высота полёта

Terms for subject Aviation containing высота полёта | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
автономный полёт в трудных условиях на большой высоте	autonomous mission under difficult conditions of high altitude (Konstantin 1966)
Безопасная Высота в полёте по Маршруту	En Route Safe Altitude (Stormik)
Безопасная Высота при полёте по Маршруту	En Route Safe Altitude (Stormik)
БПЛА с большой продолжительностью и высотой полёта	Male UAV (SWexler)
БПЛА с большой продолжительностью и высотой полёта	Medium Alltitude, Long Endurance UAV (SWexler)
воздушное судно для полётов на большой высоте	high-altitude aircraft
возможность полёта на предельно малых высотах	nap-of-the-earth capability
выводить ЛА в горизонтальный полёт.Набор высоты прекратить	stop climbing (Didarb)
высота бреющего полёта	zero altitude
высота бреющего полёта	treetop height
высота входа в круг полётов	circuit height (Andy)
высота крейсерского полёта	cruise height
высота крейсерского полёта	cruise altitude
высота перехода к визуальному полёту	break-off height
высота полёта	cruising altitude
высота полёта	flight elevation
высота полёта в зоне ожидания	holding flight level
высота полёта в зоне ожидания	holding altitude
высота полёта вертолёта	helicopter overflight height
высота полёта вертолёта при заходе на посадку	helicopter approach height
высота полёта на максимальную дальность	best-range altitude
высота полёта над уровнем земли	flying altitude above ground
высота полёта над уровнем моря	flying altitude above mean sea level
высота полёта носителя РЛС	flight height of aircraft with RS (Konstantin 1966)
высота полёта носителя РЛС	flight altitude of aircraft with RS (Konstantin 1966)
высота полёта по кругу	orbit altitude
высота полёта по маршруту	en-route altitude
высота полёта по правилам визуальных полётов	VFR altitude
высота полёта при заходе на посадку	approach height
высота полёта самолёта	aircraft height
высота установленная заданием на полёт	specified altitude
высота учебного полёта	training altitude
высоты полёта	Flight altitudes
граница высот повторного запуска в полете	inflight restart envelope
дальность полёта на предельно малой высоте	on-the-deck range
диапазон высот и чисел Маха полёта	altitude-Mach number envelope
диапазон высот полёта	flight altitude envelope
диапазон скоростей и высот полёта	airspeed-altitude envelope
диапазон скоростей и высот полёта	speed and altitude envelope
диапазон чисел Маха и высот полёта	Mach-altitude envelope
достижение максимальной высоты полёта	capture of ceiling (Konstantin 1966)
задача о полёте со ступенчатым изменением высоты	stepped-altitude problem
задача о полёте со ступенчатым набором высоты	stepped-altitude problem
задача полёта на малой высоте	low-flying task
задача полёта на малой высоте	low-altitude task
задача полёта на предельно малых высотах	nap-of-the-earth task
индикатор малой высоты полёта	low level indicator
исходная высота полёта при заходе на посадку	reference approach height
карта планирования полётов на малых высотах	low altitude flight planning chart
карта полётов на малых высотах	low-flying chart
комфортабельность полёта на малой высоте	low-level ride qualities
комфортабельность полёта на малой высоте	low-altitude ride qualities
коэффициент потери дальности полёта при наборе высоты	range-altitude exchange ratio
коэффициент уменьшения дальности полёта при наборе высоты	range-altitude exchange ratio
крейсерский полёт на большой высоте	high-altitude cruise
крейсерский полёт на рабочей высоте	operating cruise
крейсерский полёт с непрерывным увеличением высоты	climb-cruise
ЛА для полётов на большой высоте	high-flying aircraft
лётчик в полёте на малой высоте	low-level pilot
максимальная высота полёта	maximum flying height
маршрутная карта полётов на малых высотах	low-altitude en-route chart
маршрутная карта полётов на малых высотах	low level enroute chart
маршрутная карта полётов на малых высотах	low altitude en-route chart
минимальная безопасная абсолютная высота полёта вне маршрута	Minimum Off-Route Altitude (MORA Sardina)
минимальная безопасная высота полёта	emergency safe altitude
минимальная высота безопасного полёта над препятствием	obstacle clearance limit
минимальная высота полёта в зоне ожидания	Minimum Holding Altitude (Andy)
минимальная высота полёта по кругу	minimum circling procedure height
минимальная высота полёта по маршруту	minimum en-route altitude
минимальная высота при полёте в зоне ожидания	minimum holding altitude
минимальная крейсерская высота полёта	minimum cruising level
моделирование полёта на малой высоте	low-altitude simulation
набирать высоту при полёте по курсу	climb on the course
набирающий высоту при полёте по курсу	climbing on the course
набор высоты в условиях полёта по приборам	IMC climb
набор высоты по курсу полёта	climb on course
набор высоты при полёте по курсу	climbing on the course
набор высоты с переходом к горизонтальному полёту	transitional lift (Шандор)
назначать высоту полёта	assign altitude to
НВ в полёте с набором высоты	climbing rotor
непроизвольное увеличение высоты полёта	altitude gain
область полёта на малых высотах с высокой скоростью	lower right corner of the flight envelope
обучение полётам на малых высотах	low-level training
обучение полётам на малых высотах	low-level flying training
ответчик с передачей информации о высоте полёта	altitude-reporting transponder
отклонение от заданной высоты полёта эшелона более чем на 100 метров	level bust (Almighty)
переход от этапа набора высоты к горизонтальному полёту	overlap
