Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
English
Estonian
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Ukrainian
Terms
for subject
Technology
containing
выпускная
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
воздушный
выпускной
клапан
air vent valve
(
Baykus
)
впускное и
выпускное
отверстие
inlet/outlet port
впускной коллектор с подогревом от
выпускного
quick heat intake manifold
впускные и
выпускные
клапаны цилиндра
cylinder intake and exhaust valves
вставка
выпускного
клапана
exhaust valve insert
вторичное
выпускное
отверстие
secondary outlet hole
вторичное
выпускное
отверстие холостого хода
secondary idle discharge hole
втулка направляющей
выпускного
клапана
exhaust valve guide bushing
выпускная
антенна
trailing aerial
выпускная
антенна
trailing antenna
выпускная
дучка
draw point
(для руды)
выпускная
заслонка
discharge shutter
(
Gaist
)
выпускная
канава
outfall ditch
выпускная
канавка
discharge groove
выпускная
крышка
ventilation cap
выпускная
крышка
vent cap
выпускная
крышка бака
tank vent cap
выпускная
линия
exit line
(
User
)
выпускная
опорная плита
outlet support plate
выпускная
паковка
take-up package
выпускная
пробка
bleeder plug
выпускная
прокладка турбонагнетателя
turbocharger outlet gasket
выпускная
секция
outlet section
выпускная
система
exhaust
выпускная
система
exhaust system
выпускная
сторона
outlet side
выпускная
сторона калибра
outlet of a pass
выпускная
сторона калибра
outlet of pass
выпускная
сторона радиатора
radiator outlet side
выпускная
траверса в сборе
exhaust bridge assembly
выпускная
труба
outlet
выпускная
труба
tail exhaust pipe
выпускная
труба
outer exhaust cone
выпускная
труба
exhaust
выпускная
труба
exit flue
выпускная
труба
effluent pipeline
выпускная
труба
exhaust pipe
выпускная
труба
exhaust stack
выпускная
труба
tailpipe
выпускная
труба
tail pipe
выпускная
труба
outlet tube
выпускная
труба воды
water outlet tube
(охлаждающей жидкости)
выпускная
труба для удаления нежелательных примесей
purge pipe
выпускная
трубка турбонагнетателя
turbocharger exhaust sleeve
выпускная
форма красителя
commercial dye
выпускное
вентиляционное
exhaust window
(ДВС)
выпускное
вентиляционное
exhaust port
(ДВС)
выпускное
воронкообразное отверстие
funnel-shaped opening
выпускное
давление
forepressure
выпускное
давление срыва
breakdown forepressure
выпускное
или выходное отверстие
outlet
выпускное
колено
outlet elbow
выпускное
колено выхлопной трубы
exhaust outlet elbow
выпускное
колено маслонасоса
oil pump outlet elbow
выпускное
напорное отверстие
outlet pressure port
выпускное
окно
return port
выпускное
окно турбонагнетателя
turbocharger exhaust outlet
выпускное
отверстие
taphole
выпускное
отверстие
discharge orifice
выпускное
отверстие
runoff notch
выпускное
отверстие
relief opening
выпускное
отверстие
Gate
(на прессформе
Aleks_Teri
)
выпускное
отверстие
escape
выпускное
отверстие
return port
выпускное
отверстие
exhaust outlet
выпускное
отверстие
primary port
(
guliver2258
)
выпускное
отверстие
overflow spout
выпускное
отверстие
tap
выпускное
отверстие
discharge
выпускное
отверстие бункера
bin outlet
выпускное
отверстие вентиляционной системы
ventilation outlet
выпускное
отверстие водосточного жёлоба
pap
выпускное
отверстие для охлаждающей жидкости
coolant outlet opening
выпускное
отверстие для пара
vapour outlet
(
Gaist
)
выпускное
отверстие для паров топлива
vapor fuel outlet opening
выпускное
отверстие коробки передач
transmission outlet opening
выпускное
отверстие на стороне высокого давления
discharge outlet
выпускное
отверстие насоса
pump outlet port
выпускное
отверстие насоса
pump outlet opening
выпускное
отверстие осушителя
dryer outlet port
выпускное
отверстие отводного клапана
