Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
German
Italian
Portuguese
Terms
containing
взять верх над
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Gruzovik
взять верх над
кем-либо
go the better of
(someone)
gen.
взять верх над
gain an advantage of
gen.
взять верх над
get the better of
(кем-либо)
gen.
взять верх над
be victorious over
gen.
взять верх над
get the best of
(someone – кем-либо)
gen.
взять верх над
overturn
gen.
взять верх над
master
(чем-л.)
Makarov., inf.
взять верх над
best
(кем-либо)
Makarov.
взять верх над
get the better of
(someone – кем-либо)
Makarov.
взять верх над
gain an advantage of
(someone – кем-либо)
Makarov.
взять верх над
get an advantage of
(someone – кем-либо)
Makarov.
взять верх над
have the laugh on
one's
side
(кем-либо)
Makarov.
взять верх над
score an advantage of
(someone – кем-либо)
Makarov.
взять верх над
win an advantage of
(someone – кем-либо)
obs.
взять верх над
get an advantage on
(кем-либо
Bobrovska
)
obs.
взять верх над
score an advantage on
(someone – кем-либо
Bobrovska
)
obs.
взять верх над
outcraft
(кем-л.)
gen.
взять верх над
get the best of
(someone – кем-либо) to defeat someone or gain an advantage over them Jack got the best of me in the last match.
КГА
)
obs.
взять верх над
have an advantage on
(кем-либо
Bobrovska
)
Makarov.
взять верх над
кем-л
overcome
(someone)
obs.
взять верх над
make
someone's
beard
(кем-либо
Bobrovska
)
idiom.
взять верх над
have the better of
(someone – кем-либо
Bobrovska
)
idiom.
взять верх над
have an advantage of
(someone – кем-либо
Bobrovska
)
Makarov.
взять верх над
win an advantage over
obs.
взять верх над
gain an advantage on
(кем-либо
Bobrovska
)
Makarov.
взять верх над
score an advantage over
(someone – кем-либо)
Makarov.
взять верх над
put
someone
in a bag
(кем-либо)
Makarov.
взять верх над
get an advantage over
(someone – кем-либо)
Makarov.
взять верх над
gain an advantage over
Makarov., inf.
взять верх над
come over
(кем-либо)
Makarov.
взять верх над
get the better end of
(someone – кем-либо)
gen.
взять верх над
trump
(
cognachennessy
)
gen.
взять верх над
кем-либо
overcome
(someone)
gen.
взять верх над
своими конкурентами
last out
one's
competitors
account.
допустить, чтобы предвзятость
взяла верх над
объективностью
allow prejudice override objectivity
gen.
его жадность
взяла верх над
осторожностью
his greed overruled his caution
gen.
над ней не так легко взять верх
she is not easily defeated
gen.
не давать
взять верх над
собой
keep under control
(
Stas-Soleil
)
gen.
не позволять
взять верх над
собой
keep under control
(
Stas-Soleil
)
Makarov.
он позволил своему характеру
взять верх над
своим талантом
he has allowed his temperament to upstage his talent
gen.
он позволил своему характеру
взять верх над
своим талантом.
he has allowed his temperament to upstage his talent
gen.
получить преимущество перед
кем-либо
взять верх над
кем-либо
перехитрить
get the better of
(кого-либо)
gen.
получить преимущество перед
кем-либо
взять верх над
кем-либо
превзойти
get the better of
(кого-либо)
Makarov.
президент
взял верх над
"ястребами" в партии, которые требовали применения силы
the President overruled the hardliners in the party who wanted to use force
Get short URL