Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Czech
English
Polish
Terms
containing
всё замечать
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
все видеть,
всё замечать
have eyes at the back of
one's
head
Makarov.
все замечать
have eyes at the back of
one's
head
gen.
всегда
все замечать
never miss anything
(из самоучителя по переводу Фалалеева
YGA
)
gen.
всё замечать
have eyes at the back of head
gen.
всё замечать
eyes at the back of
one's
head
gen.
всё замечать
have eyes at the back of
one's
head
gen.
всё замечать
not to miss a trick
Makarov.
он
всё замечает
he notices things
Makarov.
он
всё замечает
и ничего не пропускает
he oversees all and overlooks none
gen.
он замечает все мои ошибки
he notes all my mistakes
gen.
он мало говорит, но
всё замечает
he observes keenly but says little
gen.
он не замечал всех её недостатков
he was blind to all her faults
Makarov.
она обычно вела себя приличней всех, и вдруг в последний год за ней стали замечать странности
she used to be the most correct person, but then suddenly last year she decided to freak out
Get short URL