 |
| Russian | English |
| выраженный в виде доли от | expressed as a proportion of (Ying) |
| выраженный в виде процентной доли от | expressed as a percentage of (Ying) |
| выраженный в иностранной валюте | foreign exchange-denominated (Alexander Demidov) |
| выраженный в письменной форме | acknowledged in writing (This agreement may be terminated only by mutual consent of all of the parties acknowledged in writing sankozh) |
| выраженный в правах | intangible (об имуществе) |
| выраженный в процессуальной форме | procedural (Leonid Dzhepko) |
| положительно выраженный договор | express contract |
| положительно-выраженный договор | special contract |
| прямо выраженный или подразумеваемый | express or implied (Ying) |
| явно выраженный злой умысел | express malice |