Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Construction
containing
водоснабжение
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
безрезервуарная система
водоснабжения
tankless water supply
бытовое холодное
водоснабжение
DCWS
(domestic cold water supply
Ремедиос_П
)
владелец системы коммунального
водоснабжения
water supplier
водонагреватель местного горячего
водоснабжения
hot-water heater
водоснабжение
грунтовой водой
underground water supply
водоснабжение
и канализация
water supply and sewerage
водоснабжение
с использованием грунтовых вод
ground water supply
водоснабжение
с использованием поверхностных вод
surface water supply
водоснабжение
через водонапорную башню
tower water supply
водоснабжение
через гидроаккумулятор
accumulation tank water supply
водохранилище, предназначенное для
водоснабжения
water-supply reservoir
горячее
водоснабжение
hot-water supply system
горячее
водоснабжение
hot-water supply
горячее
водоснабжение
с непосредственным нагревом подаваемой потребителям воды в котельной установке
direct hot water supply
гравитационное
водоснабжение
gravity water supply
единая система
водоснабжения
water grid
забор воды для общей системы
водоснабжения
public water supply abstraction
задвижка аварийного
водоснабжения
emergency water valve
закрытая система горячего
водоснабжения
indirect hot-water supply system
закрытая система горячего
водоснабжения
, присоединяемая к источнику тепла через теплообменник
indirect hot water supply
зона электро-, газо- и
водоснабжения
service area
зонная система внутреннего
водоснабжения
zonal indoor water-supply system
зонная система
водоснабжения
water supply by zones system
Клапанная коробка пожарного
водоснабжения
Fire water valve box
(
brabus
)
коммунальная система
водоснабжения
или канализации
public system
компания
водоснабжения
water company
котёл для отопления и горячего
водоснабжения
combination boiler
линия
водоснабжения
supply line
магистральный трубопровод
водоснабжения
water main
малая система
водоснабжения
small scale private water supply system
местная система горячего
водоснабжения
local hot-water supply system
местная система горячего
водоснабжения
local hot water supply system
местная система горячего
водоснабжения
domestic hot water system
местное
водоснабжение
local water-supply
местное
водоснабжение
local water supply
местное
водоснабжение
individual water supply
напорное
водоснабжение
pressure tank water supply
Наружные сети и сооружения
водоснабжения
и канализации
Water-supply and sewerage outdoor networks and structures
(СНиП 3.05.04-85
Лео
)
насос для домашнего
водоснабжения
domestic water pump
норма
водоснабжения
water ration
оборотная система
водоснабжения
reusing water supply system
оборотная система технологического
водоснабжения
in-plant water recycling
оборотное
водоснабжение
reverse water supply
оборотное
водоснабжение
water reuses
оборудование
водоснабжения
water supply equipment
оборудование
водоснабжения
equipment for water supply
однотрубная система горячего
водоснабжения
single-pipe hot-water supply system
открытая система горячего
водоснабжения
direct hot-water supply system
перебой
водоснабжения
water supply interruption
(
Karonera
)
питьевая вода для коммунально бытового
водоснабжения
domestic water
питьевое
водоснабжение
potable water supply
пневматическая система
водоснабжения
air-pressure water system
повторное
водоснабжение
recurrent water-supply system
подогрев воды в трубопроводах горячего
водоснабжения
саморегулирующимися ленточными нагревательными элементами
trace heating
пожарное
водоснабжение
fire water supply
при установке вертикального трубного блока трубы холодного и горячего
водоснабжения
устанавливаются в стаканчики нижнего блока
when setting up a vertical pipe block the cold and hot-water supply pipes are inserted into the sleeves of the lower block
программа защиты источников
водоснабжения
water supply protection programme
противопожарное
водоснабжение
fire-protection water supply
проход воды обратно в систему
водоснабжения
через клапан
back flow
проход воды обратно в систему
водоснабжения
через кран
back flow
проход воды обратно в систему
водоснабжения
через кран
back flow
(клапан)
проход воды обратно в систему
водоснабжения
через кран или клапан
