Russian | English |
в сетях с пакетной коммутацией — временное соединение между конечными пользователями, при котором номера логического канала в каждом интерфейсе Х.25 выделяются динамически | switched virtual call |
временная память на магнитной ленте для сообщений, ожидающих передачи по занятому каналу | intercept tape storage |
временной интервал, выделяемый каждому каналу при уплотнении с разделением времени | time slot |
временной канал вторичной сети | time-dividing channel (образованный на базе первичной сети и по которому сообщения передаются в определённые дискретные интервалы времени) |
временной односторонний канал | time-derived channel (любой из односторонних каналов, полученный путём выделения из группы каналов) |
канал сигнализации, организованный во временных окнах основного трафика | traffic burst signaling channel (напр., в системе связи с МДВР) |
канал сигнализации, организованный во временных посылках основного трафика | traffic burst signaling channel (напр., в системе связи с МДВР) |
протокол коммутации временных сегментов при одинаковых скоростях передачи данных в каналах | homogeneous TSS |
протокол коммутации временных сегментов при разных скоростях передачи данных в каналах | nonhomogeneous TSS |
скрытый временной канал | covert timing channel (обеспечивает передачу одним процессом информации другому посредством модуляции доступа к системным ресурсам, напр., времени занятости процессора) |
формат видеозаписи с возможностью использования металлизированной оксидной ленты, содержит временной код, контрольные дорожки и четыре звуковых канала | Betacam SP (Betacam superior performance, фирма Sony) |
цифровая коммуникационная служба, предназначенная для совместной передачи речи и данных, в США существуют пять уровней временного уплотнения каналов: Т1 - 24 канала, Т2 - 96 каналов, ТЗ — 672 канала, Т4 — 4032 канала, Т5 — 5760 каналов | T-carrier (каждый канал по 64 бит/с) |