Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
Czech
Dutch
English
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Portuguese
Spanish
Turkish
Vietnamese
Terms
containing
выйти в море
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
выйти в море
put to the sea
gen.
выйти в море
put to sea
gen.
выйти в море
loose
Makarov.
выйти в море
put
out
to sea
(о судне)
Makarov.
выйти в море
put out to sea
(о судне)
nautic.
выйти в море
get underway
(покинуть порт
Val_Ships
)
nautic.
выйти в море
ship out
(о моряке)
gen.
выйти в море
unloose
gen.
выйти в море
put to sea
(о судне)
gen.
выйти в море
put out
gen.
выйти в море
take the sea
Makarov.
выйти в открытое море
gain the sea
nautic.
выйти в открытое море
make for the open sea
nautic.
выйти в открытое море
get an offing
gen.
выйти в открытое море
gain the open sea
gen.
выйти в открытое море
sail large
Makarov.
выйти в открытое море
gain the offing
gen.
выйти в открытое море
take to the open sea
mil., navy
выйти из дока в море для проведения мореходных испытаний
set sail from its dock for relevant waters to conduct a sea trial mission
(Fox News, USA
Alex_Odeychuk
)
gen.
корабль готов
выйти в море
the ship is ready to take to sea
gen.
несмотря на шторм, мы решили
выйти в море
we decided to brave the storm
Makarov.
он
вышел в море
he pushed out to sea
Makarov.
первый раз я
вышел в море
, когда был очень молодым человеком
I first shipped out when I was a very young man
gen.
снова
выйти в море
resail
gen.
судно, готовое
выйти в море
a ship ready for sea
gen.
судно, снаряжённое
выйти в море
a ship ready for sea
Makarov.
утром 22 марта мы
вышли в море
, чтобы отыскать брошенное командой судно
on the morning of March 23rd we steamed in search of the derelict
Get short URL