вселенная

Terms for subject Makarov containing вселенная | all forms | exact matches only

Russian	English
анизотропная Вселенная	anisotropic model of the Universe
анизотропная Вселенная	anisotropic Universe
анизотропная модель Вселенной	anisotropic model
анизотропная модель Вселенной	anisotropic model of the Universe
анизотропная модель Вселенной	anisotropic Universe
асимптотическая Вселенная	asymptotic model of the Universe
асимптотическая Вселенная	asymptotic Universe
асимптотическая модель Вселенной	asymptotic model of the Universe
асимптотическая модель Вселенной	asymptotic Universe
барионная асимметрия Вселенной	baryonic asymmetry of the Universe
барионная асимметрия Вселенной	baryon asymmetry of the Universe
бесконечная Вселенная	infinite Universe
бескрайняя и бесконечная Вселенная	the immense and boundless universe
бесстолкновительная Вселенная	collisionless Universe
быть центром вселенной	the sun rises and sets on
в него будто дьявол вселился	he was full of devilment
вечность Вселенной	eternity of the Universe
вещество, используемое для установления возраста Вселенной	cosmochronometer
во всей вселенной	in nature
возраст Вселенной	age of the Universe
вращающаяся Вселенная	rotating Universe
Вселенная де Ситтера	de Sitter universe
Вселенная отрицательной кривизны	Universe of negative curvature
Вселенная положительной кривизны	Universe of positive curvature
Вселенная c преобладанием материи	matter-dominated Universe
Вселенная c преобладанием нейтрино	neutrino-dominated Universe
Вселенная с преобладанием материи	matter-dominated Universe
Вселенная с преобладанием нейтрино	neutrino-dominated Universe
Вселенная, состоящая из антивещества	antimatter Universe
Вселенная Эйнштейна	Einstein model of the Universe
Вселенная Эйнштейна	Einstein Universe
Вселенная Эйнштейна-де Ситтера	Einstein-de Sitter model of the Universe
Вселенная Эйнштейна-де Ситтера	Einstein-de Sitter Universe
вселить в кого-либо надежду	inspire hope in (someone)
вселить в кого-либо надежду	inspire someone with hope
вселить в кого-либо надежду	inspire hope into (someone)
вселить в кого-либо надежду	infuse hope into (someone)
вселить в кого-либо недоверие	inspire someone with distrust
вселить в кого-либо недоверие	inspire distrust into (someone)
вселить в кого-либо недоверие	inspire distrust in (someone)
вселить в слушателей свой энтузиазм	transfuse own enthusiasm into audience
вселить в кого-либо уверенность	inspire someone with confidence
вселить в кого-либо ужас	inspire terror into (someone)
вселить в кого-либо ужас	inspire someone with terror
вселить в кого-либо ужас	inspire terror in (someone)
вселить веру в	instill confidence in (someone – кого-либо)
вселить веру в	inspire confidence in (someone – кого-либо)
вселить к себе жильца	take in a lodger
вселить страх в	strike fear into (someone – кого-либо)
вселить страх в	throw a scare into (someone – кого-либо)
вселить страх в	scare (someone – кого-либо)
вселить страх в	inspire someone with fear (кого-либо)
вселить уверенность в	inspire confidence into (someone – кого-либо)
вселить уверенность в	inspire confidence in (someone – кого-либо)
горячая Вселенная	hot Universe
демон деятельности вселился в нее	tornado of work was in her
демон деятельности вселился в нее	a tornado of work was in her
детерминированная Вселенная	deterministic Universe
доменная структура Вселенной	domain structure of the Universe
дочерняя Вселенная	baby Universe
евклидова Вселенная	Euclidean Universe
её ответ вселил в него уверенность	her response fuelled his confidence
закрытая Вселенная	closed model of the Universe
закрытая Вселенная	closed Universe
замкнутая Вселенная	closed model of the Universe
замкнутая Вселенная	closed Universe
звёздная Вселенная	stellar Universe
и настал день, когда Арракис стал осью Вселенной, и колесо готово было повернуться	and that day dawned when Arrakis lay at the hub of the Universe with the wheel poised to spin
иерархическая Вселенная	hierarchic Universe
иерархическая структура Вселенной	hierarchic structure of the Universe
изотропия Вселенной	isotropy of the Universe
изотропия Вселенной	isotropy of Universe
изотропная Вселенная	isotropic model of the Universe
изотропная Вселенная	isotropic Universe
инфляционная Вселенная	inflatory Universe
инфляционная Вселенная	inflation Universe
конечность Вселенной	finiteness of the Universe
космологическая Вселенная	cosmological Universe
космологически плоская Вселенная	cosmologically flat Universe
космология ранней Вселенной	early Universe cosmology
крупномасштабная структура Вселенной	large-scale structure of the Universe
масса вселенной	mass of universe
масштабы Вселенной	scale of the Universe
многомерная Вселенная	multidimensional Universe
