DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing выехать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выехать в деревнюgo to the country
выехать в Лондонset off for London
выехать откуда-либо задним ходомback out
выехать из воротgo out of the gates
выехать из воротcome out of the gates
выехать из отеляcheck to sign out of a hotel
выехать из отеляcheck out sign out of a hotel
выехать их городаleave the town
выехать на дачуgo out of town
выехать на машине или на животномdepart in or on a vehicle or on an animal
выехать по срочному вызовуanswer an emergency call
на своём первом уроке по вождению Джейн осторожно выехала из гаража, дав задний ходin her first driving lesson, Jane backed the car safely out of the garage
недавнее повышение арендной платы заставило многие мелкие фирмы выехать за городthe recent rent rises have forced many small businesses out of the city
никому не сковать тех, кто выехал из замка Овейна с ребёнком во главеyou may never hold in thrall those who ride from Owein's Keep with a child before them all (Guy G. Kay, "the Wandering Fire", ch. 9)
он выехал в страну, которая не была названаhe left for a country which was not identified
он выехал на работу час назадhe set out for work an hour ago
он выехал на раскопкиhe went on a dig
он покрутился, но всё же выехал на шоссеhe drove around in circles for a while, but finally made it to the highway
он счёл необходимым выехать немедленноhe found it necessary to leave at once
они договорились выехать раноthey arranged to leave early
поезд набрал скорость, когда выехал из городаthe train gathered speed as it left the town
юная леди выехала из Америкиthe young lady had steamed over from America