DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Accounting containing выпуск | all forms | exact matches only
RussianEnglish
время перехода на выпуск новой продукцииchangeover time
выпуск в продажуrelease
выпуск новой продукцииrelease
выпуск облигаций с первоочерёдным правом требованияsenior issue (против имущества компании)
выпуск отчётностиreporting (Alex_Odeychuk)
выпуск отчётовreporting (Alex_Odeychuk)
выпуск правrights offering (для имеющихся акционеров на преимущественную покупку нового выпуска акций по ценам ниже рыночных; такое право подтверждается подписным сертификатом)
выпуск правrights issue (для имеющихся акционеров на преимущественную покупку нового выпуска акций по ценам ниже рыночных; такое право подтверждается подписным сертификатом)
выпуск продукции при полном использовании производственных мощностейcapacity output
выпуск продукции, работ, услугproduction of goods, works, services (oVoD)
выпуск ценных бумагfloating an issue (Alexander Akopov)
законы, регулирующие выпуск ценных бумагblue sky law
затраты на выпуск облигацийbond issue costs
льготный выпуск акцийcapitalization issue (для имеющихся акционеров)
льготный выпуск акцийscrip issue (для имеющихся акционеров)
льготный выпуск акцийbonus issue (для имеющихся акционеров)
отраслевой выпуск промышленной переписиindustry report
перевод военной промышленности на выпуск мирной продукцииconversion from military production
премиальный выпуск акцийbonus issue (выпуск акций для акционеров (shareholders), который осуществляется за счёт конвертирования нераспределённой прибыли (retained earnings) или иных резервов компании в акционерный капитал (share capital). Также stock dividend – амер.)
разрешение на выпуск из печатиrelease