переход от этапа набора высоты к горизонтальному полёту	climbing/level overlap
полёт в режиме непрерывного набора высоты	continuous climb operation (MichaelBurov)
полёт в режиме непрерывного набора высоты	CCO (MichaelBurov)
полёт в режиме непрерывного снижения и набора высоты	continuous descent/climb operations (MichaelBurov)
полёт в режиме непрерывного снижения и набора высоты	CDO/CCO (MichaelBurov)
полёт, включающий набор высоты	climb-cruise-dash
полёт на малой высоте	low-altitude mission
полёт на малой высоте	low-level mission
полёт на малой высоте	low-level ride
полёт на малой высоте	low-level operation (MichaelBurov)
полёт на малой высоте	low-level flying (MichaelBurov)
полёт на малой высоте	low flying (MichaelBurov)
полёт на малой высоте	low level flying (MichaelBurov)
полёт на малой высоте	low flight (MichaelBurov)
полёт на малой высоте	terrain flight (над земной поверхностью)
полёт на малой высоте	low-level run
полёт на малой высоте	drag
полёт на малых высотах	low-altitude flight
полёт на малых высотах	low flying operation
полёт на малых высотах	low flight
полёт на низкой высоте с огибанием рельефа местности	contour chasing
полёт на постоянной высоте	constant altitude flight
полёт на постоянной высоте	contour-flying
полёт на постоянной высоте с постоянной скоростью	hard altitude-hard airspeed flight
полёт на постоянной высоте с постоянной скоростью	constant altitude-constant airspeed flight
полёт на постоянной высоте с постоянным коэффициентом подъёмной силы	constant altitude-constant lift coefficient flight
полёт на предельно малой высоте	hate (ирон. MichaelBurov)
полёт на предельно малой высоте	hedgehopping
полёт ракеты на предельно малой высоте над морской поверхностью	sea skimming
полёт на предельно малых высотах	nap-of-the-earth mission
полёт на сверхбольшой высоте	ultrahigh-altitude flight
полёт на сверхнизкой высоте	ultra-low-altitude flight (Sergei Aprelikov)
полёт по профилю большая-малая-большая высота	high-low-high flight
полёт с набором высоты	upward flight
полёт с набором высоты	nose-up flying
полёт с непрерывным увеличением высоты	cruise-climb flight
полёт со ступенчатым изменением высоты	stepped-altitude flight
полёт со ступенчатым набором высоты	stepped-altitude flight
полёты на малых высотах	low-level operations
полёты на малых высотах	low-flying
полёты на предельно малых высотах	nap-of-the-earth operations
полёты на средних высотах	medium-level operations
полёты на средних высотах	medium-altitude operations
предельно малая высота полёта	deck
преимущество при полёте по профилю большая-малая-большая высота	high-low-high advantage
прекращение полёта на малой высоте	low-level abort
проведение работ по снижению высоты препятствий для полётов	obstacle clearing
программа полёта на постоянной высоте с постоянной скоростью	constant altitude-constant airspeed program
программа полёта на постоянной высоте с постоянным коэффициентом подъёмной силы	constant altitude-constant lift coefficient program
программа полёта с набором высоты	stepped-altitude program
программа полёта с непрерывным увеличением высоты	cruise-climb program
пуск ракеты при полёте ЛА-носителя на одной высоте	coaltitude launch (с целью)
радиус действия ЛА при полёте по профилю большая-малая-большая высота	HI-LO-HI radius
радиус действия ЛА при полёте по профилю малая-малая высота	LO-LO radius
ракета с предельно малой высотой полёта	skimmer (над водной поверхностью)
ракета с предельно малой высотой полёта над поверхностью моря	sea-skimming missile
ракета со сверхзвуковыми набором высоты и маршевым полётом	supersonic climb-cruise missile
режим полёта на предельно малой высоте	nap-of-the-earth regime
режим стабилизации полёта на заданной высоте	height-lock mode
рекорд высоты полёта	altitude record (Andrey Truhachev)
рекорд высоты полёта	flight altitude record (yevsey)
сигнализация о недопустимо малой высоте полёта	low-altitude warning
сирена сигнализации о приближении максимальной высоты полёта	altitude warning horn
бортовая система сигнализации опасного изменения высоты полёта	altitude alerting system
скорость полёта на большой высоте	high-altitude speed
скорость полёта на малой высоте	low-level speed
скорость полёта на малой высоте	low-altitude speed
сообщение о высоте полёта	altitude report
Сообщите причину нарушения запрета полётов на малой высоте	Advise the reason of the unauthorized low flying (типовое сообщение по связи)
средней высоты и большой продолжительности полёта	MALE (о БЛА Guerman)
стабилизатор высоты полёта	height-lock control
стабилизация высоты полёта	constant altitude control
схема ЛА для полётов на любой высоте	all-altitude design
терять высоту полёта	run out of altitude
траектория полёта с набором высоты	climbing flight path (Еврокоптер MadOx)
тренажёр для отработки полёта на малых высотах	low-level flight trainer
тренировочный полёт на малой высоте	low-level exercise
тренировочный полёт на малой высоте	low-flying exercise
турбулентность атмосферы при полёте на малых высотах	low-flying turbulence
управление высотой полёта	altitude control (сокр от altitude control Углов)
уравнение для полёта с набором высоты	climbing equation
условия полёта на малых высотах	low-speed conditions
условия полёта на предельно малых высотах	nap-of-the-earth environment
число М полёта на малой высоте	low-altitude Mach number
число М полёта на средней высоте	moderate-altitude Mach number
число Маха полёта на малой высоте	low-altitude Mach number
число Маха полёта на средней высоте	moderate-altitude Mach number

Get short URL