diverter valve outlet port
выпускное
отверстие охладителя
cooler outlet opening
выпускное
отверстие при испытании воздухом
air test outlet hole
выпускное
отверстие распределителя
valve outlet opening
выпускное
отверстие стояночного тормоза
parking brake outlet port
выпускное
отверстие топливного насоса высокого давления
fuel injection pump outlet port
выпускное
отверстие фильтра
filter unit discharge port
выпускное
отверстие холостого хода
idle discharge port
выпускное
присоединение
outlet connection
выпускное
разгрузочное отверстие
relief outlet port
выпускное
свидетельство
works certificate
выпускное
свидетельство
release certificate
выпускное
седло
outlet seat
выпускное
смазочное отверстие
lubrication outlet port
выпускное
сооружение
discharge works
выпускное
сопло насоса
pump discharge nozzle
выпускное
устройство
outlet unit
(
Andrey Truhachev
)
выпускное
устройство
discharger
выпускное
форвакуумное давление
dynamic forepressure
выпускной
барабан
silencer
выпускной
венец
ring of exhaust ports
выпускной
вентиль
discharge valve
выпускной
водяной патрубок
water outlet tube
выпускной
водяной патрубок маслоохладителя
oil cooler water outlet tube
выпускной
водяной шланг
water outlet hose
выпускной
жиклёр
discharge jet
выпускной
жёлоб
tapping launder
выпускной
канал
outlet
выпускной
канал
outlet passage
выпускной
канал
return port
выпускной
канал
exhaust port
выпускной
канал бака
tank outlet passage
выпускной
канал гидромотора вентилятора
fan motor outlet passage
выпускной
канал гидротрансформатора
converter outlet passage
выпускной
канал маслонасоса
oil pump outlet passage
выпускной
канал насоса
pump output passage
выпускной
канал насоса
pump outlet passage
выпускной
канал охлаждающего масла для тормозов
brake cooling oil outlet passage
выпускной
клапан
escape-valve
выпускной
клапан
output valve
выпускной
клапан
vent valve
выпускной
клапан
exhaust valve
выпускной
клапан
venting valve
выпускной
клапан
release valve
выпускной
клапан
discharge port
выпускной
клапан
eduction valve
выпускной
клапан в сборе
vent valve assembly
выпускной
клапан воздухоочистителя
air cleaner evacuator valve
выпускной
клапан гидротрансформатора
torque converter outlet valve
выпускной
клапан тормозного цилиндра
brake-cylinder release valve
выпускной
колпак
outlet hood
(
Alex Lilo
)
выпускной
короб
discharge chute
(
Tarija
)
выпускной
корпус
output housing
выпускной
корпус
outlet housing
выпускной
кран
bleeder
выпускной
кран
plug cock
выпускной
кран
escape-cock
выпускной
краник
petcock
выпускной
кулак
outlet cam
выпускной
кулак
exhaust cam
выпускной
маслопровод
outlet oil line
выпускной
масляный канал
outlet oil passage
выпускной
механизм
exhaust gear
выпускной
обратный клапан
outlet check valve
выпускной
обратный клапан дозирующего насоса
metering pump outlet check valve
выпускной
обратный клапан насоса
pump outlet check valve
выпускной
обратный клапан осушителя
dryer outlet nonreturn valve
выпускной
орт
drawpoint cross-cut
выпускной
паропровод
steam exhaust pipe
выпускной
патрубок
outlet branch pipe
выпускной
патрубок
outlet
выпускной
патрубок
outlet tube assembly
выпускной
патрубок
exhaust connection
выпускной
патрубок
outlet port
выпускной
патрубок
outlet tube
выпускной
патрубок
discharge tube
выпускной
патрубок
outlet fitting
выпускной
патрубок
discharge outlet
выпускной
патрубок
outlet pipe
выпускной
патрубок выхлопной системы
exhaust outlet pipe
выпускной
патрубок для охлаждающей жидкости
coolant outlet tube
выпускной
патрубок змеевика испарителя
evaporator coil outlet pipe
выпускной
патрубок испарителя
evaporator outlet pipe
выпускной
патрубок насоса
pump outlet pipe
выпускной
патрубок топливного насоса
fuel transfer pump outlet tube assembly
выпускной
