 |
| Russian | English |
| взывать к лучшим чувствам | appeal to someone's better feelings (кого-либо) |
| взывать к разуму, а не к чувствам | appeal to the brain, not to the feelings |
| взывать к рассудку, а не к чувствам | appeal to the brain, not to the feelings |
| взывать к чьим-л чувствам | cry for |
| взывать к чувствам | appeal to sentiment |
| взывать к чьим-либо чувствам | appeal to someone's feelings |
| взывать к чьим-либо чувствам | appeal to someone's heart |
| взывать к чувствам | strike a sentimental note |
| взывать к чьему-либо чувству долга | make an appeal to someone's sense of duty |
| взывать к чьему-либо чувству долга | appeal to someone's sense of duty |
| взывать к чьему-либо чувству чести | appeal to someone's sense of honour |