Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing воины | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бывалый воинold campaigner
воин Аллахаsoldier of Allah (Tanya Gesse)
"Воин Боргезе"the Borghese Warrior (мраморная статуя (Лувр, Париж) обнажённого воина, изображённого в момент яростной схватки)
воин в доспехахcorslet
воин в доспехахcorselet
воин в полном вооруженииcataphract
воин в полном вооружении и в латахcataphract
воин-интернационалистpeacekeeper (Alexander Demidov)
воин-интернационалистpeacekeeping soldier (Alexander Demidov)
воин на боевой колесницеcharioteer
воин с аркебузойarquebusier
воин с большим щитомpaviser
воин социальной справедливостиsocial justice warrior (Social Justice Warrior is a pejorative label applied to bloggers, activists and commentators who are prone to engage in lengthy and hostile debates against others on a range of issues concerning social injustice, identity politics and political correctness knowyourmeme.com yulia_mikh)
воин фалангиphalangite
"Воины в саду Армиды"the Warriors in Armida's Garden
доблестный воинnoble warrior (Taras)
доблестный воинtrue warrior (Taras)
доблестный воинbrave warrior (Taras)
доблестный воинvaliant warrior (Taras)
доблестный воинvalorous warrior (Taras)
доблестный воинgallant soldier
женщина-воинwarrioress
закалённый воинwar dog
и один в поле воинone soldier can make a battle (букв. и перен. Рина Грант)
индейский воинbrave
испытанный воинveteran
конные воины-кочевникиequestrian warriors nomads (Валерия 555)
конный воинhorse soldier
легионный воинlegionary
медаль воина-интернационалистаMedal of the International Warrior (sankozh)
могила воинаbed of honor
могила воина, павшего в боюbed-of-honour
Могила Неизвестного Воинаthe grave of the Unknown Warrior (в Вестминстерском аббатстве)
наш полковник – старый воинour colonel is an old soldier
наёмный воинtrigger man
недостойный солдата, воинаunsoldierly
неистовый воинberserker
непобедимый воинthunderer
неустрашимый воинberserker
образ воинаan image of a warrior
один в поле воинlone warrior
один в поле воинon a lonely mission (Ремедиос_П)
один в поле не воинmany hands make light work
один в поле не воинone in the field but without shield (Inabat)
один в поле не воинthere is safety in numbers
один в поле не воинno one is an island (kopeika)
один в поле не воинone cannot conquer alone (Franka_LV)
он приобрел выносливость воинаhe hardened into a warrior
он приобрел закалку воинаhe hardened into a warrior
он приобрёл выносливость воинаhe hardened into a warrior
он приобрёл закалку воинаhe hardened into a warrior
оправдать великое звание воинаjustify the noble title of warrior (Technical)
отважный воинHector
павшие воиныKIAs (Alexander Demidov)
партизанская воинаguerilla warfare
плащ воинаsagum (у древних римлян)
пляска воинов перед походомwar-dance
погибшие воиныKIAs (Alexander Demidov)
погибший воинdead serviceman (ABelonogov)
святой воинwarrior saint (напр., Георгий Победоносец)
солдат, личный воин или охранник скандинавского короля или лордаhuskarl (wikipedia.org Smartie)
старый воинwar horse
старый воинwar-horse
стрелы градом посыпались на приближающихся воиновarrows hailed down on the troops as they advanced
только меч изобличал в нём воинаonly the sword pointed to his being a warrior
усталое лицо воинаwar-worn visage

Get short URL