DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing выгрузки | all forms
RussianEnglish
без риска после выгрузкиno risk after landing
без риска после выгрузкиnо risk after discharge
без риска после выгрузкиnо risk after landing
без риска после выгрузкиno risk after discharge
денежное вознаграждение за сэкономленное время при выгрузкеdespatch
денежное вознаграждение за сэкономленное время при выгрузкеdispatch money
денежное вознаграждение за сэкономленное время при выгрузкеdispatch
денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке или выгрузкеdispatch money
денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке или выгрузкеdispatch
денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке или выгрузкеdespatch (The reverse of demurrage is despatch. If the charterer requires the use of the vessel for less time than the laytime allowed, the charter party may require the shipowner to pay despatch for the time saved. wiki Alexander Demidov)
зона выгрузкиunloading area (Alexander Demidov)
место выгрузкиunloading site (Alexander Demidov)
несвободно от расходов по выгрузке, включая расходы по выгрузкеnon free out
оборот с учётом времени на погрузку и выгрузкуturnaround
погрузка и выгрузка оплачивается фрахтователемfree in and out
погрузка и выгрузка оплачиваются фрахтователемfree in and out
порт выгрузкиport of unloading
свидетельство таможни о полной выгрузке грузаjerque-note (Право международной торговли On-Line)
сиф, включая расходы no выгрузке товара с судна на пристаньcost, insurance, freight landed
станция выгрузкиunload station (Alexander Demidov)
судовладелец свободен от расходов по погрузке и выгрузкеfree in and out
судовладелец свободен от расходов по погрузке, укладке, штивке и выгрузкеfree in and out, stowed and trimmed
фрахт, уплачиваемый в порту выгрузкиfreight forward