back flow
прямое
водоснабжение
direct water supply
прямое
водоснабжение
direct water
supply
system
прямоточная система
водоснабжения
once-through water-supply system
прямоточное
водоснабжение
direct-flow water-supply system
Разметьте трассу прокладки трубопроводов системы горячего
водоснабжения
Mark out the route for the hot-water supply system
Разметьте трассу прокладки трубопроводов системы холодного
водоснабжения
Mark out the route for the cold-water supply system
район
водоснабжения
water supply area
район
водоснабжения
area of water supply
расчётный расход воды в системе
водоснабжения
на один санитарный прибор
supply fixture unit
(зависит от типа прибора и относительной продолжительности включения)
расширительный бак комбинированной системы отопления и горячего
водоснабжения
combined feed and expansion cistern
резервное
водоснабжение
reserve water supply
самотёчная система
водоснабжения
gravity water-supply system
сеть
водоснабжения
water supply system
сеть
водоснабжения
water supply line
сеть
водоснабжения
water supply network
сеть
водоснабжения
с односторонним ответвлением распределительных линий от магистрали
gridiron distribution system
система
водоснабжения
water-supply scheme
система
водоснабжения
water distribution system
система
водоснабжения
water-supply facilities
система
водоснабжения
для небольшого населения
small water supply system
система
водоснабжения
здания с гидрофором
pneumatic water supply
система городского
водоснабжения
municipal water works
система горячего
водоснабжения
hot-water supply system
система горячего
водоснабжения
с нагревом воды за счёт энергии первичного теплоносителя
direct system
система оборотного
водоснабжения
recycling water system
система оборотного
водоснабжения
circulation water system
система оборотного
водоснабжения
circulation supply system
система технического
водоснабжения
secured service water system
системы
водоснабжения
и канализации
public health
(
wandervoegel
)
сооружения и технические средства
водоснабжения
water-supply facilities
сооружения и технические средства
водоснабжения
water supply facilities
сотрудник системы коммунального
водоснабжения
water supplier
схема
водоснабжения
water-supply scheme
схема горячего и холодного
водоснабжения
hot and cold water pipework route drawing
техническое
водоснабжение
non potable water
(Adrian Smith + Gordon Gill Architecture LLP and SFERA
Steblyanskiy
)
техническое
водоснабжение
service water supply
Техническое задание на проектирование
водоснабжения
Design specification for water supply
(
Медведь
)
труба
водоснабжения
feed pipe
труба
водоснабжения
water pipe
труба, замыкающая контур циркуляции в системе
водоснабжения
circulation pipe
трубопровод питьевого
водоснабжения
potable water supply pipeline
трубопровод технического
водоснабжения
service water supply pipeline
Трубы горячего
водоснабжения
располагаются над трубами холодного водоснабжения
Hot-water supply pipes should be placed above the pipes of the cold-water supply system
Трубы горячего
водоснабжения
располагаются слева от стояков холодного водоснабжения
Hot-water supply pipes should be placed to the left of the standpipes of the cold-water supply system
туннель для
водоснабжения
water-supply tunnel
установка
водоснабжения
water supply device
установка
водоснабжения
water supply installation
хозяйственно-бытовое
водоснабжение
potable water supply
хозяйственно-бытовое
водоснабжение
domestic water supply
хозяйственно-питьевое
водоснабжение
utility and drinking water supply system
хозяйственно-питьевое
водоснабжение
utility and drinking water supply
хозяйственно-питьевое
водоснабжение
domestic water
(Adrian Smith + Gordon Gill Architecture LLP and SFERA
Steblyanskiy
)
хозяйственно-питьевое
водоснабжение
domestic water supply
централизованная система горячего
водоснабжения
centralized hot-water supply system
централизованное
водоснабжение
central water supply
циркуляционная система горячего
водоснабжения
hot-water circulation system
чертёж горячего и холодного
водоснабжения
hot and cold water pipework route drawing
штольня
водоснабжения
water supply adit
(Горизонтальная или наклонная выработка, проложенная из шахты в водоносный горизонт для увеличения дебита
cntd.ru
Natalya Rovina
)
Get short URL