Subject | Russian | English |
media. | вспомогательная служба предоставления дополнительных услуг по телефону | make-up service |
media. | вспомогательное действие дополнительного магнитного поля на носитель записи во время магнитной записи | biasing |
media. | вспомогательное оборудование на станции передачи данных, включаемое между оконечным оборудованием и аппаратурой преобразования сигнала, выполняет некоторые дополнительные функции до или после демодуляции | intermediate equipment |
construct. | вспомогательные и дополнительные строительные работы и проверки | subsidiary work |
gen. | вспомогательный дополнительный | subsidiary |
mil., avia. | вспомогательный дополнительный взрыватель | auxiliary detonating fuze |
gram. | вспомогательный, подчинённый, дополнительный, сопутствующий. | auxilary (Edict) |
gen. | дополнительная или вспомогательная часть | ancillary |
gen. | дополнительное, вспомогательное средство | aidant |
gen. | дополнительное, вспомогательное средство | adminicle |
tech. | дополнительное вспомогательное устройство | optional auxiliary device (Konstantin 1966) |
gen. | дополнительное и вспомогательное оборудование | auxiliaries |
auto. | дополнительный, вспомогательный | for aux use (for auxiliary use Canareze) |
law | дополнительный или вспомогательный критерий | subtest (неочевидности) |
media. | дополнительный монофонический канал звукового сопровождения в телевидении, который может быть использован для вспомогательных целей | second audio program |
mil., BrE | дополнительный резерв женской вспомогательной службы ВМС | Women's Royal Naval Supplementary Reserve |