порт
outlet port
(
I. Havkin
)
выпускной
предохранительный клапан гидротрансформатора
torque converter outlet relief valve
выпускной
предохранительный клапан гидротрансформатора
converter outlet relief valve
выпускной
предохранительный клапан дозирующего насоса
metering pump outlet relief valve
выпускной
предохранительный клапан насоса
pump outlet relief valve
выпускной
предохранительный клапан третьей передачи
third speed outlet relief valve
выпускной
регулятор
discharge regulator
выпускной
ролик
drawing-off roller
(прокатного стана)
выпускной
рольганг
outlet table
выпускной
рольганг
run-out table
выпускной
рольганг
delivery table
выпускной
рольганг
collecting roller table
выпускной
сигнальный трубопровод
signal output line
выпускной
смазочный канал
outlet lube passage
выпускной
смазочный канал
lubrication outlet passage
выпускной
соединительный патрубок
exhaust connector
выпускной
судовой штуцер
marine output fitting
выпускной
топливный канал
fuel outlet passage
выпускной
топливопровод
outlet fuel line
выпускной
топливопровод
fuel outlet line
выпускной
тройник
outlet tee
выпускной
трубопровод
waste pipe
(канализационной сети)
выпускной
трубопровод
outlet manifold
выпускной
трубопровод
outlet line
выпускной
трубопровод
exit line
(
User
)
выпускной
трубопровод
exhaust stack
выпускной
трубопровод
exhaust pipe
выпускной
трубопровод
downstream line
(
igisheva
)
выпускной
трубопровод
outlet pipe
выпускной
трубопровод
output line
выпускной
трубопровод
discharge manifold
выпускной
трубопровод
soil pipe
(канализационной системы)
выпускной
трубопровод гидронасоса
hydraulic pump outlet line
выпускной
трубопровод масляного радиатора
oil cooler output line
выпускной
трубопровод масляного радиатора замедлителя
retarder oil cooler outlet line
выпускной
трубопровод насоса
pump output line
выпускной
трубопровод насоса
pump outlet line
выпускной
трубопровод охлаждающей жидкости
coolant outlet line
выпускной
трубопровод разгрузочного клапана
relief valve discharge piping
выпускной
трубопровод ручного вентиля
hand control valve outlet line
выпускной
фильтр
exhaust filter
(
Vladimir Fedin
)
выпускной
фильтр
outlet filter
выпускной
фильтр вакуумного насоса
vacuum pump discharge filter
выпускной
фитинг
discharge fitting
выпускной
шланг
outlet hose
выпускной
шланг
discharge hose
выпускной
шланг в сборе
vent hose assembly
выпускной
шланг насоса
pump outlet hose
выпускной
шланг обогревателя
heater outlet hose
выпускной
шланг системы охлаждения
coolant outlet hose
выпускной
штуцер
exhaust fitting
выпускной
штуцер насоса
pump outlet adapter
выпускные
вальцы
final mill
Выпускные
каналы системы возврата отработавших газов
Exhaust channels of exhaust return
(
Diana7
)
выпускные
леса
cradle scaffold
выпускные
патрубки на выхлопе
exhaust outlet piping
выпускные
строительные леса
outrigger scaffolding
выпускные
строительные леса
outrigger scaffold
габаритная длина
выпускного
клапана
exhaust valve overall length
глушитель
выпускного
трубопровода
exhaust muffler
головка цилиндра, имеющая впускные и
выпускные
каналы на одной стороне
U-flow head
давление в
выпускном
отверстии
outlet port pressure
Датчик давления
выпускного
устройства
Discharge Dampener Pressure Gauge
(
Aleks_Teri
)
диаметр стержня
выпускного
клапана
exhaust valve stem diameter
диаметр тарелки
выпускного
клапана
exhaust valve head diameter
допустимое
выпускное
давление
blank-off pressure
дымомер, включаемый в разрыв
выпускного
тракта
in-line opacimeter
зазор
выпускного
клапана
exhaust valve clearance
зазор
выпускных
клапанов
exhaust valve lash
заправка
выпускного
отверстия
hole patching
зона
выпускного
отверстия
taphole area
использование тепла
выпускных
газов
waste heat recovery
контрольное
выпускное
