 |
| Russian | English |
| демонстрировать выдающееся индивидуальное мастерство | put on a stellar solo performance (VPK) |
| зеленая карта, которая выдаётся после успешной сдачи экзамена по основам игры в гольф | green card |
| профессионал, выдающий себя за любителя | shamateur |
| тот, кто выдаёт себя за слабого спортсмена | sandbagger ("Sandbagger" is a derogatory term in golf that applies to golfers who cheat by pretending to be worse golfers than they really are trader) |