 |
| Russian | English |
| выводы из анализа объективной действительности | insights (Alex_Odeychuk) |
| диалектический вывод | statement of reasons (умозаключение разума в философии И.Канта Alex_Odeychuk) |
| мыслить рационально и свободно и делать самостоятельные выводы | think rationally, freely and come to their own conclusions (Alex_Odeychuk) |
| приходить к рациональным выводам | come to reasonable conclusions (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| рациональный вывод | reasonable conclusion (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| считать преждевременным делать какие бы то ни было выводы | think it hasty to draw any conclusions (Alex_Odeychuk) |
| ценные аналитические выводы | valuable insights (into ... – о(б) ... / по поводу ...; выводы, раскрывающие истинные, глубинные причины, закономерности и взаимосвязи тех или иных явлений, событий, процессов, а также существенные и достоверные факты, относящиеся к рассматриваемой проблеме Alex_Odeychuk) |