отверстие
outlet test port
конус тарелки
выпускного
клапана
exhaust valve face
коромысло
выпускного
клапана
rocker arm exhaust valve
коромысло
выпускного
клапана
exhaust valve rocker arm
корпус
выпускного
отверстия регулятора оборотов
governor vent body
крепкое переходное соединение с
выпускным
патрубком
hard exhaust connection transition
(
Linera
)
кулачковый вал
выпускных
клапанов
exhaust camshaft
масловпускное и
выпускное
отверстие
oil inlet/outlet port
мачта с
выпускной
антенной
lead-through mast
многоразовый
выпускной
фильтр
re-usable exhaust filter
(
Anatolilag
)
моделирование характеристик
выпускного
ресивера
outlet plenum feature model
моделирование характеристик участка
выпускного
канала
outlet region feature model
наибольшее
выпускное
давление
critical forepressure
наибольшее
выпускное
давление
limiting forepressure
наибольшее
выпускное
давление
cross-over forepressure
наибольшее
выпускное
давление
breaking forepressure
наибольшее
выпускное
избыточное
critical forepressure
наибольшее
выпускное
избыточное
crossover forepressure
наибольшее
выпускное
избыточное
breaking forepressure
наибольшее
выпускное
форвакуумное давление
critical forepressure
направляющая
выпускного
клапана
exhaust valve guide
Нестандартные впускные /
выпускные
соединения
Non standard in/outlet connections
(
Himera
)
нижнее
выпускное
отверстие с улавливающим фильтром
debris-filter bottom nozzle
обратный клапан
выпускного
воздуха
exhaust check valve
отверстие
выпускного
предохранительного клапана
outlet relief valve orifice
отверстие
выпускного
трубопровода
output line port
патрон для вскрытия взрывом
выпускного
отверстия
jet tapper
(мартеновской печи)
первичное
выпускное
отверстие
primary outlet hole
первичное
выпускное
отверстие холостого хода
primary idle discharge hole
переходник
выпускного
патрубка
outlet tube adapter
переходник
выпускного
патрубка охлаждающей жидкости
coolant outlet tube adapter
печь с раздвоенным
выпускным
жёлобом
bifurcated furnace
подтягивание
выпускного
клапана
exhaust valve takeup
пробка
выпускного
отверстия
drain plug
пробка
выпускного
отверстия
консистентной
смазки
outlet grease plug
прожигание
выпускного
отверстия
lancing of taphole
профиль
выпускного
отверстия
outlet profile
(
Anatoli Lag
)
пружина
выпускного
клапана
outlet valve spring
пружина
выпускного
клапана
exhaust valve spring
разделывать
выпускное
отверстие
taphole
регулировка
выпускного
клапана
exhaust valve adjustment
регулировка
выпускных
клапанов
exhaust valve lash adjustment
седло стержня
выпускного
клапана
exhaust valve seat insert
система
выпускных
труб
exhaust piping
соединение
выпускной
трубы смазочного масла подшипников
bearing oil drain vent connection
(
Andy
)
стержень
выпускного
клапана
exhaust valve insert
стержень
выпускного
клапана
exhaust stem
сторона толкателя
выпускного
клапана
exhaust valve lifter side
тарелка
выпускного
клапана
exhaust valve head
теплоизоляционное покрытие
выпускного
канала
exhaust port liner
толкатель
выпускного
клапана
exhaust valve lifter
траверса
выпускного
клапана
exhaust valve bridge
траверса
выпускного
клапана
exhaust bridge
трубопровод
выпускного
отверстия
outlet port line
тяга
выпускного
клапана
exhaust valve arm
угол конуса тарелки
выпускного
клапана
exhaust valve face angle
упор
выпускного
клапана
outlet valve stop
упор
выпускного
клапана
exhaust valve stop
утечка
выпускного
клапана
exhaust valve leakage
утечка
выпускного
клапана
exhaust valve leak
шестигранник
выпускного
узла
vent assembly hex
шток
выпускного
клапана
exhaust valve stem
шток толкателя
выпускного
клапана
exhaust valve push rod
шток толкателя
выпускного
клапана
exhaust valve push rod assembly
щиток
выпускного
трубопровода
exhaust shield
Get short URL