic range
траектория центров
величины
path of center of buoyancy
траектория центров
величины
locus of center of buoyancy
траектория центров
величины
isocarenic locus of B
траектория центров
величины
при продольных наклонениях
locus of the longitudinal positions of the center of buoyancy
упр превышение
величины
угла курса над значением угла перекладки руля
overshoot
центр
величины
centre of buoyancy
центр
величины
centre of figure
центр
величины
center of gravity of displacement
центр
величины
center of gravity of water displacement
центр
величины
center of immersed bulk
центр
величины
center of volume
центр
величины
center of displacement
центр
величины
centre of cavity
центр
величины
centre of displacement
центр
величины
center of cavity
центр
величины
center of buoyancy
центр
величины
в погруженном состоянии
submerged centre of buoyancy
(
Himera
)
центр
величины
, общий для всех цистерн
tank combined center of volume
(
Himera
)
электродвигатель с постоянной
величиной
тока
constant-current motor
Get short URL