DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing все страны мира | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в странах по всему мируelsewhere around the world (bigmaxus)
во всех странах мираacross the globe (financial-engineer)
все остальные страны мираthe rest of the world (slitely_mad)
Данный паспорт действителен для выезда/въезда во все страны мира, если не указано иное. Владельцу необходимо получить визу или соблюдать другие правила по въезду в посещаемые страныthis passport is valid for all countries unless otherwise specified. The bearer must comply with any visa or other entry regulations of the countries to be visited (паспорт Канады Johnny Bravo)
затрагивающий интересы всех стран мираglobal (Alexander Matytsin)
мы всё больше и больше убеждаемся, что в мире всё взаимосвязанно, и что ни одна страна не может жить сама по себеwe are discovering more and more that the world is an interdependent world and that no country can live to itself
находиться в обороте во всех странах мираcirculate the world (Ivan Pisarev)
Неизвестный солдат погиб не во славу одной страны, но для того, чтобы все народы могли жить в миреthe Unknown Soldier did not die for the glory of one country, but that all nations may live in peace
поставлять промышленные товары почти во все страны мираsupply manufactured goods to almost every country in the world (goods to the army, electricity to this region, etc., и т.д.)
принцип взаимозависимости всех стран и народов мираglobalism