 |
| Russian | English |
| возврат денежных средств | cash refund (TUI cash refunds: how to apply online for money back on cancelled flights and holidays // ... customers who have booked with TUI can now apply for a cash refund for cancelled holidays. 'More) |
| вынужденный возврат | involuntary refund (клиенту возвращается полная стоимость билета по причине от него не зависящей (нелетная погода, поломка самолета, пилот нетрезв (такой случай нередко имел место среди пилотов из РФ)) Marat Galimov) |
| добровольный возврат | voluntary refund (клиент сдает билет по собственному желанию, ему возвращается сумма от стоимости билета согласно правилам с вычетом всех штрафов и неустоек Marat Galimov) |
| Или restricted tariff-льготный или специальный тариф на авиабилеты, с ограничениями возможностей возврата, перебронирования и т.д. | restricted fare (Юрий Павленко) |
| полный возврат денег, внесённых клиентом | rebate |
| полный или частичный возврат денег, внесённых клиентом | rebate |
| частичный возврат денег, внесённых клиентом | rebate |