DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing вещество | all forms | exact matches only
RussianEnglish
агрессивное веществоcorrosive (igisheva)
адсорбирующее веществоadsorption substance
ампула с радиоактивным веществомgamma-ray capsule
атом вещества антикатодаtarget atom
баллон с аэрозольной упаковкой содержимого веществаaerosol campanil
без нагревания это вещество не плавитсяunless heated this substance does not melt
бустерное веществоdepressor
в пересчёте на сухое веществоin dry basis (Andy)
вещество в виде порошкаpowdered substance
вещество в конденсированном состоянииcondensed material (твёрдом или жидком)
вещество во взвешенном состоянииsuspended material
вещество для уменьшения усадочной раковиныpipe eradiator
вещество, препятствующее прилипаниюantistick agent
вещество, препятствующее смачиванию твёрдой поверхности жидким металломstopping-off agent
вещество с большим Zhigh-Z material
вещество с большим атомным номеромhigh-Z material
кристаллическое вещество с кубической симметриейcubic substance
вещество, содержащее меченый атомtracer compound
воздушно-твердеющее связующее веществоair-curing binder
восстановленное веществоreduced substance
всасывающее веществоsorbent
выход летучих веществvolatile-matter content
выход летучих веществvolatile content
вяжущее веществоglue
диффузия растворённого веществаsolute diffusion
добавление вспомогательных фильтровальных веществbody-feeding (напр., диатомитовой земли Dahis)
жидкое смазочное веществоwet lubricant
звукопоглощающее веществоsound absorber
излучение вещества, загрязняющего анодimpurity radiation
количество просочившегося веществаinleakage
коллоидальное веществоcolloidal substance
дифракционное кольцо эталонного веществаcalibrating ring
конденсированное веществоcondensed material
коррозионно-активное веществоcorrosive (igisheva)
коррозионноактивное веществоcorrosive (igisheva)
лаборатория для исследования радиоактивных веществhot laboratory
люминесцирующее веществоluminescent material
межплоскостное расстояние эталонного веществаstandard spacing
механизм переноса веществаmaterial transport mechanism
нерастворённое веществоnonsolute
несмачивающееся веществоdewetting agent
обедненное веществоdepleated material
обедненное веществоdepleted material
обеднённое веществоdepleted material
обеднённое веществоdepleated material
обезжиривающее веществоdegreaser
обезуглероживающее веществоdecarburizer
основное вещество коксаcoke matrix
отработанное веществоdepleted material
парообразующее веществоsponging agent
перенос вещества против градиента химического потенциалаactive transport
переход твёрдое вещество-газsolid-gas transition
переход твёрдое вещество – жидкостьsolid-liquid transition
пластичное веществоputty
плотное веществоcondensed material
по весу на прокалённое веществоon ignited basis (DoctorD)
поверхностно-активное веществоcapillary active substance
поверхностноактивное веществоsurface active agent
поглощающее веществоabsorbing matter
поглощающее энергию веществоdissipative material
порошок эталонного веществаstandard powder
припыливающее веществоdust
припыливающее веществоpowder
припыливающее веществоparting medium
пробивание лётки зарядом взрывчатого вещества направленного действияjet tapping
радиоактивное веществоradiomaterial
разделительное веществоparting medium
разрыхляющее вещество для изготовления стержнейopener
рассеивающее энергию веществоdissipative material
растворенное веществоsolute
рентгенограмма вещества кубической структурыcubic pattern
с высоким выходом летучих веществHV (high volatile Totoshka)
с высоким содержанием летучих веществHVM (High volatile matter Totoshka)
с низким содержанием летучих веществLVM (low volatile matter Totoshka)
самотвердеющее связующее веществоself-set binder
самотвердеющее связующее веществоno-bake self-curing binder
сверхпроводящее веществоsuperconducting matter
связующее веществоagglomerant
связующее веществоbinder material
co средним содержанием летучих веществMVM (medium volatile matter Totoshka)
co средним содержанием летучих веществMV (medium volatile Totoshka)
травящее веществоpickling agent
углеродистое связующее веществоcarbon-base binder
формовка с непосредственным взрывом взрывчатого веществаdirect explosive forming
цветовое проникающее веществоcolor contrast penetrant (inplus)
цементирующее веществоcarbonizer
цементирующее веществоbinder material
штамповка детонирующим взрывчатым веществомhigh-explosive operation
штамповка детонирующими взрывчатыми веществамиhigh-explosive forming
штамповка пороховыми взрывчатыми веществамиlow-explosive forming
эталонное веществоcomparison substance
эталонное веществоcalibrating material