 |
| Russian | English |
| пушкой по воробьям | hunt squirrel with a howitzer (4uzhoj) |
| пушкой по воробьям | use a sledgehammer to crack a nut (4uzhoj) |
| становиться "стреляным воробьём" | kick something around (из-за разнообразного, особенно неудачного жизненного опыта) |
| стреляный воробей | hard-nose (Сергій Саржевський) |
| стреляный воробей | on |