модель анизотропной Вселенной	anisotropic model
модель анизотропной Вселенной	anisotropic model of the Universe
модель анизотропной Вселенной	anisotropic Universe
модель закрытой Вселенной	closed model
модель однородной вселенной	homogeneous model
модель раздувающейся Вселенной	inflation model
модель расширяющейся Вселенной	expanding model
наблюдаемая структура Вселенной	observed structure of the Universe
неоднородная Вселенная	nonhomogeneous model of the Universe
неоднородная Вселенная	nonhomogeneous Universe
нестатическая Вселенная	nonstatic Universe
нестационарная Вселенная	nonstationary Universe
нестационарная Вселенная	nonstationary model of the Universe
нестационарная Вселенная	evolving Universe
нестационарная Вселенная	evolutionary Universe
однородная Вселенная	uniform Universe
однородная Вселенная	homogeneous model of the Universe
однородная Вселенная	homogeneous Universe
однородность Вселенной	homogeneity of the Universe
он вселил в нас надежду	he gave us hope
он знает очень мало о дальних уголках вселенной	he knows very little about the outermost reaches of the universe
он мнит себя центром вселенной	he thinks everything revolves around him
она вселила в меня уверенность	she gave me confidence
описание Вселенной	macrocosmology
остров Вселенной	island universe (одна из галактик, исключая Млечный путь)
островная Вселенная	island Universe
осциллирующая Вселенная	oscillating model of the Universe
осциллирующая Вселенная	oscillating Universe
открытая Вселенная	open model of the Universe
открытая Вселенная	open Universe
плоская Вселенная	flat Universe
последние открытия углубили наши знания о вселенной	recent discoveries added to our knowledge of the Universe
появившись из вселенной, в которой была только пустота	issuing out of a universe in which there was only blank space
проливать свет на тайну создания Вселенной	illuminate the mystery of the creation of the Universe
Птолемей полагал, что Земля находится в центре Вселенной	the Ptolemaic theory put the Earth at the centre of the universe
пустая Вселенная	empty Universe
равновесная Вселенная	steady-state model of the Universe
равновесная Вселенная	steady-state Universe
радиационно-доминированная Вселенная	radiation dominated Universe
раздувающаяся Вселенная	inflatory Universe
раздувающаяся Вселенная	inflation Universe
ранняя Вселенная	early Universe
расширять познания человека о вселенной	enlarge man's ideas of the universe
расширяющаяся Вселенная	expanding world model
расширяющаяся Вселенная	expanding model of the Universe
сегодня в учеников словно вселился дьявол	the devil has got into this class today
сжимающаяся Вселенная	contracting model of the Universe
сжимающаяся Вселенная	contracting Universe
солнечная система не более чем пылинка во вселенной	the whole solar system is but a mere speck in the universe
стационарная Вселенная	steady-state Universe
стационарная Вселенная	stationary model of the Universe
стационарная Вселенная	stationary Universe
строение вселенной	structure of universe
строение Вселенной	structure of the Universe
строить гипотезы о происхождении вселенной	speculate on the origin of the universe
структура Вселенной	structure of the Universe
структурность Вселенной	structural properties of the Universe
субъективировать Вселенную не значит улучшить её	subjectify the universe is not to improve it (G. Santayana)
сферически симметричная Вселенная	spherically symmetric Universe
считать, что вселенная расширяется	contend that the Universe is expanding
тайна рождения Вселенной	the riddle of the birth of the Universe
творец вселенной	the Maker of the universe
теоретически вселенная бесконечна	the universe is theoretically infinite
теория стационарного состояния расширяющейся Вселенной	continuous creation hypothesis
удельная энтропия Вселенной	specific entropy of the Universe
фоновое излучение Вселенной	cosmic background
фридмановская Вселенная	Friedmann model of the Universe
фридмановская Вселенная	Friedmann Universe
фридмановская модель Вселенной	Friedman model
человек ещё не постиг вселенную	man does not yet comprehend the universe
четырёхмерная Вселенная	four-dimensional Universe
чувство единства со всей Вселенной	sense of at-oneness with the Universe
чувство общности со всей Вселенной	sense of at-oneness with the Universe
чувство общности со всей вселенной	a sense of at-oneness with the universe
энтропия Вселенной	entropy of the Universe
это известие вселило в нас мужество	the news inspired us with courage
это известие вселило в нас надежду	the news inspired us with hope
это известие вселило в нас уверенность	the news inspired us with confidence
явление, используемое для установления возраста Вселенной	cosmochronometer

Get short URL