| Subject | Russian | English |
| gen. | амортизирующая воздушная камера | air pillow |
| astronaut. | амортизирующая воздушная камера | air cushion |
| Makarov. | амортизирующая воздушная камера | air-pillow |
| gen. | амортизирующая воздушная камера | air-cushion |
| mil., avia. | безэховая камера военно-воздушных сил | Air Force anechoic facility |
| el. | воздушная дугогасительная камера | air-blast arc chute |
| радиоакт. | воздушная ионизационная камера | open air ionization chamber |
| радиоакт. | воздушная ионизационная камера | free ionization chamber |
| tech. | воздушная ионизационная камера | free-air ionization chamber |
| phys. | воздушная ионизационная камера | air-filled ionization chamber |
| phys. | воздушная ионизационная камера | air ionization chamber |
| радиоакт. | воздушная ионизационная камера | free air ionization chamber |
| радиоакт. | воздушная ионизационная камера с плоскопараллельными электродами | parallel-plate free-air chamber |
| радиоакт. | воздушная ионизационная камера с плоскопараллельными электродами | standard parallel-plate free-air ionization chamber |
| therm.eng. | воздушная камера | blast box |
| Makarov. | воздушная камера | air cell (яйца) |
| nautic. | воздушная камера | buoyancy tube |
| tech. | воздушная камера | wind chamber |
| tech. | воздушная камера | air vessel |
| tech. | воздушная камера | air cell |
| tech. | воздушная камера | air barrel |
| tech. | воздушная камера | air chamber |
| nautic. | воздушная камера | air space |
| nautic. | воздушная камера | air box |
| agric. | воздушная камера | air space in egg |
| railw. | воздушная камера | air chest |
| railw. | воздушная камера | air lock |
| Gruzovik, auto. | воздушная камера | inner tube of a tire |
| auto. | воздушная камера | air cell chamber |
| mining. | воздушная камера | air lock (при кессонных работах) |
| oil | воздушная камера | wind box |
| oil.proc. | воздушная камера | hot box (полость; air pocket; Пространство, образуемое на стыке днища (обечайки), наружной изоляции и опорной юбки сосуда. flower) |
| commun. | воздушная камера | hollow case (микрофона) |
| mech.eng. | воздушная камера | wind chest |
| gyrosc. | воздушная камера | air case (пневматического гироскопа) |
| mech.eng. | воздушная камера | chamber air chamber |
| transp. | воздушная камера | air-cell chamber |
| oil | воздушная камера | gas chamber |
| met. | воздушная камера | blast chamber |
| mining. | воздушная камера | air room |
| agric. | воздушная камера | air hood (напр., над ситом вейки) |
| Makarov. | воздушная камера | air chamber (для работы под водой) |
| Makarov. | воздушная камера | air chamber (для гашения гидравлических ударов в водопроводной сети) |
| therm.eng. | воздушная камера | tuyere box |
| avia. | воздушная камера | airspring chamber (амортизатора) |
| nautic. | воздушная камера | plenum chamber |
| gen. | воздушная камера | air-chamber |
| tech. | воздушная камера блока цилиндров | cylinder block air chamber |
| met. | воздушная камера воздуходувки | blower casing |
| tech. | воздушная камера главного тормозного цилиндра | master cylinder air chamber |
| tech. | воздушная камера двигателя скрепера | scraper engine air chamber |
| tech. | воздушная камера запирания дросселя | throttle lock air chamber |
| tech. | воздушная камера запирания дросселя трактора | tractor throttle lock air chamber |
| met. | воздушная камера конвертера | converter blast box |
| met. | воздушная камера конвертера | converter wind box |
| met. | воздушная камера конвертера | converter tuyere box |
| met. | воздушная камера конвертера | converter air box |
| O&G. tech. | воздушная камера на всасывающей трубе | suction air chamber |
| tech. | воздушная камера переднего рабочего тормоза | front wheel brake air chamber |
| construct. | воздушная камера плавучести | sponson (напр., крановой баржи) |
| tech. | воздушная камера плавучести | sponson (крановой баржи) |
| auto. | воздушная камера поясничной опоры | lumber cell (translator911) |
| tech. | воздушная камера рабочего тормоза | service brake air chamber |
| tech. | воздушная камера рабочего тормоза | wheel brake air chamber |
| tech. | воздушная камера рабочего тормоза скрепера | scraper wheel brake air chamber |
| tech. | воздушная камера регулятора оборотов скрепера | scraper governor air chamber |
| tech. | воздушная камера скрепера | scraper air chamber |
| tech. | воздушная камера стояночного тормоза | parking brake air chamber |
| tech. | воздушная камера стояночного тормоза | parking brake air chamber mechanism |
| tech. | воздушная камера тормозного цилиндра | brake cylinder air chamber |
| tech. | воздушная камера трактора | tractor air chamber |
| med. | воздушная канюля для передней камеры глаза | cannula for air injection in the anterior chamber |
| auto. | воздушная напорная камера | plenum chamber |
| tech. | воздушная напорная камера | air plenum |
| avia., med. | воздушная перепадная камера | air-lock |
| радиоакт. | воздушная полостная ионизационная камера | air-filled cavity ionization chamber |
