DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Gas processing plants containing времени | all forms
RussianEnglish
аварийное отключение с задержкой по времениtrip after time delay (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza)
время выдержкиholding time (загрязнённой воды в бассейне-отстойнике)
время закрытия клапанаvalve closing time (Aiduza)
время пребыванияresidence time (органических отходов в системе дигерирования; выражается, как правило, в днях)
время сбойкиlinking time
выход генераторного газа в единицу времениrate of flow (в подземном газогенераторе)
выход генераторного газа в единицу времениgas flow rate (в подземном газогенераторе)
выход генераторного газа в единицу времениflow rate
годовой фонд рабочего времениload factor (газификационной установки)
количество газифицируемого угля в единицу времениcoal burn rate
разрабатываемый в настоящее времяon stream (о месторождениях полезных ископаемых)
расход воздушного дутья в единицу времениair injection rate (в подземном газогенераторе)
расход дутья в единицу времениinjection flow rate (в подземном газогенераторе)
расход дутья в единицу времениrate of flow (в подземном газогенераторе)
расход дутья в единицу времениinjectivity (в подземном газогенераторе)
расход дутья в единицу времениinjection rate (в подземном газогенераторе)
расход дутья в единицу времениflow rate
расход дутья в единицу времениblast injection rate (в подземном газогенераторе)
расход дутья в единицу времениblast rate (в подземном газогенераторе)
расход дутья в единицу времениair injection rate (в подземном газогенераторе)
расход жидкого сырья газификации в единицу времениoil feed rate (выражается обычно в кг/ч)
расход пара в единицу времениsteam injection rate (обычно выражается в кг/ч)
расход пара в единицу времениsteam feed rate (обычно выражается в кг/ч)
расход угольного сырья в единицу времениcoal-feed rate (обычно выражается в т/сут.)
рациональное использование времениefficient use of time (Aiduza)
рациональное распределение времениefficient use of time (Aiduza)