| avia., med. | воздушная разделительная камера | air-lock |
| astronaut. | воздушная разделительная камера | airlock |
| astronaut. | воздушная разделительная переходная камера | airlock |
| oil | воздушная сепарация в камере с дефлекторами | multivane air separation |
| tech. | воздушная смесительная камера | air mixing chamber (двигателя) |
| auto. | воздушная смесительная камера | air-mixing chamber |
| avia. | воздушная смесительная камера | air-mixing chamber (двигателя) |
| tech. | воздушная тормозная камера | brake air chamber |
| tech. | воздушная тормозная камера замедлителя | retarder brake air chamber |
| lat. | воздушные камеры | camerae (в раковине головоногого моллюска) |
| mining. | воздушный камера | air sluice (при углубке шахтного ствола) |
| mach.comp. | всасывающая воздушная камера | suction air vessel (igisheva) |
| railw. | вспомогательная воздушная камера | air storage chamber (в головке цилиндра или в поршне) |
| transp. | вспомогательная воздушная камера | air-storage chamber (в головке цилиндра или поршня) |
| auto. | вспомогательная воздушная камера | air-storage chamber (в головке. цилиндра или в поршне) |
| nautic. | вспомогательная воздушная камера | air-storage chamber (в поршне или в головке цилиндра двигателя) |
| railw. | головка цилиндра с воздушной камерой | air-cell cylinder head |
| auto. | головка цилиндров с воздушной камерой | air-cell cylinder head |
| avia. | диаграмма работы воздушной камеры амортизатора | shock strut air curve (шасси) |
| avia. | диаграмма работы воздушной камеры двухкамерного амортизатора | dual-stage air curve (шасси) |
| tech. | дизель с воздушной камерой | air-chamber |
| tech. | дизель с воздушной камерой | air-cell diesel |
| electr.eng. | дугогасительная камера с воздушным дутьём | air-blast arc chute |
| tech. | дугогасительная камера с воздушным дутьём | air-blast arc-interruption chute |
| tech. | задняя воздушная тормозная камера | rear brake air chamber |
| радиоакт. | ионизационная камера постоянного тока с воздушным наполнением | air-filled direct current ionization chamber |
| el. | ионизационная камера с воздушным заполнением | air filled ionization chamber |
| радиоакт. | ионизационная камера с воздушным наполнением | open air ionization chamber |
| радиоакт. | ионизационная камера с воздушным наполнением | air ionization chamber |
| радиоакт. | ионизационная камера с воздушным наполнением | air-filled ionization chamber |
| радиоакт. | ионизационная камера с воздушным наполнением | free ionization chamber |
| радиоакт. | ионизационная камера с воздушным наполнением | free air ionization chamber |
| tech. | камера воздушного охлаждения | cooling air chamber (Communicative) |
| therm.eng. | камера воздушной сушки | air process room |
| leath. | камера для вулканизации в воздушной среде | air bag |
| slang | камера приготовления водо-воздушной смеси | ADT (Air Dissolving Tube Holly Golightly) |
| tech. | камера с воздушным дутьём | air windbox (Alexkornilov) |
| refrig. | камера с воздушным охлаждением | air-cooled compartment |
| railw. | карбюратор, в котором сапун поплавковой камеры соединён с воздушной трубой | balanced type carburettor |
| Makarov. | карбюратор с поплавковой камерой, соединённой с воздушной трубой | balanced-type carburetor |
| construct. | лечебная воздушная шлюзовая камера | medical lock |
| el. | напорная воздушная камера | delivery air chamber |
| auto. | напорная воздушная камера | plenum chamber |
| refrig. | низкотемпературная камера с теплозащитной воздушной рубашкой | jacketed freezer |
| gen. | объём воздушной камеры | headspace (alemaster) |
| auto. | пара воздушных камер | cell pair (для массажа на сиденье translator911) |
| радиоакт. | плоскопараллельная воздушная ионизационная камера | parallel-plate free-air chamber |
| радиоакт. | плоскопараллельная воздушная ионизационная камера | standard parallel-plate free-air ionization chamber |
| O&G. tech. | подводная камера для сварки в воздушной среде | underwater dry welding chamber |
| O&G | подводная камера для сварки в воздушной среде | underwater dry welding habitat |
| tech. | подводная камера для сварки в воздушной среде | underwater dry-welding habitat |
| auto. | подушка сиденья с воздушными камерами | cell pad (для массажа translator911) |
| радиоакт. | полостная ионизационная камера с воздушным наполнением | air-filled cavity ionization chamber |
| transp. | поршень с воздушной камерой | aero air-cell piston |
| auto. | поршень с воздушной камерой | Acro air-cell piston |
| nautic. | поршень с воздушной камерой | air-cell piston |
| mil. | ТВ камера воздушной разведки | aerial surveillance TV camera |
| refrig. | теплозащитная воздушная рубашка низкотемпературной камеры | freezer jacket |
| refrig. | теплозащитная воздушная рубашка холодильной камеры | cold-storage room jacket |
| el. | уравнительный резервуар типа воздушной камеры | air chamber type of surge tank |
| tech. | холодильная камера с теплозащитной воздушной рубашкой | jacketed cold-storage room |
| tech. | холодильная камера с теплозащитной воздушной рубашкой | jacketed cold room |
